Aku tinggal di dua planet
[Edisi Spesial: Warner Emong]_Kim Byeol-i☆


박서현
Ha...mantan pacarku adalah orang jahat...

박서현
Ha...aku stres...

박서현
Huft... Haruskah aku mulai menyakiti diri sendiri lagi..?

박서현
Ugh...sakit sekali...

박서현
Sepertinya aku akan berhenti di sini untuk hari ini...

Keesokan harinya


박우진
Hai Park Seo-hyun!

박서현
??


박우진
Ayo! ((Pegang pergelangan tanganku dan lari

박서현
Hei! Kamu mau pergi ke mana??


박우진
Toko☆

박서현
Lalu mengapa aku ikut-ikutan juga??


박우진
Karena aku tidak ingin terlambat sendirian.

박서현
Bajingan ini mengkhianati teman-temannya.


박우진
Laris manis! Kita berada di kapal yang sama!(?)

박서현
Itu saja


박우진
Pilih apa saja, pria ini akan membelikannya untukmu!

박서현
Ini dia lagi, sungguh

전남친
Hai Park Seo-hyun

박서현
Apa? ((Serius

전남친
Apakah kamu selingkuh sekarang?

박서현
Apa? Kamu yang curang duluan, kan?

박서현
Sial, aku stres gara-gara kamu...


박우진
Apa, kamu melukai diri sendiri?

박서현
Hah?? Ah... itu... itu...


박우진
Jika terasa sulit, beri tahu aku (aku akan memelukmu)

박서현
eh??

전남친
Apakah kamu sedang selingkuh dariku sekarang?


박우진
Dialah yang memulai perselingkuhan itu duluan.


박우진
Dan sekarang aku merasa seperti sedang menggoda?


박우진
Apakah kamu tidak menyadari hal itu?


박우진
Kami sedang membuat keributan, jadi minggir, oke?

전남친
Apa??


박우진
Aku sampai kehabisan kata-kata karena aku sangat banyak bicara.

전남친
Apa? Kamu tidak lari karena aku takut.


박우진
Mendesah...

박서현
Woojin, itu...


박우진
Mengapa kamu menyakiti dirimu sendiri? ((Penuh kasih sayang)

박서현
Aku sedang mengalami masa-masa sulit.


박우진
Kalau begitu, saya akan mempermudah Anda.

박서현
eh??


박우진
Besar...itu bukan apa-apa

박서현
Ya...ayo pergi!

Setelah kelas

전남친
Hai Park Seo-hyun

박서현
Apa?

전남친
Ikuti saya

박서현
TIDAK

전남친
Ikuti aku ((sambil memegang tanganku))


박우진
Hei, berhenti! ((berpegangan tangan)

전남친
Apakah kamu tidak akan meletakkan ini?

전남친
Apakah kamu pacarnya? Aku pacarnya.


박우진
Haha, si burung pengkhianat itu* pacarmu? Dan kamu masih mempertahankannya karena tidak mau melepaskannya?

전남친
Apa?


박우진
Dan saya bisa saja mengatakan bahwa saya bukan pacarnya atau semacamnya.

전남친
Apa?


박우진
Seohyun, ayo kita berkencan.

박서현
eh??

박서현
Maaf, saya akan memikirkannya.

박서현
Keluar dari kelas))


박우진
di bawah...


박우진
(Saya harus segera pulang)

박서현
!!!((Aku melihat Woojin berjalan pulang perlahan

박서현
Hei!! Park Woojin!!


박우진
Mengapa??

박서현
Kau tahu, barusan


박우진
Jika kamu mau membicarakannya, aku akan ikut.

박서현
Tidak!! Park Woojin, aku akan menerima pernyataan cintamu!


박우진
Hehehe, jadi hari ini hari pertama kita??

박서현
Nah... nah... itu saja


박우진
Apa-apaan ini...?

박서현
Hahahaha lucu sekali


박우진
Apakah aku imut??

박서현
TIDAK!


박우진
Lalu, apakah kamu menyukaiku?

박서현
TIDAK!


박우진
Ah...huh!

박서현
Wow. Sungguh. Bagus!


박우진
Kalau begitu, ayo kita berkencan!

박서현
??


박우진
Ayo berkencan!

박서현
Fiuh, oke, ayo kita berkencan.


박우진
Benarkah????? Benar kan??????? Apakah ini nyata????????

박서현
Lalu, haruskah saya membuatnya palsu?????


박우진
Tidak, Seohyun, aku akan melakukannya dengan sangat baik!

박서현
Ya, ayo kita pergi sekarang.


박우진
Hai, ini pacar Jae!

박서현
Hey kamu lagi ngapain!

??
????

박서현
Oh, saya benar-benar minta maaf.

박서현
Woojina (bibir terkatup rapat)

박서현
Anda perlu sedikit merawatnya.


박우진
Ah. Ha. Ha. Ha. Pergi saja.

박서현
Sekali lagi saja!

Begitulah cara kita hidup, saling peduli dan mencintai.


김뫌자까
Ya, halo☆


김뫌자까
Nah... jika Anda sudah membaca sampai sejauh ini, Anda pasti sudah tahu.


김뫌자까
Aku payah sekali!


선멍자까
Aku sayang kalian semua para pembaca~♥((ㄷ.. menjijikkan sekali..