Appuntamento al buio con gli idoli
Perché mi piace
지훈
Sì
여주
SÌ?
지훈
Hai davvero intenzione di contattare Taehyung?
여주
Ah, allora?
지훈
Se non lo faccio, non funzionerà..?
여주
Perché?
지훈
Nyaang...
여주
Lo farò a Shirunde
지훈
Ah, se mi dici di non farlo, allora dimmi semplicemente di non farlo
여주
Perché sei così infastidito?
여주
Non ha niente a che fare con te..!
지훈
Ah, ha importanza?
여주
Perché, perché?
지훈
Esatto, sono te..!
지훈
(Perché mi piace)
여주
E tu?
지훈
Voi....
여주
Non importa!
지훈
...Perché
여주
Che cosa?
지훈
Ah...no
지훈
È un po' imbarazzante parlarne qui
여주
Ah, parla velocemente
지훈
Non posso dirlo qui
여주
Allora seguimi
Giardino del cielo
여주
Ok. Non c'è nessuno qui.
여주
La porta è chiusa a chiave, c'è solo una porta
여주
Parla velocemente
지훈
mi piaci..
여주
Cos...cosa?
지훈
Mi piaci, Kim Yeo-ju
Cuore che batte forte
Cuore che batte forte
Cuore che batte forte
지훈
Oh, certo, non sto dicendo che dovremmo uscire insieme adesso...
지훈
È così egoistico, ma... potresti aspettare un po'...?
지훈
Dopo un anno, quando terminano le attività di Wanna One
지훈
Voglio ufficializzare la cosa e uscire con qualcuno con sicurezza.
여주
.....
지훈
Aspetta... non me lo dai...?
Jureuk
scarico-
여주
Eh... eh...
지훈
Ugh...perché piangi?
지훈
No...eh...
Po-ok-
여주
...!?
지훈
Va bene, andrà tutto bene
여주
Eh... eh...!
(asciugandosi le lacrime)
지훈
Aspetterai, vero?
여주
Uh...certo...singhiozzo...
지훈
Grazie, eroina...davvero...grazie
Squeak-clank
여주
Dopo..
여주
(Seulgi...non è ancora qui)
여주
Dovrei dirlo anche a Taehyung...
Bam-
슬기
Ciao Kim Yeo-ju
여주
eh?
슬기
Minhyun oppa...
여주
Stai uscendo con qualcuno?
슬기
Incontri... eh? Come lo sapevi?
여주
Sembra proprio così, cosa
여주
Anche io mi sono confessato
슬기
A Jihoon?!
여주
uh
슬기
Oh, ho gli occhi un po' gonfi.
여주
Ti sei gonfiato molto..?
슬기
Un po'...? Ti do un impacco di ghiaccio, quindi usalo.
여주
ehm...
슬기
Ok, buonanotte. Vado a letto.
여주
Oh, buonanotte-
슬기
Uh uh
여주
...
여주
(È un sogno...)
여주
(Sono successe così tante cose..)
Dopo aver incontrato Taehyung
Dopo aver ricevuto una confessione
.....Ho ricevuto una confessione..
여주
Dovrei inviare un messaggio KakaoTalk
[Jihoon, stai dormendo?]
...
[Vedo che stai dormendo.]
[Buonanotte, io]
[Ti aspetterò per un anno, anche dieci anni]
[Fidati di me]
[Buona notte :)]