Aku tersenyum karena kamu.

#13. Catatan yang Belum Selesai.

이여주

Hmph... Ibu... Ayah...

옹성우

Yeoju, eh... apakah kamu menangis?

이여주

(Terkejut) Hah..? Tidak, kenapa anak-anak menelepon?

옹성우

Tidak, Guanlin dan Daehwi sedang bert争perebutan siapa yang lebih tampan.

이여주

Oke, minggir.

옹성우

eh...

옹성우

(Tokoh utama wanita pergi) Apa... kenapa dia menangis...?

옹성우

(Melihat buku catatan) Hah?

옹성우

Ini... ini adalah buku catatan yang biasa dibawa-bawa oleh pemeran utama wanita...

옹성우

....

Kebetulan, buku catatan itu terbuka di halaman terakhir.

Bab terakhir

Bulan, Tanggal, Cuaca:

옹성우

Eh, kenapa tidak tertulis di sana...?

(Pengisi suara membacanya perlahan)

Aku bahkan mencoba melukai diri sendiri dan melakukan percobaan bunuh diri hari ini.

Ini sungguh menyakitkan dan sulit.

Aku terus-menerus terluka tapi aku tidak mati.

Sebenarnya, memang benar aku sedang bersantai, tapi...

Saya juga bisa menggunakan pisau dapur sebagai pengganti pisau serbaguna.

Anda bisa dicekik sampai mati.

Tapi ini menakutkan.

Aku takut mati, dan terlalu takut untuk hidup.

Aku akan merasa tenang jika aku mati.

Anda sebenarnya tidak perlu mengkhawatirkan hal semacam ini.

Bajingan itu seharusnya membunuhku saja saat itu.

Seandainya aku meninggal saat itu, aku bahkan tidak akan memiliki bekas luka di lenganku.

Dan jika aku meninggal, aku juga bisa melihat ibu dan ayahku.

Sial, ini benar-benar membuatku gila.

Setelah menulis ini, saya mungkin akan melukai lengan saya lagi dengan pisau serbaguna.

Dia mungkin akan mencoba bunuh diri dengan tali itu lagi.

Dan

Sepertinya aku harus terus menjalani hidup yang menyebalkan ini.

옹성우

...di bawah

(Pengisi suara itu membaca catatan tersebut dan tampak seperti akan menangis.)

(Dia bilang dia akan membuatku bahagia)

(Tanpa mengetahui bahwa hal seperti ini sedang terjadi pada pemeran utama wanita)

(Seong-woo dengan hati-hati meletakkan buku catatan itu dan meninggalkan ruangan.)

###

이여주

Sekarang, kalian berdua minta maaf.

이대휘

Sial... Maafkan aku... Guanlin...

이관린

(Hiks) Aku juga minta maaf...

이여주

Cukup. Jika kau melawan lagi, aku akan membuatmu berdiri. Mengerti?

이대휘

Oke..

이관린

Aku sudah mendapatkannya...

옹성우

...

이여주

Apa? Kamu menangis?

옹성우

Maaf

이여주

Kamu minta maaf untuk apa?

옹성우

hanya...

이여주

Gre

###

자까노무쇄끼

Episode ini menyedihkan....

자까노무쇄끼

Baiklah, kalau begitu saya tidak ada lagi yang ingin saya sampaikan, jadi saya permisi dulu...