Aku pasti sudah gila, aku merindukanmu.

Episode 43: Keseriusan Si Bungsu

전정국 image

전정국

"Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, ada sesuatu di antara kamu dan kakak perempuanmu."

이연주

"Apa yang ada di sana?"

전정국 image

전정국

"Ngomong-ngomong... baunya enak sekali."

이연주

"Ah... ini takoyaki"

전정국 image

전정국

"Wah, ini kelihatannya enak sekali."

이연주

"Saya membelinya untuk dibagikan kepada semua orang."

전정국 image

전정국

"Seperti yang diharapkan, kamu yang terbaik. Kamu seperti manajer kami."

이연주

"Haha, terima kasih. Aku akan marah kalau manajer mendengarnya."

전정국 image

전정국

"Hei, manajer kita adalah yang terbaik."

김태형 image

김태형

"Tapi berapa banyak waktu yang tersisa?"

전정국 image

전정국

"Tersisa sekitar 20 menit."

김태형 image

김태형

"Jungkook, kamu duluan bersama Yeonju."

전정국 image

전정국

"Mengapa?"

김태형 image

김태형

"Saya perlu membeli sesuatu"

전정국 image

전정국

"Tidak, apa yang tadi kamu lakukan?"

Sebenarnya, saya mengikuti pertunjukan itu berkeliling dan tidak bisa membeli apa pun untuk orang tua saya.

김태형 image

김태형

"Aku hanya melihat-lihat dan waktu berlalu begitu saja."

김태형 image

김태형

"Pokoknya, silakan mainkan."

Lalu dia melarikan diri.

이연주

"Siapa bayinya? Apa yang kamu ingin aku lakukan untukmu?"

전정국 image

전정국

"Kau benar-benar merawatku dengan baik, hyung."

전정국 image

전정국

"Aku memang orang yang sangat polos dan jujur, jadi kau mungkin juga tahu itu. Jadi, meskipun terkadang aku bertingkah agak canggung, mohon pengertianmu, Yeonju."

이연주

"Yah... bukan berarti aku tidak mengerti... tapi aku hanya berharap kau tidak terlalu baik padaku."

전정국 image

전정국

"Apakah kau pernah menyakiti Taehyung, Noona?"

이연주

"Hah...? Bagaimana kau tahu itu...?"

전정국 image

전정국

"Aku tahu segalanya. Tapi kau tahu bahwa aku tidak bisa membenci orang. Jangan benci aku juga."

Saat mendengar kata-kata Jungkook, aku merasa sedih.

이연주

"Terimalah... Bagaimana mungkin aku membenci Taehyung? Aku tidak pantas mendapatkannya."

Meskipun dia tidak mengerti apa yang kukatakan, dia tetap menggenggam tanganku erat-erat ketika melihatku menangis.

전정국 image

전정국

"Aku tidak tahu apa yang terjadi antara kau dan saudaramu, tapi aku akan melupakannya sekarang."

전정국 image

전정국

"Masa lalu adalah masa lalu, jangan terpaku pada masa lalu."

전정국 image

전정국

"Bayangkan saja hal-hal menyenangkan yang akan terjadi di masa depan sekarang juga."