Aku baru saja diadopsi, tapi cowok-cowok tampan datang kepadaku
Episode 4
박지민
Ayo makan malam~!!!!!
김석진
Hei~ tunggu sebentar~><
김태형
(Meletakkan sendok)
민지은
Ya..
김석진
Bangunlah Min Ji Eun!!!!
민지은
Ugh..!!!
김석진
Makan, makan. (Ck ck)
민지은
Ugh...
민지은
(Dori Dori)
김석진
Oh, aku harus makan.
민지은
Oke..
민지은
Ugh...
김석진
Ayo kita makan~
민지은
Wow..!
박지민
Kita...apa...
김태형
Mohon dipahami bahwa koki utama tidak membuat hidangan penutup sederhana itu, melainkan kami yang membuatnya.
민지은
Tentu!
민지은
Terlihat lezat..!
민지은
(Wow)
김석진
(tersenyum)
전정국
(Grogi)
김태형
(Heumut22)
박지민
(Ceria)
박지민
Kelihatannya enak sekali...
민지은
(Bergumam) Kenapa tidak ada yang makan?
민지은
Ini semua enak sekali!
전정국
bersyukur..!
김태형
(Enak)
김석진
(Wajajakwagjak yum yum)
박지민
(Ya)
민지은
Hehehehe..
민지은
Apa yang harus saya lakukan dengan piring-piring ini...? (gumam)
박지민
Saudari! Aku akan membantumu!
김석진
Ugh!..
김석진
Tidak, kenapa adik-adikku melakukan sesuatu yang tidak seharusnya mereka lakukan..^^ Jimin memasak, jadi aku akan memasaknya bersama Ji-eun..
김태형
Membuat makanan penutup itu sangat mudah, aku akan membantumu, ya?
전정국
Memasak... tidak sulit..!
민지은
Hentikan semuanya!!
민지은
Aku akan melakukannya dengan Jimin~ Kenapa semua orang mencoba melakukan ini?
박지민
Benar sekali! (bangga)
김석진
(memegang bagian belakang leher)
전정국
(patah)
김태형
Hahaha. Ayo kita minum-minum malam ini.
김태형
Aku akan memberitahumu semua rahasia minum pemilik klub...^^
박지민
Wow!
민지은
Mari kita mulai mencuci piring!
박지민
Wow!!
민지은
Jimin! Kamu keringkan piring yang sudah aku cuci dan letakkan di sana?
박지민
Hah!
민지은
eh..?
박지민
Bagaimana dengan rasa hormat setengah-setengah seperti ini? (ᵔᗜᵔ)
민지은
Eh... itu...
박지민
Apakah kamu gugup? Kamu lucu. Haha
민지은
Uh..huh..?
민지은
Ayo kita...mencuci piring..!
박지민
Ya~
민지은
(Kriuk kriuk)
민지은
Tapi Jimin
박지민
Ya?
민지은
Mengapa kamu lebih tinggi dariku?
박지민
Tapi ukurannya masih tergolong kecil...
민지은
Tidak, bagaimana mungkin kamu lebih besar dariku, kakak perempuanmu?
박지민
Ya, itu masuk akal.
민지은
Hah..?
박지민
Kenapa, kamu senang? lol
민지은
Uh uh uh..
민지은
Bukan apa-apa..!
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Cuci piring ya, Kak.
박지민
Aku didorong!!
민지은
Hah..!
민지은
(Kriuk kriuk lagi)
민지은
Ah,
민지은
Tapi Jimin..!
박지민
Kenapa? lol
Berkat Jimin yang menjulurkan kepalanya(?), hidung mereka hampir bersentuhan.. ͡~ ͜ʖ ͡°
민지은
eh...
민지은
yaitu..
민지은
Benar..?
박지민
><(Mengusap dahi)
박지민
Cuci piringnya, saudari.
민지은
Ya..!
민지은
Selesai!
박지민
Bagus sekali~
민지은
Apakah kamu masih menganggapku sebagai adikmu?
박지민
Kenapa? Apa kamu tidak ingin terlihat seperti itu?
민지은
Kurasa aku akan memelukmu erat-erat!
박지민
Hah..?
박지민
Aku baik-baik saja...
민지은
Tapi aku tidak akan memelukmu~
박지민
…itu buruk.
민지은
Jadi itu artinya aku adalah kakak perempuanmu!
박지민
Oke, Kak~ Kamu tidak mau pergi minum?
민지은
Aku harus pergi~
민지은
Tapi berapa umurmu?
박지민
Berumur 20 tahun!
민지은
Ohhhh...
김태형
Oke, ini dia Kolonel Liquor~
전정국
Sudah lama sekali saya tidak makan ini...
김석진
Oh!
박지민
Ini pertama kalinya aku memakannya!
민지은
Aku tidak mau... Aku seorang peminum berat...
박지민
Siapa?
김태형
SAYA.
김석진
(merasa ngeri)
김석진
Ya, itu memang agak benar...
김석진
Hanya memeluk siapa saja
김석진
Panggil aku oppa.
민지은
(panas)
박지민
Kalau begitu, bawakan aku permen!
민지은
Oke~
박지민
Manggaemanggae...tteok! (muncul)
박지민
Manggaemanggae...tteok! (muncul)
김석진
Jiiiiiiiiiiinaaa..
전정국
Aku akan membeli mi seperti ini...
김태형
Rambutku bercabang...
민지은
Oh..
민지은
Apa yang harus saya lakukan ketika semua pria mabuk..!
민지은
Bagaimana aku bisa pindah sendiri...ㅠ
민지은
Saudaraku sedang tidur...apa yang harus kulakukan...
