Kurasa hanya kamu yang bisa menyalakan api "kebahagiaan" dalam perasaanku.
09_Sekolah
박지민
......
박지민
Dia
(saat makan)
이지은
tertawa terbahak-bahak
김지원
Apakah kamu sangat menyukainya? Haha
이지은
Ya
이지은
di masa depan...
이지은
Tanpa disadari sama sekali...
이지은
Karena aku bisa menyanyi! Haha
민윤기
....
민윤기
!
민윤기
Ji-eun!
이지은
...?
민윤기
Apakah kamu ingin pergi ke sekolah...?
이지은
...(sekolah..?!)
이지은
....
이지은
..Ya..!
김지원
...Aku akan memastikan kamu bisa pergi ke sekolah.
.
.
.
.
이지은
.....
이지은
Bagaimana dengan hari berikutnya...?
이지은
Langsung saja ke sekolah....
민윤기
Mungkin itu penyebabnya...
이지은
...Kamu tidak bilang akan pergi ke sekolah hari ini...
민윤기
...
선생님
Oke, diam!
선생님
Seorang mahasiswa pindahan datang ke kelas kami hari ini.
선생님
Datang..!
이지은
...
이지은
Ah, halo..!
이지은
Namaku Ji-eun..!
이지은
Tolong jaga aku ya di masa depan..!ㅎ
1학년 2반 얘들
Wow... cantik sekali... / Hampir setingkat idola? / Benar-benar cantik
선생님
Nah...di mana penulisnya duduk...?
1학년 2반 얘들
Guru! Di sebelahku!!
선생님
...;;;;
선생님
Oh, kursi di sebelah Yoongi kosong.
선생님
Yoongi,
민윤기
..!
민윤기
Ya..
선생님
Ji-eun, duduklah di sebelah Yoon-gi.
이지은
....Ya..
.
민윤기
.....
이지은
......
.
.
Selama kelas
Selama kelas berlangsung
Selama kelas
.
.
Akhir kelas
Kelas sudah selesai.
Akhir kelas
.
.
1학년 2반 얘들
Siapa namamu?
이지은
Oh, ya..!
이지은
Ji-eun... Lee Ji-eun...
1학년 2반 얘들
Namamu cantik sekali... / Kamu sekolah di mana sebelumnya? / Mari kita berteman mulai sekarang...!!
이지은
Ah... dulunya ini adalah Sekolah Menengah Punggi...
1학년 2반 얘들
Oh! Apakah kamu belajar dengan giat?? / Kamu harus belajar giat untuk bisa masuk ke sana~ / Penulis: Apakah kamu belajar dengan giat??
이지은
Oh, tidak... Saya tidak tertarik belajar.
1학년 2반 얘들
Apakah kamu pindah karena lokasinya terlalu jauh?
이지은
Hah..!
민윤기
....(tidak nyaman)
민윤기
(Cukup mengetahui namanya saja, apakah ada hal lain yang Anda butuhkan?)
lamban
1학년 2반 얘들
!!!!!
이지은
...?
박지민
Halo~ Nona~
여자 아이들
Wow..Jimin..♡ / Wow..Jimin memanggilku Nyonya.. / Jimin..masih tampan..♡
민윤기
!!!
민윤기
(Wow, Park Jimin?!)
박지민
Hari ini... apakah Lee Ji-eun murid baru di kelas 2? Haha
이지은
Oh, ya..!
박지민
Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang, mari kita berteman.