aku suka hantu
9. Siapa yang melakukannya?
김여주
Mungkinkah itu...hantu...?
차현진
J...apakah itu hantu??
김여주
Bukankah yang kamu bicarakan adalah yang berwarna hitam di sini?
차현진
Eh... benda itu... tidak punya kaki...
김여주
Ya, hantu
김여주
Tapi bagaimana kamu bisa...
김민재
...Apa yang kamu bicarakan?
김민재
Apa yang ada di atasku?
김여주
...iblis
김여주
Setan sedang menahanmu
김여주
Apakah tubuhmu terasa berat karena suatu alasan?
김민재
A...itu...
김여주
Aku sudah jelas bilang padamu bahwa aku melihat hantu.
김여주
Aku tahu kau sedang ditusuk, jadi aku membangunkanmu.
김민재
...
김민재
Cha Hyun-jin, apakah kamu juga menontonnya?
차현진
Oke... Oke...
차현진
Mengapa aku melihat hantu...?
김여주
Hai Cha Hyun-jin
김여주
Sampai jumpa sepulang sekolah
차현진
eh..?
차현진
Uh...oke...
김여주
...
김여주
Mengapa Cha Hyun-jin menjadi hantu...?
김여주
Aku juga belum pernah melihat Choi Soo-bin...
김여주
Kamu tiba-tiba melihat hantu?
차현진
Kim Yeo-ju!!
김여주
Oh? Kamu di sini
김여주
Ayo pergi
차현진
Kamu mau pergi ke mana...?
김여주
Di mana letaknya? Di mana letaknya?
김여주
Saya perlu pergi ke rumah sakit.
차현진
Ah... lehermu...
김여주
Aku tidak pergi karena aku sakit.
김여주
Saya akan melakukan sebuah percobaan.
차현진
percobaan?
김여주
Berhenti bicara dan ikuti saja aku.
차현진
Hei, tunggu sebentar..!
Tokoh protagonis wanita meraih pergelangan tangan Hyunjin dan menariknya.
membawa saya ke rumah sakit
Tokoh protagonis wanita memasuki kamar single seolah-olah dia sudah terbiasa dengan kondisi tersebut.
Saya membuka pintu dan berkata
김여주
...Choi Soo-bin
최수빈
...?
Soobin, yang sedang melihat ke luar jendela, menoleh dengan terkejut.
최수빈
Apa ini...? Apa yang sedang terjadi di sini...?
김여주
Hei, apa kau lihat Cha Hyun-jin itu?
차현진
Uh... Subin... Ah...
최수빈
Cha Hyun Jin...?
김여주
Maksudku, begitu kamu melihatnya...
김여주
Hai Choi Soo-bin
김여주
Pukul saja Cha Hyun-jin sekali saja.
최수빈
Mengapa ini tiba-tiba...?
김여주
Ah, pertama-tama, coba pukul saja.
최수빈
...
Subin mendengar kata-kata pemeran utama wanita.
Mendekati Cha Hyun-jin langkah demi langkah
Aku menepuk bahunya dengan lembut.
김여주
...Juga
김여주
Ah, Cha Hyun-jin
차현진
eh...?
김여주
Selamat, Imma
김여주
Saya memiliki kemampuan untuk melihat hantu.
차현진
Tidak, kenapa aku...?
차현진
Aku benci melihat hantu!!
김여주
Aku tidak bisa menahannya
김여주
Meskipun itu hantu, kamu bisa menyentuhnya.
김여주
Hanya mereka yang bisa melihat hantu yang boleh menyentuhnya.
최수빈
Oh, jadi saat pertama kali kita bertemu..!
김여주
Benar, kau mencengkeram pergelangan tanganku.
차현진
Tidak... Aku tidak suka melihat hantu...
김여주
Terima saja
김여주
Jika hantu berbicara kepada Anda saat Anda lewat, abaikan saja mereka.
김여주
Jangan langsung menerima permintaan seperti ini.
차현진
Ha...ini mimpi...
김여주
Ini bukan mimpi
김여주
Kamu akan terbiasa setelah beberapa hari.
김여주
Aku sudah berbicara sendiri cukup lama sekarang.
김여주
Sekarang setelah kamu tahu alasannya, bukankah rasanya menyenangkan?
차현진
...
최수빈
Ngomong-ngomong, apa yang sedang terjadi di sini?
김여주
Hei, kenapa kamu di sini?
김여주
Bagaimana jika jiwa lain memasuki tubuh?
최수빈
Oke, aku sedang menonton, jangan khawatir.
차현진
Namun, tetap menyenangkan melihat wajah Subin...
최수빈
Ah, kenapa kau menatapku?
김여주
Ugh...apa itu bromance...
차현진
Ah, Kim Yeo-ju, ikuti aku
김여주
Mengapa saya?
차현진
Kamu benar-benar lupa soal lehermu, kan?
김여주
Ah...benar...
최수빈
Leher tokoh protagonis wanita tiba-tiba...
김여주
Uh... itu... itu sebabnya...
최수빈
Katakan padaku sekarang juga
최수빈
Siapa yang melakukan ini?