민윤기
Zzzzz..
민지은
catatan..
민지은
Pertama-tama, mari kita mulai dengan Jimin yang terlihat cerah..!
민지은
Apa ini...berat sekali?!
박지민
Ugh...
박지민
eh..?
박지민
Ini kakak perempuanku...(baesishi)
민지은
Hei... Jimin... Apa kau sadar...?
박지민
Hah~?
민지은
...kamu belum bangun...
Tangan besi
박지민
Hehehehehe..
민지은
Hah..!
민지은
Ini sulit... sungguh...
민지은
Hanya tumbuh semakin tinggi...
민지은
Jimin... Aku akan tetap di sisimu sejenak...
민지은
Ini sangat sulit...
박지민
(lirikan)
민지은
....
박지민
Lucu sekali. Haha (tepuk-tepuk)
민지은
eh..?
박지민
..!
민지은
Apakah kamu sudah bangun...?
박지민
...
민지은
Bukankah begitu...
민지은
Aku harus pindah lagi...
민지은
Eh...siapa yang memindahkannya..?
민지은
Semuanya terasa berat..!
Min Ji-eun (22) melihat pemandangan tiga pria sehat yang tidur tergeletak di tanah.
Kurasa aku mulai gila.
민지은
Pertama-tama, mari kita mulai dengan Jeongguk!
민지은
Ugh..!
민지은
J..Jungkook..!
민지은
Sedikit lagi dan ada tempat tidur..!
전정국
Eeeeeeeeeee..
전정국
...eh?
전정국
Aku akan membangunnya... hehehe...
민지은
Kenapa semua orang tertawa..!
민지은
Mereka semua menjadi tampan... (gumam)
전정국
Tetapi...
민지은
Mengapa?
전정국
Peluk aku...
전정국
(dengan cermat)
민지은
..?!??!?! Ini kamu yang memelukku..!!
민지은
(Berjuang)
전정국
...
전정국
Aku menyukaimu.
전정국
Hahahahahaha
민지은
A..apa..?
민지은
Tidak... kenapa kamu tiba-tiba mengaku?
전정국
Tidur nyenyak... (jatuh ke tempat tidur)
민지은
...?
민지은
Apa..!
민지은
Astaga... Apakah sekarang tinggal dua orang saja..?
민지은
Seokjin oppa bisa tidur nyenyak di mana saja, jadi mari kita mulai dengan Taehyung dulu...
민지은
Ugh..!
김태형
(Booth) Hah..?
김태형
Ugh..! Kepalaku..
민지은
Ugh...
김태형
...Ji-eun?
민지은
Hah..? Taehyung..? Apa kau sudah bangun..?
민지은
Kalau begitu, bisakah Anda membiarkan saya pergi...?
김태형
..Ah.
Baru saja.
민지은
Gyaaaaah..!
민지은
Ini sangat sulit..!!
김태형
Ya... Ji-eun...
민지은
Ya..?
김태형
Aku menyukainya... (menggaruk tenggorokan)
민지은
Hatiku... sangat kotor..!
김태형
Ughh...
민지은
?!?!?!? Tidak, aku sebaiknya tidur saja..!!
Inilah yang terjadi.
김태형
Maaf..
민지은
Tidak apa-apa..! Sampai jumpa besok!
김태형
Ya..
김태형
...Aku merasa baik.
민지은
Sekarang ini yang terakhir..!
민지은
Saudaraku bisa tidur nyenyak di mana saja, jadi apakah kita benar-benar harus pindah?
김석진
(Bae Shi Shi)
민지은
Mimpi seperti apa yang kamu alami sampai kamu tersenyum begitu indahnya..!
민지은
Ha..
민지은
Aku akan membiarkanmu melihatnya karena itu cantik.
민지은
Oppa..! Aku harus tidur di kamarku hari ini..!
민지은
Aku sangat lelah sampai-sampai aku tidak bisa pergi ke kamar adikku!
Cheolpeodeodeodeok
민지은
..?? Kenapa orang ini bertingkah seperti ini..
김석진
Jangan pergi...
김석진
Ayo datang lagi...
민지은
Apa yang kamu bicarakan?
민지은
Sebenarnya kamu sedang bermimpi tentang apa?
민지은
Pokoknya... aku akan tidur nyenyak di sini.
민지은
Akan menyenangkan jika bisa tidur bersama, tetapi...
민지은
Ranjang di kamarku kecil...
민지은
Aku harus tidur di sofa (ᵔᗜᵔ)
민지은
Selamat malam, oppa~
민지은
Zzzzz....
Pagi berikutnya!☆
김석진
...
김석진
(mata berbinar)
김석진
Di manakah tempat ini?
김석진
...apakah ini kamar penulis?
김석진
Mengapa saya berada di sini?
김석진
Penulisnya di mana lagi ya?
김석진
...
김석진
Semoga kamu tidak membuat kenangan buruk kemarin.
Penemuan Ji Eun
김석진
Mengapa kamu tidur di sini...?
김석진
(menutupi dengan selimut)
민지은
DENGAN...
박지민
Ugh... pusing...
김석진
Oh, kamu sudah bangun?
박지민
Saudaraku... bagaimana denganmu?
김석진
Aku tidur di sini.
박지민
Hah..!
김석진
Saudara laki-laki saya sering merasa pusing sehingga ia lebih sering tidur.
박지민
Ya
박지민
Saudari... kenapa kau tidur di sini..!
박지민
...
박지민
Sebenarnya... aku terjaga kemarin.
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Apa yang harus saya lakukan?
박지민
Kurasa aku sangat menyukaimu.