Aku mulai menyukai Iljin.
Episode 4 # Itu ada di pikiranku


Kamu bisa bercermin~

신여주
Ya..


신여주
...!!?


신여주
Beginilah...beginilah penampilanku...ya???

Ya, kamu memang cantik sekali. Aku sudah melakukan seperti yang kamu sarankan dan itu sangat cocok untukmu!


신여주
Silakan... terima kasih!!!

-

Setelah mengubah gaya rambut dan riasannya seperti itu,

Saya membayar tagihan dan pergi ke salon kecantikan.


신여주
Fiuh... Apakah ini baik-baik saja??

09:40 AM

신여주
Ya ampun!! Butuh waktu lama untuk sampai ke sana... Apa yang harus saya lakukan??


신여주
Delapan, aku tidak tahu, aku harus naik bus!!

Dalam sekejap -

09:58 AM

신여주
Heh heh...


신여주
Bu, apa yang harus saya lakukan? Saya harus menyeberang lampu lalu lintas...


신여주
Ini sampai jam 10, apa yang harus aku lakukan?ㅠㅠㅠㅠ

Tokoh utama wanita itu berlari begitu lampu lalu lintas berubah.

Namun, semuanya sudah terlambat...

Sekarang sudah lewat pukul 10, dan Yeoju merasa cemas.

10:07 AM

신여주
Heh heh... Apakah ini... benar? Haha... Ini sulit...

secara luas-


신여주
..!?


김우석
Hei, aku terlambat


신여주
Hei!! Ini mengejutkan!!


김우석
Hei, apa ini? Bukankah itu dia?


김요한
Hah? Apa-apaan ini?


김우석
Tidak... bukankah itu orang lain?


한승우
Apa


김요한
Oh, kurasa begitu...


김우석
Oh, maafkan saya


신여주
Oh, astaga..!!


김요한
Ya?


신여주
Aku... adalah protagonis wanita baru itu...


김우석
????


김요한
A..apa..apa?? Apa yang kau katakan?


신여주
Dengan serius!!


김우석
Astaga, kenapa kau mengganti orang-orangnya?


한승우
Oh, ada apa ini? Sepertinya jadi sedikit lebih cantik, ya?


신여주
...ha ha ha ha


신여주
Aku pergi ke salon kecantikan dan sedikit berdandan ^^....ㅎㅎㅎ


김우석
Oh haha benarkah begitu? Itu cocok sekali untukmu~


신여주
...?? //


임나연
Para senior! Tokoh protagonis wanitanya belum datang juga?


최예나
Benarkah? Tokoh utamanya terlambat.


신여주
TIDAK..

예나 나연
???


신여주
Akulah tokoh utamanya...


임나연
A..apa??


신여주
Aku sedikit mengubah gayaku,


최예나
Uh...uh!! Tunggu sebentar, aku sangat malu.


신여주
Mengapa...


최예나
Tidak, itu sangat cocok untukmu!


임나연
Majang! Yeoju, kamu jadi lebih cantik ><


신여주
Hehehe terima kasih


김도연
Hei, kamu bilang kamu tidak akan datang, jadi kapan kamu akan datang?


김요한
Oh, kau di sini?


김도연
Oh benarkah? Kalau begitu silakan bicara, dasar bodoh.


김요한
Oh, kenapa kau membentakku...?


김도연
Lee Eung


김도연
Siapa yang datang terlambat? Mari kita sapa.


신여주
Aku... aku


김도연
Ah~ Siapa namamu?


신여주
Nyonya, Nyonya Tuhan!


김도연
Oh, sang pahlawan wanita~ Oke, mulai sekarang, kamu tidak boleh terlambat.


김도연
Kakakku akan memarahiku~


한승우
Ugh... apa itu aegyo?


김도연
Ah, Han Seung-woo, apa-apaan ini - -


김요한
Ah, jujur saja, Eva itu lucu sekali...


