"Aku membuat perjanjian dengan malaikat yang jatuh"
#_20 [Ada sesuatu yang mencurigakan?]



윤정한 / 타락천사
Aku sudah memberitahu Han Yeo-ju tentang identitas Choi Seung-cheol, tapi jelas dia tidak mau mendengarkan.

Jawaban yang benar


윤정한 / 타락천사
Sekalipun kau mengatakan yang sebenarnya, mereka tetap akan melindungimu.

Jawaban yang benar


윤정한 / 타락천사
Choi Seung-cheol... Dia mungkin tidak bisa mengatakan yang sebenarnya bahwa dia adalah iblis karena dia takut Yeo-ju akan meninggalkannya.

Jawaban yang benar

Wow... kamu mengambil foto


윤정한 / 타락천사
Oh! Serius... Apa sih yang kau mau aku lakukan?


전원우
Mengapa kamu begitu marah?


윤정한 / 타락천사
Karena siapa? Karena Malaikat Agung dan Iblis Besar.


전원우
...?


윤정한 / 타락천사
...?


윤정한 / 타락천사
Oh, sudah berapa lama kamu di sini?


전원우
Pertanyaan itu... aku yang mengajukannya..? ^^


윤정한 / 타락천사
'Haha.. Aku celaka.. haha'


전원우
Jangan khawatir, ini belum berakhir


윤정한 / 타락천사
Ya.,.?


윤정한 / 타락천사
Jujur saja, mereka tak terpisahkan, jadi apa yang salah dengan mereka? Rasanya aku mau meledak saking senangnya.


윤정한 / 타락천사
(Sambil menyentuh lehernya) Untungnya, masih terpasang dengan baik..ㅎ


전원우
...Apakah kamu tidak penasaran? Bagaimana kita akan memisahkan mereka?


윤정한 / 타락천사
Aku penasaran, aku penasaran...


전원우
Itu semua karena kasih sayang yang dangkal.


전원우
Jadi, apakah Anda ingin berurusan dengan saya?



Makan


최승철
Nyonya, apa lagi yang ingin Anda lakukan?


한여주
Hmm... Ah! Aku ingin menonton film horor!!!


최승철
Film horor?


한여주
Ya ya!!


최승철
Oke, mari kita lihat


최승철
Saya baru saja membeli film horor.

Tit, tiddik-


한여주
Wow, aku belum pernah melihat ini sebelumnya!


한여주
Tapi ini benar-benar menakutkan... Kamu baik-baik saja...?


최승철
Oh, benarkah..? Menakutkan sekali ya..

Ulasan: Wow, ini gila, ini film thriller pertama yang pernah saya tonton seumur hidup saya.

Ulasan: Biasanya saya menikmati menonton film horor semacam ini, tetapi yang satu ini sangat menakutkan sampai saya mengompol;;


최승철
'...Apakah ini baik-baik saja...?'


한여주
(Melihat ekspresinya) Ini tidak akan berhasil, mari kita lihat hal lain.


최승철
Ya, tidak apa-apa!


최승철
Aku bilang aku ingin bertemu denganmu


한여주
tetap..


최승철
Tidak apa-apa, sungguh tidak apa-apa, jadi mari kita lihat.


한여주
Oke..


Melelahkan, melelahkan-

Melelahkan, melelahkan, melelahkan, melelahkan, melelahkan


한여주
Seungcheol, ponselmu terus berdering...


최승철
...


최승철
(Kook) Tidak apa-apa, itu sebenarnya bukan teks yang penting.


한여주
'...Dilihat dari fakta bahwa dia bahkan mematikan aliran listrik... kurasa ada sesuatu yang tidak ingin dia ketahui...'


한여주
'Mari kita terus berpura-pura tidak tahu'


한여주
Kalau begitu, ayo kita nonton film!


최승철
Hah..


--

Sebelum kita menyadarinya, klimaks film pun tiba.

악마
Aku. Tetap. Kamu..

악마
Apakah aku mirip ibuku? Hehehe

학생
Gyaaaaaaaah


최승철
Wow, wow


최승철
(menutup mata) Semuanya... semuanya sudah berakhir...?


최승철
(Menggandeng tangan pemeran utama wanita)


최승철
(melompat) Haha, ehem..


한여주
(Catatan) Kamu sangat imut.


최승철
(Hwaak) ///


최승철
(Ciuman, ciuman)


한여주
Oh, apa itu? Ini menggelitik hahaha


최승철
(Tersenyum) Kamu lebih imut haha


한여주
Hahahahaha


최승철
(Tertawa kecil) Apakah kamu tertawa karena malu sekarang?


한여주
Ahahahaha


최승철
Mengapa Anda menghindari jawabannya?


한여주
Ha ha ha ha..


최승철
'(Snickers) Lucu sekali saat kamu tidur haha'



권순영
(menakutkan)


권순영
(berputar-putar)


이석민
Lalu mengapa?


이지훈
Saudara, ada apa?


권순영
Tidak... Aku tidak tahu kenapa, tapi itu membuatku merinding...


이지훈
ke?


권순영
Ini sangat menyeramkan sampai membuatku merinding... Perasaan apa ini...?


이지훈
Di mana lagi kedua orang itu akan saling mengawetkan satu sama lain?


한여주
(itu)


최승철
(dua)


이석민
Hei, tapi... karena kita sedang membicarakan dia... Choi Seung-cheol, bukankah dia agak... aneh?


권순영
Lee Seok-min, aku tidak melihatmu seperti itu, tapi kau membicarakanku di belakangmu..!!


이석민
Tidak, bukan itu;;


이석민
Bagaimana seseorang bisa berubah begitu drastis dalam sekejap?


이석민
Sama seperti tidak menjadi manusia


부승관
(Batuk, batuk)


권순영
Hei, kamu baik-baik saja?


부승관
Ya, eh... aku baru saja mendengar suara gemerisik... (batuk batuk)


이석민
Hei, hati-hati ya...


부승관
M, maaf... (batuk)


이지훈
'Ada sesuatu yang mencurigakan...?'


이지훈
'...apakah ada sesuatu yang kau sembunyikan?'