aku suka hantu
5. Letakkan pemilik jenazah di depan Anda
Sepulang sekolah,
Cha Hyun-jin datang ke tempat dudukku
차현진
Kim Yeo-ju...!
차현진
Di mana rumah sakit itu...?
김여주
...?
김여주
Aku juga tidak tahu?
차현진
...eh?
김여주
Hei Choi Soo-bin, ayo pergi
최수빈
Hei, ikuti aku!
김여주
Hei Cha Hyun-jin, ikuti aku
차현진
Uh...ya...!
Jadi saya mengikuti Choi Soo-bin.
Cha Hyun-jin mengikutiku ke rumah sakit.
김여주
...Hei Choi Soo-bin, apa kau bercanda?
Choi Soo-bin, yang berjalan di depanku, kembali di belakangku.
최수빈
Mengapa...?
김여주
Oh, bagaimana jika aku menerobos tembok!!
김여주
Aku dan pria ini adalah manusia!!
최수빈
Ah...maaf maaf
최수빈
Aku sudah terbiasa menembus dinding setiap saat.
김여주
...berbalik dan pergi ketika aku mengatakan hal-hal baik padamu
최수빈
...Hah
차현진
...
차현진
Apakah kamu baik-baik saja...?
김여주
Aku tidak tahu, tapi apakah kamu mengikuti Choi Soo-bin?
차현진
...luar biasa
차현진
Menurut saya, Anda yang memimpin.
김여주
...Kurasa begitu
김여주
Ikutlah denganku cepat
최수빈
...
김여주
...
김여주
Ini dia
김여주
Tubuhmu yang sebenarnya
최수빈
...Sungguh menakjubkan bisa berdiri di sini dan melihat tubuhku.
차현진
...
차현진
Jadi, kamu sekarang koma...?
김여주
Itu benar
김여주
Meskipun begitu, saya senang operasinya berjalan lancar.
차현진
...Maafkan aku, Subin.
차현진
Ini semua salahku...
최수빈
Tidak, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi mengapa kamu menangis...?
김여주
Mengapa kamu berlama-lama padahal tidak ada yang salah?
최수빈
Hei, kapan aku mengatakan itu?
차현진
Tapi tetap saja... pada akhirnya aku juga seorang pelaku...
차현진
Aku bukannya tanpa cela... Sebenarnya aku punya banyak kekurangan...
최수빈
...Katakan padanya bahwa aku seratus, seribu kali lebih baik daripada Kim Min-jae, yang masih belum menyadari kesalahannya sendiri.
김여주
Katakan pada mereka bahwa dia tidak seburuk Kim Min-jae.
최수빈
Hei, kamu terus mengirim pesan seperti itu.
차현진
Ya...
최수빈
Tidak, mengapa dia menerimanya lagi?
김여주
...sejenak
최수빈
...
최수빈
Apakah kamu juga melihatnya?
김여주
...
김여주
Hei, keluarlah saat aku mengatakan hal-hal baik?
차현진
Ugh...maaf...
최수빈
Tidak, bukan kamu;;
차현진
Ini salahku... Aku akan pergi sekarang...
최수빈
Ah... tidakkah kau mendengar suaraku...?
김여주
...Hei Cha Hyun-jin
김여주
Kita sekarang dalam masalah besar.
차현진
Mengapa...?
차현진
Subin tidak menyukaiku...?
김여주
...
김여주
Jiwa lain memasuki tubuh Choi Soo-bin.
차현진
Apa...?
차현진
Lalu apa yang terjadi...?
김여주
...
김여주
Saya harus mengeluarkannya
김여주
Dengan cara apa pun
김여주
Menulis...
김여주
Mari kita mulai dengan ringan...
김여주
Haruskah saya coba dengan kepalan tangan saya?
keping hoki
최수빈
Ugh...hei...jangan halangi tubuhku seperti itu...
김여주
Maka kamu tidak bisa kembali ke tubuhmu.
김여주
Apakah kamu ingin hidup sebagai hantu pengembara?
최수빈
...
최수빈
Oke... lanjutkan...
keping hoki
김여주
Ha... Masih belum keluar juga?
차현진
...Apakah boleh mengeluarkannya seperti ini?
김여주
Aku tidak tahu, ini juga pertama kalinya bagiku.
김여주
Ini pertama kalinya aku membantu hantu.
김여주
Oke...pukul aku sekali lagi lalu pergi ke ruangan lain...
Desir-
귀신
Ah, sakit sekali, sakit sekali;;
귀신
Berhenti memukul, berhenti...tangan perempuan macam apa yang setajam ini?;
김여주
Hei, ayo kita berangkat kerja.
김여주
Dari mana hantu orang mati memasuki tubuh manusia?
귀신
Pokoknya, dia sedang koma jadi dia hanya berbaring saja.
귀신
Aku akan segera keluar, kan?
김여주
...Mengapa kamu masuk jika kamu akan segera pergi?
귀신
Lalu mengapa kamu makan hari ini padahal kamu akan makan besok juga?
김여주
...Apakah kamu akan pamer bahwa kamu adalah mahasiswa ilmu liberal sebelum meninggal?
김여주
Jangan mencoba meyakinkan orang dengan logika.
차현진
Jadi hantunya keluar?
김여주
Oh, aku keluar
최수빈
...
최수빈
Oke, sekarang pukul aku
최수빈
Beraninya kau menghampiri pemilik jenazah itu?