김우석
Aku akui;; Astaga..


김도연
Oh, kalian mau menggali??

-

Tokoh utama wanita merasa senang dengan respons positif terhadap perubahan gaya berpakaiannya.


신여주
( //.. pukul Aku merasa baik.. )


김도연
Hahaha ayo kita pergi bersama~


최예나
Hei, kita mau pergi ke mana?


김도연
Kami~ Um.. Wooseok akan memberitahumu~^^


김우석
Lucu sekali... kita mau pergi ke mana!


김우석
Saya berencana pergi ke escape room.


김요한
Wow lol


최예나
Oh!! Ini luar biasa!!


임나연
Wow, aku ingin sekali pergi ke escape room!! Ya ampun


신여주
Hehehe, aku juga suka escape room!


김도연
Oke, oke, mari kita bergerak cepat.


신여주
Di sana!


김도연
Ya?


신여주
Uang itu... bagaimana...


김도연
Oh, mereka akan membayar uangnya.


김요한
Apa?? Hei, kamu bilang kamu yang bayar


김도연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋCk ck aku sedikit berbohong


김우석
Oh, kukira itu benar, jantungku berdebar kencang


신여주
Ah... terima kasih!


김도연
Ya, ayo kita pergi dengan cepat.

Setelah membahasnya seperti itu

08:00 PM

김도연
Hai teman-teman, sekarang sudah jam delapan, jadi cepatlah pulang.

여주 예나 나연
Ya

Rumah Yeoju


신여주
Hari ini berat...


신여주
Ngomong-ngomong, aku sedang jalan-jalan bareng Woo Seok-sunbae... //..


신여주
Hei, kamu sedang memikirkan apa? Hei, tidurlah saja.

(KakaoTalk)


김우석
-Apakah Anda sampai di dalam dengan selamat?


김요한
ㅡㅇ


김도연
-Aku bertemu teman, haha.


한승우
ㅡㅍㅋ


신여주
-Hei, aku sudah sampai di rumah dengan selamat


최예나
- Saya juga menggunakannya


임나연
- Saya juga!


김도연
-Oke, kalau begitu bersihkan diri dan tidurlah~~

여주 예나 나연
-Ya


신여주
Ugh... dia memang tukang bully, tapi apakah dia benar-benar sebaik ini?


신여주
Aku tidak tahu... Aku mau tidur~~

-Mencuci piring dan tidur-


신여주
ZZZzzzzzzzz......

Dan begitulah akhir pekan berlalu.

Hari sekolah

07:55 AM

신여주
Hmm... enak enak enak... zzzz (dering dering)


신여주
Oh tidak, sedang tidur....


신여주
..!!!!


신여주
Ya ampun, sudah jam 8!!! Aku harus pergi ke sekolah.

08:20 AM

신여주
Untunglah rumahku dekat sini... Aku mau ke sekolah~~

-secara luas


신여주
Oh, maaf (pergi)

Hei, kamu mau pergi ke mana?


신여주
Ah, aku harus pergi ke sekolah. Aku akan pergi (cepatlah)

Apa-apaan itu... Kita bertemu lagi nanti saja.


최예나
Hei, pahlawan wanita!!


임나연
Hai~~


신여주
Hah? Hei~~~


최예나
Pemimpin kelas!

(bising)


임나연
Hah? Kenapa di sana berisik sekali hari ini?


신여주
Oke... Mari kita pergi?


최예나
Oke, ayo pergi


김요한
Apa-apaan sih, kamu ini apa?


김우석
Pergi saja sana, brengsek


최예나
Eh... para lansia?


신여주
Benar sekali... Oh, benar sekali, mereka adalah para pengganggu...


임나연
Oh, benar sekali...


한승우
Tidak, kenapa kalian mempersulit kami?


한승우
Sial, aku merasa buruk sekali lol

Yeoju dan Nayeon sedikit terkejut.

