Aku melihatmu di musim dingin itu
14❄️Aku Mencintaimu (Episode Terakhir)



권순영
Apa?


이여주
Aku menyukainya


이지훈
...


이지훈
Selamat Kwon Soon-young


이지훈
Aku akan keluar


권순영
Jadi... itulah alasannya


이여주
Hei, kenapa kamu tiba-tiba begitu terkejut?


이여주
Kami pernah berpacaran sebelumnya...


권순영
Tidak...hanya


권순영
Kukira kau menyukai Lee Ji-hoon...


이여주
Ah, jujur saja, aku agak terkejut dengan Lee Ji-hoon lol


권순영
Hai!


이여주
Hahaha cuma bercanda


권순영
Kalau begitu, mari kita berkencan.


이여주
Eh?


권순영
Kamu bilang kamu menyukainya


권순영
Ayo berkencan


이여주
Bagus..///


윤정한
Oh, jadi kalian berdua benar-benar berpacaran?


윤정한
Hei Hong Ji-soo, mereka berdua pacaran~


홍지수
Jadi jangan bilang begitu^^ (kesal)


윤정한
Hong Ji-soo, sebaiknya kamu jadi idola saja ya lol


윤정한
Kamu bilang kamu menyerah untuk debut karena Lee Yeo-ju.


홍지수
Apa maksudmu kamu menyerah karena tidak ingin berada di grup debut?


홍지수
Lagipula aku memang tidak menyukai anggota debut itu.


윤정한
Si kecil kita rewel? Haha


홍지수
Apakah kamu ingin ketinggalan? ^^ Hentikan?


이지훈
Hei, Lee Yeo-ju


이여주
Hah?


이지훈
Ah...tidak


이지훈
Cintai dengan baik

ㆍㆍㆍ


권순영
Kamu harus pergi ke Amerika...?

집사
Ya


권순영
di bawah..


권순영
Mengapa?

집사
Mereka bilang istrinya masih hidup.

집사
Anda sekarang berada di AS.


권순영
Mama..?


권순영
Kenapa kamu menemui ibumu?


권순영
Aku sangat membencinya...

집사
Senang rasanya bisa bertemu dengan Anda?

집사
Istriku mewariskan seluruh hartanya kepadaku.

집사
Dia mengatakan bahwa dia akan pergi ke Jerman untuk menjadi mandiri.


권순영
Apa? Kemerdekaan dari Jerman?


권순영
Ha... Aku bahkan tidak tahu mana yang mana.


권순영
Kurasa aku harus bertemu dengannya...


권순영
Kapan penerbangan tercepat?


권순영
Pergilah dengan cepat dan kembalilah dengan cepat.

집사
Saya ada penerbangan besok pagi.


권순영
Lakukan reservasi dengan itu

집사
Ya

Thuururur- (telepon berdering)

Klik (suara mengangkat telepon)


이여주
Kwon Soon-young? Ada apa sebenarnya?


권순영
Wanita ini...


권순영
Aku harus pergi ke Amerika...


이여주
Hah?


권순영
Aku akan segera kembali, bahkan tidak sampai sebulan.


권순영
Aku akan segera kembali


이여주
...


이여주
aku akan menunggu


권순영
Terima kasih


권순영
Bisakah kita bertemu besok pagi-pagi sekali?


권순영
Aku akan menunggu di musim dingin.


이여주
Ya, tentu saja.. haha

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


권순영
Maafkan aku, Lee Yeo-ju, aku pergi terlalu cepat lagi.


이여주
Tidak apa-apa, bahkan tidak akan memakan waktu sebulan.


이여주
aku akan menunggu


이여주
Sebaliknya, jangan sampai lupa lagi.


권순영
Akankah aku pernah melupakanmu lagi?


권순영
Sekalipun kamu lupa


권순영
Aku tidak akan melakukannya dua kali, hahaha.


이여주
Sampai jumpa lagi segera


이여주
Semoga perjalanan anda menyenangkan

(Memeluk pemeran utama wanita)


권순영
Orang ini... Kubilang, bahkan tidak akan memakan waktu sebulan.


권순영
Sepertinya aku sudah tidak bertemu kamu selama 10 tahun...lol


권순영
Aku sangat ingin bertemu denganmu, Yeoju.


권순영
aku mencintaimu..


이여주
saya juga..


이여주
aku mencintaimu

ㆍㆍㆍ

Terima kasih telah menonton 'I Saw You That Winter' sejauh ini.

Sonting💙