Aku naksir guruku
#47 / Aku naksir guruku


Sekembalinya ke penginapannya, Yeo-ju berlarian mengelilingi ruangan, tampak berantakan, membuat Eun-seong bingung. Melihat ini, Eun-seong menatapnya tajam dan berteriak...


최은성
Ya ampun, dasar duri!!!!! Kenapa kamu terus melompat-lompat!!!!!


유여주
Hei, aku tidak bisa jalan-jalan denganmu malam ini!!!!!!!


최은성
Kenapa!!!!! Kamu mengajakku main game!!! Kamu mau pergi ke mana!!!!


유여주
Aku ingin bermain dengan guru wali kelasku.


최은성
...Anak ini sudah gila sekarang?


유여주
Aaaah sayang ㅠㅠㅠㅠㅠ Ayo kita keluar dan bermain bersama besok, ya?


최은성
Astaga... Oke, oke... Jadi aku akan bermain dengan orang lain?


유여주
Ya!!! Guru akan melakukan absensi hari ini, jadi aku akan tinggal di sini sedikit lebih lama~


최은성
Astaga... anak anjing sialan ini...

Waktu berlalu begitu saja dan sudah hampir pukul 10:30. Yeoju perlahan bangkit dan dengan hati-hati meninggalkan ruangan untuk mencari kamar Beomgyu.

Tokoh utama wanita keluar dengan mengenakan piyama, berlari ke kamar Beomgyu, dan berjalan-jalan di lorong mencarinya.

Kemudian, seseorang menepuk bahu Yeoju dari belakang, dan begitu Yeoju menoleh, matanya membelalak dan dia hampir berteriak.


유여주
Apa..!! Tidak, guru..


최범규
Aku sedang berusaha mencari kamarku, tapi jelas sekali aku tidak bisa menemukannya sekarang.


유여주
Kamu dapat banyak teh ya..? Haha


최범규
Ya, banyak sekali... Cepat kemari, dasar bodoh!


유여주
Sudah kubilang aku tidak bodoh!!!

Berkat Beomgyu, Yeoju bisa masuk ke kamar Beomgyu dengan selamat.

Tokoh protagonis wanita yang masuk ke ruangan seperti itu langsung berlari ke tempat tidur, melompat-lompat, dan tampak seperti anak kecil yang kembali menjadi balita, sehingga Beomgyu hanya tertawa.


유여주
Tidak, tapi mengapa ruang guru lebih baik daripada ruang kita?


최범규
Itu cuma imajinasiku... Semua kamar sama saja, dasar bodoh.


유여주
Sudah kubilang aku tidak bodoh, tapi kau terus saja menyebutku bodoh?


최범규
Oh, benar sekali~ Kau tidak bodoh, kan, pahlawan wanita kita~


최범규
Tapi menurutku, justru lucu kalau kamu dipukuli seperti orang bodoh.


유여주
...Jika kamu mengumpat, kamu akan mendapat masalah


최범규
Ya, aku pasti akan dimarahi~


유여주
Aku lebih memilih dimarahi daripada melakukan itu, sialan...


최범규
? Kau serius, pahlawan wanita?


유여주
Ya...tidak, itu keluar begitu saja tanpa sadar...bukan itu niatkuㅠㅠㅠ

Beomgyu sedikit memiringkan kepalanya dan menatap Yeoju dengan tajam, lalu dengan hati-hati mendekatinya saat dia duduk di tempat tidur.

Kemudian, tiba-tiba dia mengambil posisi di mana dia melakukan kontak mata dengan tokoh protagonis wanita, lalu mendekatkan wajahnya ke wajah tokoh protagonis wanita dan berbicara.


최범규
Apakah terlalu berlebihan menyebutnya tidak sadar?


유여주
... Oh, maafkan aku ㅠㅠ

Pemeran utama wanita mencium Beomgyu di bibir sekali lalu berpisah, dan Beomgyu dengan cepat tampak merasa lebih baik dan tersenyum tipis. Kemudian, kali ini, Beomgyu mencium pemeran utama wanita di bibir dan mencoba berpisah.

Kemudian, Beomgyu merasa bahwa mengakhiri semuanya seperti itu saja tidak cukup, jadi dia dengan hati-hati mencium Yeoju lagi. Kali ini, ciumannya berlangsung lama, bukan singkat.

Itu ciuman pertama kami.