Sepertinya perkelahian akan segera terjadi, tapi aku tidak bisa ikut campur.

Saya baru saja menonton


김요한
Wah, ayo kita main game?


김우석
Aku akan melakukannya karena kalian yang duluan ya, hehe~

Pukgeogeoreotgeok


임나연
Ugh... Hei, ayo kita pergi saja...


신여주
...oh oke

Saya pergi ke kelas.


신여주
...

Dan beberapa puluh menit kemudian

Seseorang membuka pintu kelas dan masuk.


김우석
Hei, Shin Yeo-ju, keluarlah.


김요한
Keluarlah~


신여주
...?? Hah? Kenapa aku...?


임나연
Oh...cepat kembali!


최예나
Ya..! Tapi entah kenapa itu menakutkan.


임나연
Aku tahu..


신여주
...Aku akan pergi dan kembali lagi

Bunyi genderang bergemuruh


김우석
Kamu ada di mana?


신여주
Ya, tapi kenapa... kau menyuruhku datang?


한승우
Oh, kalian melihat kami tadi, kan?


신여주
Ya? Ah.. ya..


김요한
Jika Anda belum melihatnya, Anda harus menyapa.


신여주
Oh..? Ya? Halo..?


김우석
Jadi, kita sekarang sudah saling kenal, kan? Sapa aku ya.


신여주
Tidak, tapi... situasinya...


김요한
Oke, bahkan jika kamu menyapa, mereka tidak akan bisa menangkapmu.


김우석
Hahahahahaha ya


한승우
Kenapa, apakah kamu takut bingung?


신여주
....ehem


김우석
Hahaha, lucu sekali


신여주
.....Ya? //..


신여주
(Tidak, menurutmu aku imut sekarang...?)


신여주
(Tidak, ini menyenangkan... //...)


김요한
Mengapa wajahmu merah?


신여주
Ah..! Bukan apa-apa kok lol..


한승우
Oke, silakan pergi sekarang.


신여주
Ya

학생
Hei, Shin Yeo-ju, (Sialan


신여주
...Oh...Mengapa...

학생
Kenapa kamu terus-terusan bergaul dengan Wooseok oppa kami?


신여주
Woo... Woo Seok oppa? Dan apa... omong kosong macam apa itu?..!!

학생
Benar sekali, nongkrong di sebelah para preman tampan itu.

학생
Aku melihat semuanya, kan?


신여주
Apa yang kamu bicarakan... Kapan aku...

학생
(Gedebuk) Kamu berbohong dan tertipu haha. Woo Seok oppa milikku, kan?


신여주
....

학생
Dan apakah kamu tidak tahu bahwa rumor yang kamu sebarkan itu berdampak buruk?


신여주
Apa... Aku?

학생
Ya, hahaha. Si perempuan licik yang tetap bergaul dengan para pengganggu.


신여주
Tidak, aku... seekor rubah? Oh, itu lucu...

학생
(Deg deg) Ini lucu, tapi menurutku ini lebih lucu lagi lol


신여주
Ahhh... (Ya ampun, sakit sekali...ugh)


최예나
Hei...hei pahlawan wanita!!


임나연
Apa itu? Mengapa seperti itu?


신여주
...

학생
Hei, dia itu cewek licik yang bergaul dengan para pengganggu.

학생
Kalian juga langsung membuangnya begitu saja, haha.


최예나
Hei... bagaimana jika aku memukul temanku...?


신여주
...tidak apa-apa...ugh


임나연
Ya, kelihatannya tidak baik-baik saja...


김우석
Tokoh protagonis wanita baru?


자까
Apa yang akan Woo-seok katakan kepada Yeo-ju?


자까
Terima kasih sudah menonton kali ini juga (menunduk).


자까
Hari ini, mari kita lihat foto selfie dari Han-gyeol, Eun-sang, dan Seung-woo yang tampan~~


자까
+2594