Proyek Kohabitasi Idol!
13. Ditelan oleh kegelapan.


의사
Permisi... Siapa wali Anda?


김재환
Oh ya, benar sekali.

의사
Mari kita bicara sebentar.


김재환
Ya ya...

의사
Nona Kang Yeo-ju... sepertinya memiliki semacam fobia yang tidak dapat dijelaskan. Apakah dia pernah mengalami trauma di masa lalu?


김재환
Oh... kudengar tokoh protagonis perempuan itu menjadi korban kekerasan di sekolah...

의사
Oh, begitu. Sepertinya Anda telah bertemu dengan orang yang melakukan kekerasan. Detak jantung Anda tidak normal dan Anda merasa pusing.


김재환
Ah... saya mengerti. Mohon beritahu saya kapan Anda bisa keluar dari rumah sakit.


강여주
Ugh...


이지은
Pahlawan wanita...!


강여주
Nona... Lee Ji-eun.

Lee Ji-eun adalah salah satu anggota grup Im Na-yeon saat itu. Dia mungkin orang yang paling sering membuatku kesulitan setelah Im Na-yeon, kan?


이지은
Pahlawan wanita... Apakah kamu baik-baik saja?


김재환
siapa kamu.


이지은
Ah... teman pemeran utama wanita itu, Lee Ji-eun...?? Kim Jae-hwan...???


강여주
Diam.


김재환
Kang Yeo-ju, apa yang terjadi?


강여주
Haruskah saya katakan bahwa Im Na-yeon adalah salah satu orang seperti itu...lol Dia juga sering memukuli saya.


이지은
Aku minta maaf soal waktu itu, Yeoju..


김재환
Pak, silakan pergi. Dokter mengatakan bahwa Yeoju pingsan karena trauma. Karena sepertinya Anda menangani trauma Yeoju, silakan segera pergi.


이지은
Jaehwan... kenapa kau seperti itu...


김재환
Jangan bicara padaku.

(Turrur_)


김재환
Niel?


강다니엘
Kalian di mana sih? Sudah 4 jam... Aku harus merekam!


김재환
Ah... Aku menghabiskan begitu banyak waktu merawat pemeran utama wanita yang pingsan...


강다니엘
Apa? Kang Yeo-ju pingsan??


김재환
Oh, oh... Sepertinya aku menabrak sesuatu dan kepalaku terbentur.


강다니엘
Hei, haruskah aku pergi?


김재환
Tidak, tunggu sebentar. Saya akan bertanya kepada dokter apakah saya bisa pulang sekarang juga.


강다니엘
Oh, oke.

bang_


김재환
Dokter, saya harus pergi syuting karena pemeran utama wanitanya adalah seorang penyanyi. Bisakah saya pulang sekarang?

의사
Hmm... itu mungkin saja. Kalau begitu, bawalah obat ini. Ini antidepresan, jadi kurasa meminumnya di malam hari tidak apa-apa.


김재환
Oh, ya, saya mengerti..!


강여주
Kim Jae-ae...! Bisakah saya keluar dari rumah sakit?


김재환
Ya, tapi kamu harus minum obat ini sebagai gantinya.


강여주
Terima kasih... karena selalu menjagaku...


김재환
Haha, ayo kita pergi!


강여주
Hei hei hei hei???!!

Jaehwan meraih tanganku dan pergi keluar.


김재환
Hei, kami sudah sampai!


박지훈
Saudara... apa yang kau lakukan di sini...


강다니엘
Mari kita mulai syuting dengan cepat!


강여주
Oke... Oke. Aku akan masuk ke ruangan dulu.


강여주
Ha... Kim Jae-hwan dan Lee Ji-eun... Kurasa ada sesuatu yang istimewa tentang mereka...

Aku berpikir keras lalu menelepon Woojin.


박우진
Tokoh protagonis wanitanya?


강여주
Oppa..! Apakah kamu kenal Lee Ji-eun?


박우진
Ah... aku tahu...


강여주
Bagaimana hubungan antara Lee Ji-eun dan Jae-hwan?


박우진
Ini... sepertinya agak sulit dibicarakan... Bisakah kita bertemu dan membicarakannya?


강여주
Ah... Kalau begitu, aku akan menghubungimu setelah syuting selesai!


박우진
Oh, oke.


강여주
Seperti yang diharapkan... hubungan seperti apa yang dimiliki kedua orang itu...


강다니엘
Apa yang kamu katakan?


강여주
Sungai.. Sungai..!


강다니엘
Sudah kubilang jangan panggil aku dengan nama asliku. Ngomong-ngomong, apakah kamu suka Kim Jae-hwan?


강여주
eh..?


강다니엘
Kurasa itu benar karena kamu tidak bisa menjawab.


강여주
Tidak!! Siapa yang mau cowok seperti Kim Jaehwan!


김재환
Nyonya, makanlah ini...

Dentang_


김재환
Eh...? Eh... Maaf, sepertinya saya menyela Anda... Ya...


강여주
Jae Jaehwan..!!


강다니엘
Ya ampun, Kang Yeo-ju mengalami kecelakaan.