Aku kepadamu
Perjalanan sekolah



이여주
Wow↗ Aku sangat bahagia~


이여주
Guru, aku hebat haha aku datang tepat 1 menit sebelum waktu habis! haha


티쳐
Aku sangat bangga


티쳐
Duduk

Akhir kelas


티쳐
Oh, aku hampir lupa. Kita akan pergi karyawisata ke E*land besok, jadi berkumpullah di lapangan bermain sebelum jam 9.

모두
Ya...


이여주
(Chu-dang-tang-tang)


김석진
Apa-apaan ini...siapa itu...


김석진
Apakah itu Kim Namjoon?


민윤기
ke?


민윤기
Tokoh protagonis wanitanya?


민윤기
Sayang, kamu kembali setelah menyelesaikannya ya haha


이여주
Hehehe..hehe..hehe..


김석진
Mengapa kamu berlari begitu cepat?


이여주
Hei, tahukah kamu! Kita akan pergi karyawisata sekolah besok!


민윤기
Apakah sudah menjadi seperti itu?


이여주
Ya ya!!


전정국
(Chu-dang-tang-tang)


민윤기
Oh, ada apa ini?!


전정국
Kakak! Aku akan pergi perjalanan sekolah besok.


김석진
Oke.


민윤기
Jadi begitu


김석진
Selamat tinggal.


이여주
Kamu juga ikut, oppa?


전정국
Oppa juga? Kamu juga mau ikut?


이여주
Oke!


전정국
Yol lol


전정국
Pig, izinkan aku memberimu beberapa nasihat.


전정국
Jangan menggoda cowok ya, haha.


전정국
Pria itu menyedihkan.


이여주
Yang ini! ((Puck


전정국
Kkukk..

ㅡㅡKeesokan harinya setelah keributanㅡㅡ

07:12 AM

이여주
Hmmmmmmmm~


정호석
Hah? Bu, kenapa Anda bangun secepat ini? Ini tidak seperti biasanya...


이여주
Hei, itu bukan seperti dirimu biasanya..?!


민윤기
Sayang, apakah kamu sudah siap?


이여주
Ya!


민윤기
Ayo, aku akan mengantarmu!


이여주
Wow~ Seperti yang diharapkan, tidak ada orang lain selain Yoongi oppa~


민윤기
Yeoju, untuk merayakan keberhasilanmu bersiap lebih awal hari ini, kakakku akan mengantarmu ke sana dengan sepeda motornya! Haha


이여주
Wow!!


민윤기
Oke, gunakan ini


이여주
(Chuck chuck)


민윤기
Ayo pergi!


민윤기
Kamu harus berpegangan erat, oppa!


이여주
(Tik tok) 'Hah? Apa ini..?'


이여주
Kamu memasukkan apa ke dalamnya, oppa?


민윤기
Hah??


이여주
Perutku terasa keras


민윤기
Ahhhhh


민윤기
Kamu nggak tahu? Oppa punya perut sixpack..ㅎ


(Mengerang)


민윤기
Sayang, nanti aku tunjukin saat aku pulang dari perjalanan sekolah haha


작가
kebesaran..//


작가
Tunjukkan padaku juga...((Pfft


민윤기
Kalian semua sudah di sini, jangan sampai terluka dan bersenang-senanglah! Oh, dan

Yoon-ki memberikan 30.000 won ke tangan Yeo-ju.


이여주
Hah?


민윤기
Ayo bermain dengan ini


민윤기
Uang saku haha


이여주
(Terkesan) Eh...eh...apakah aku sudah cukup umur untuk mendapat uang saku..?


민윤기
Oke! Bayi itu sudah cukup besar untuk mendapatkan uang saku! Haha


이여주
Hai..


민윤기
Ambil, makan satu lagi


이여주
Oke haha


이여주
'Aku harus membeli sesuatu untuk saudaraku haha'

(Itu adalah bus!)


이여주
Oh iya~


시연
Yeoju Lee sangat gembira, sangat gembira lol


결경
Aku harus pergi ke taman hiburan bersama pacarku...


시연
Kawan-kawan Mosul...mari kita serukan surga bagi para lajang!


이여주
tertawa terbahak-bahak

- - Tiba - -

(Ini siang hari!)


이여주
Wow


티쳐
Oke, anak-anak! Ibu tahu kalian senang, tapi dengarkan baik-baik, Bu Guru!

모두
Hei hei~


티쳐
Karena ini tiket masuk gratis, bersenang-senanglah dan kembali ke sini sebelum jam 12:30. Datang dan bermain lagi setelah makan!


티쳐
Mari kita bentuk kelompok yang terdiri dari sekitar 3 orang. Kemudian, bersenang-senanglah.

모두
(bodoh)


결경
Hai


결경
Bayi Biasa


결경
Apakah saya harus menyamai jumlah ini?


시연
Itu hal yang seharusnya dilakukan oleh sepasang kekasihㅡㅡ


이여주
Oke, benar sekali - -


결경
(berlumpur) besar...kalau begitu ayo pergi!


이여주
Kiyaa~ Apakah fotonya akan bagus di sini?


시연
tertawa terbahak-bahak


결경
Eh?


이여주
Oke...tidur saja...hahaha


이여주
Apakah saya harus pergi sekarang?