aku akan debut
16. Saya akan debut.
정보름
Grup B...
menetes-
Mencicit-
연습생(들)
Hah? Siapa di sini..!
정보름
Halo~
연습생(들)
Hai, saudari!
정보름
Ha ha ha ha
장규리
(Menghela napas) 'Sial... kenapa aku satu grup dengan perempuan sialan itu...'
연습생(들)
Kakak, apa lagu yang akan kita bawakan untuk kompetisi grup kita?
정보름
Yah... kalau harus memilih, aku lebih suka Rollin Rollin...
연습생(들)
Kakak, kamu suka hal-hal yang menyegarkan!
정보름
Ya, haha
장규리
(kerusuhan)
정보름
"Mundurlah secara sukarela. Mengapa kamu masih menyimpan kesombongan?"
Setelah Jang Gyu-ri pergi-
권순영
Trainee Jeong Bo-reum, apa kamu baik-baik saja?
정보름
Ah... ya. Tidak apa-apa haha
권순영
Warnanya berubah menjadi sangat merah...
정보름
Oh, kamu bisa menutupinya saja haha
권순영
Apakah akan tersembunyi jika saya menutupinya...?
정보름
Tentu saja! Ada begitu banyak concealer bagus saat ini!
정보름
Jika itu tidak berhasil, Anda bisa melakukannya seolah-olah Anda menyentuh bautnya.
권순영
(Khawatir) Tapi aku masih gugup dan kemudian aku mulai syuting...
정보름
Ya~!!
권순영
'Apakah ini benar-benar tidak apa-apa...?'
정보름
Oh, aku permisi dulu karena syuting akan segera dimulai.
정보름
Terima kasih atas bantuannya, guru.
권순영
Tidak... itu sudah jelas...
정보름
(Senyum) Sampai jumpa di kelas..!
정보름
Hati-hati ya~ (menunduk)
권순영
.....
권순영
Apakah ini benar-benar tidak apa-apa...?
정보름
'Aku harus mengambil kameranya secara diam-diam nanti...'
정보름
'Kapan waktu yang tepat untuk mengeluarkan video ini?'
권순영
.....
연습생(들)
Saudari!
연습생(들)
Saudari!!
정보름
Hah? Kenapa?
연습생(들)
Tentu saja kamu akan menjadi pemimpinnya, kan?
정보름
eh..?
연습생(들)
(Ceria)
정보름
Ah... kali ini aku ingin menjadi pusat perhatian, bukan pemimpin. (melirik)
장규리
....
연습생(들)
Jadi kenapa~
연습생(들)
Anda bisa menjadi pemimpin sekaligus pusat perhatian..!
정보름
Ah... tapi bukankah ada di antara kalian yang serakah akan posisi sentral atau pemimpin?
장규리
(merasa ngeri)
장규리
'Apakah kau mengatakannya seolah-olah kau ingin aku mendengarnya?'
연습생(들)
Namun tetap saja, kita harus memilih dua orang untuk posisi tengah.
연습생(들)
Karena ini lagu populer, ada 12 orang.
정보름
Oh... begitu ya...? Haha
연습생(들)
Tentu saja~ Jadi, kamu buat satu~
정보름
Namun... aku tidak pernah serakah untuk mendapatkan posisi tengah... haha
연습생(들)
Aku hanya melakukannya saja~ Adikku adalah tipe pemimpin dan pusat perhatian!
정보름
Aku bukan penari~ Aku seorang vokalis haha
연습생(들)
Apakah ekspresi wajahmu sudah menjelaskan semuanya?
정보름
Benarkah? Hahahaha
연습생(들)
Tentu!!!!
정보름
Jadi, siapa yang mau mengisi posisi tengah yang tersisa?
연습생(들)
Um... (melihat sekeliling)
연습생(들)
Apakah ada yang mau melakukannya?
장규리
Saya..! (mengangkat tangan)
연습생(들)
Ah.. haha
장규리
"Kenapa ekspresimu tidak menyenangkan itu?"
연습생(들)
Apakah ada orang lain?
Diam-
연습생(들)
Hei~ Kenapa kamu begitu serakah? Jika kita berhasil melewati kali ini, kita akan selangkah lebih dekat menuju tujuan debut kita!
연습생(들)
Jika berada di tengah, akan ada cukup banyak poin bonus~
장규리
Sepertinya tidak ada yang melakukannya, jadi mengapa saya tidak bisa melakukannya saja?
연습생(들)
Ah... silakan. Lalu...
장규리
'Apakah kamu takut anjing?'
연습생(들)
Jadi diputuskan bahwa pemimpinnya adalah Boram unnie dan posisi tengahnya adalah Boram unnie dan Jang Gyu-ri unnie?
정보름
.....
연습생(들)
Kalau begitu, mari kita mulai berlatih sekarang juga?
정보름
Oh, sebelum itu, saya harus ke kamar mandi dulu..!
연습생(들)
Ya, semoga harimu menyenangkan, unnie haha
장규리
Aku juga perlu ke kamar mandi... haha
연습생(들)
Ya ya..~ (menghela napas)
장규리
(Terisak) 'Dasar brengsek...;'
정보름
'Kamera...'
장규리
'Dia bilang dia mau ke kamar mandi, jadi kenapa dia kembali ke sini?'
정보름
'Mereka benar-benar mengejar saya secara terang-terangan...'
제작진
Hah? Tuan Boram!
정보름
..? Oh, penulis.
제작진
Apakah kamu keluar karena ke kamar mandi?
정보름
Oh, ya...
제작진
Oke, bagus. Sekalian saja, bisakah kamu membantuku mencari kamera?
정보름
Ya..?
제작진
Pemula itu mengatakan dia kehilangan kameranya karena dia tidak ingat di mana dia meletakkannya.
정보름
Ah.. ya..!
제작진
Oke, beri tahu aku segera setelah kamu menemukannya~
정보름
Ya… (angguk-angguk)
제작진
Terima kasih~ Aku akan mencarinya di sana!
정보름
Ya..!
정보름
'Berkat penulisnya, bahkan jika saya menemukan kameranya, saya akan punya alasan.'
장규리
.....
장규리
(Fiuh-) 'Ini sangat mencurigakan. Apa yang membuatmu memasang sesuatu seperti itu?'
정보름
.....
정보름
Dia sudah pergi...
정보름
(Mengeluarkan kamera dan mengakhiri perekaman) Kau sudah selesai sekarang, Jang Gyu-ri.