Kencan buta idola
Karena aku menyukainya
지훈
Yah
여주
Ya?
지훈
Apakah kamu benar-benar akan menghubungi Taehyung?
여주
Oh, lalu?
지훈
Kalau aku tidak melakukannya, maka tidak akan berhasil...?
여주
Mengapa?
지훈
Nyaang...
여주
Aku akan melakukannya sekarang
지훈
Ah, jika Anda menyuruh saya untuk tidak melakukannya, maka katakan saja untuk tidak melakukannya.
여주
Kenapa kamu begitu kesal?
여주
Ini tidak ada hubungannya denganmu..!
지훈
Ha, apakah itu penting?
여주
Mengapa, mengapa?
지훈
Benar sekali, akulah kamu..!
지훈
(Karena aku menyukainya)
여주
Bagaimana denganmu?
지훈
Anda....
여주
Tidak masalah!
지훈
...Karena
여주
Apa?
지훈
Ha...tidak
지훈
Agak canggung membicarakannya di sini.
여주
Ah, bicaralah dengan cepat.
지훈
Aku tidak bisa mengatakannya di sini
여주
Kalau begitu, ikuti saya.
Taman Langit
여주
Oke. Tidak ada siapa pun di sini.
여주
Pintunya terkunci, hanya ada satu pintu.
여주
Bicaralah dengan cepat
지훈
aku menyukaimu..
여주
A..apa?
지훈
Aku menyukaimu, Kim Yeo-ju
Jantung berdebar kencang
Jantung berdebar kencang
Jantung berdebar kencang
지훈
Oh, tentu saja aku tidak mengatakan kita harus berpacaran sekarang juga...
지훈
Ini memang egois, tapi... bisakah kamu menunggu sebentar...?
지훈
Setelah satu tahun, ketika aktivitas Wanna One berakhir.
지훈
Aku ingin meresmikannya saat itu dan berkencan dengan percaya diri.
여주
.....
지훈
Tunggu... tidak maukah kau memberikannya padaku..?
Jureuk
membuang-
여주
Huh...huh...
지훈
Ugh...kenapa kamu menangis?
지훈
Tidak... ya...
Po-ok-
여주
...!?
지훈
Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja.
여주
Hah...hah...!
(menyeka air mata)
지훈
Kamu akan menunggu, kan?
여주
Uh...tentu saja...isak tangis...
지훈
Terima kasih, pahlawan wanita... sungguh... terima kasih.
Derit-dentuman
여주
setelah..
여주
(Seulgi...dia belum datang)
여주
Aku juga harus memberitahu Taehyung...
Bam-
슬기
Hai Kim Yeo-ju
여주
Eh?
슬기
Minhyun oppa...
여주
Apakah kamu sedang berpacaran?
슬기
Berkencan...Hah? Dari mana kamu tahu?
여주
Rasanya memang seperti itu, apa
여주
Aku juga menerima pengakuan cinta.
슬기
Ke Jihoon?!
여주
eh
슬기
Oh, mataku agak bengkak.
여주
Apakah kamu bengkak sekali...?
슬기
Sedikit...? Akan saya beri kompres es, jadi gunakanlah.
여주
eh...
슬기
Oke, selamat malam. Aku mau tidur.
여주
Oh, selamat malam-
슬기
Uh uh
여주
...
여주
(Apakah ini mimpi...?)
여주
(Banyak sekali yang telah terjadi...)
Setelah bertemu Taehyung
Setelah menerima pengakuan
.....Aku mendapat pengakuan..
여주
Saya harus mengirim pesan KakaoTalk
[Jihoon, apakah kamu sudah tidur?]
...
[Aku lihat kau sedang tidur.]
[Selamat malam, aku]
[Aku akan menunggumu selama setahun, bahkan sepuluh tahun]
[Percayalah kepadaku]
[Selamat malam :)]