Ti ho visto quell'inverno
14❄️Ti amo (Episodio finale)



권순영
Che cosa?


이여주
Mi piace


이지훈
...


이지훈
Congratulazioni Kwon Soon-young


이지훈
sarò fuori


권순영
Quindi... ecco perché


이여주
Ehi, perché all'improvviso sei così sorpreso?


이여주
Ci frequentavamo già prima...


권순영
No...solo


권순영
Pensavo che ti piacesse Lee Ji-hoon...


이여주
Ah, onestamente, sono rimasto un po' scosso da Lee Ji-hoon lol


권순영
EHI!


이여주
Ahahah sto scherzando


권순영
Allora usciamo insieme


이여주
eh?


권순영
Hai detto che ti è piaciuto


권순영
Usciamo insieme


이여주
Bene..///


윤정한
Oh, quindi dopotutto vi frequentate?


윤정한
Ehi Hong Ji-soo, quei due stanno insieme~


홍지수
Quindi non dirmelo^^ (infastidito)


윤정한
Hong Ji-soo, dovresti essere solo un idolo lol


윤정한
Hai detto che hai rinunciato al debutto a causa di Lee Yeo-ju


홍지수
Cosa intendevi quando dicevi che hai rinunciato perché non volevi far parte del gruppo d'esordio?


홍지수
Comunque non mi piacevano i membri del debutto


윤정한
Il nostro piccolo è arrabbiato? Ahah


홍지수
Vuoi restare indietro? ^^ Smettila?


이지훈
Ciao, Lee Yeo-ju


이여주
eh?


이지훈
Ah...no


이지훈
Ama bene

ㆍㆍㆍ


권순영
Devi andare in America..?

집사
SÌ


권순영
Sotto..


권순영
Perché?

집사
Dicono che sua moglie è viva

집사
Ora ti trovi negli Stati Uniti.


권순영
Mamma..?


권순영
Cosa fai quando incontri tua madre?


권순영
Lo odio davvero..

집사
Sarebbe un piacere incontrarti?

집사
Mia moglie mi ha lasciato tutti i beni

집사
Disse che sarebbe andato in Germania per ottenere l'indipendenza.


권순영
Cosa? L'indipendenza dalla Germania?


권순영
Ah... non so nemmeno cosa sia cosa


권순영
Credo che dovrei incontrarlo...


권순영
Quando è il volo più veloce?


권순영
Vai veloce e torna veloce

집사
Domani mattina ho un volo.


권순영
Prenota con quello

집사
SÌ

Thuururur- (squillo del telefono)

Clic- (suono di una telefonata)


이여주
Conosci Soon-young? Cosa sta succedendo?


권순영
Questa donna...


권순영
Devo andare in America...


이여주
Eh?


권순영
Tornerò presto, non ci vorrà nemmeno un mese.


권순영
Tornerò presto


이여주
...


이여주
Aspetterò


권순영
Grazie


권순영
Possiamo incontrarci domani mattina presto?


권순영
Aspetterò in inverno


이여주
Sì, certo.. haha

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


권순영
Mi dispiace, Lee Yeo-ju, me ne sono andato di nuovo così in fretta.


이여주
Va bene, non ci vorrà nemmeno un mese


이여주
Aspetterò


이여주
Invece, non dimenticare più


권순영
Ti dimenticherò mai più?


권순영
Anche se te ne dimentichi una volta


권순영
Non lo farò due volte lol


이여주
Ci rivediamo presto


이여주
Buon viaggio

(Abbracciando la protagonista femminile)


권순영
Questo tizio... ho detto che non ci vorrà nemmeno un mese


권순영
Come se non ti vedessi da 10 anni...lol


권순영
Voglio davvero vederti, Yeoju


권순영
ti amo..


이여주
Anche io..


이여주
ti amo

ㆍㆍㆍ

Grazie per aver guardato finora "I Saw You That Winter".

Sto dormendo💙