Seandainya aku bisa mengukir aroma tubuhmu
Episode 13: Tidak Ada Lagi Hubungan Canggung
Dia dengan santai meletakkan kursi yang telah ditariknya dari bawah meja ke lantai dan berjalan menuju dinding yang penuh dengan diffuser.
심여주
..........
심여주
...suara mendesing..
심여주
(Aku gila, aku benar-benar gila)
Tidak, pria itu tiba-tiba menyerangku seperti itu.
전정국
Nona Yeoju,
심여주
Hah! Ya
전정국
Haha, kenapa kamu begitu terkejut?
심여주
....um..um,..hahaha
전정국
.....
전정국
Apakah kamu ingin melihat ini? Kupikir lebih baik kuberitahukan dulu.
Dia datang sambil membawa beberapa alat penyebar aroma dan meletakkannya di atas meja di samping kursi.
Bahu sang tokoh utama tersentak saat botol-botol kecil itu berjatuhan.
심여주
...apa ini?
전정국
Ini adalah wewangian. Diffuser,
전정국
Jadi, ketika menggabungkan aroma, apa hal yang paling mendasar...?
심여주
Ah, saya mengerti!
전정국
(Mengangguk)) Oke haha
Jungkook menatap pemeran utama wanita, yang tampaknya tertarik pada botol-botol berwarna-warni, dengan ekspresi senang(?).
Dia mengambil botol di depan dan mulai menjelaskan sambil tersenyum.
전정국
Oke, pertama-tama, aroma ini adalah aroma bunga.
전정국
Aroma yang paling populer. Anggap saja sebagai aroma bunga yang ringan.
전정국
Sesuatu yang sedikit mirip dengan ini adalah aroma hijau. Aromanya seperti rumput yang sejuk dan menyegarkan.
전정국
Aroma ini sering digunakan untuk mengekspresikan perasaan vitalitas atau kesegaran. Karena aromanya tidak menyengat,
전정국
Oh, parfum yang dipegang tokoh utama saat ini beraroma musk.
전정국
Pernahkah Anda mendengar tentang musk? Musk berasal dari rusa kesturi.
전정국
Parfum itu umumnya digunakan oleh pria, dan aroma kayu juga sering digunakan.
전정국
Haruskah saya mengatakan itu adalah aroma dari kulit pohon? Ini adalah aroma mewah, tetapi pendapat terbagi. Dalam hal aroma kayu,
Desir
Desir-
전정국
Ini adalah wewangian jeruk. Aromanya menyegarkan dan ringan, jadi saya sering menggunakannya.
전정국
Sebaliknya, ada wewangian oriental dan chypre, tetapi oriental memiliki nuansa yang sedikit sensual...?
전정국
Aroma chypre digambarkan sebagai aroma yang agak lembap dan misterius... haha. Sejujurnya, Anda harus menciumnya sendiri untuk mengetahuinya.
심여주
....Oh..
심여주
Wah, Anda sepertinya seorang ahli...
전정국
Hahaha, kalau kamu bahkan tidak tahu sebanyak ini, kamu akan mendapat masalah besar.
심여주
..uh,ah....
심여주
Hanya... karena kamu menjelaskannya dengan begitu lancar dan tanpa ragu-ragu...
전정국
Benarkah? Terima kasih sudah melihatnya dari sudut pandang itu, haha.
심여주
Haha..ㅎㅎ
전정국
...Sudah kubilang sebelumnya bahwa aroma perbedaan waktu tidak cocok untukmu, kan?
심여주
Ah, ya ya... pada waktu itu...
Tokoh protagonis wanita menggaruk bagian belakang kepalanya, merasa canggung karena tiba-tiba cerita sebelumnya disebutkan.
전정국
..........
전정국
Kepada sang pahlawan wanita... um,.
심여주
........
전정국
((Semprotkan beberapa aroma ke udara
전정국
Aromanya didominasi oleh kapas dan bunga dengan sedikit tambahan musk.
전정국
...Menurutku aroma kapas akan cocok untuk pemeran utama wanita, tetapi jika dicampur dengan aroma bunga, akan terasa agak ringan.
심여주
Ah....
전정국
Hahaha jangan terlalu terkesan, ini cuma versi ringan dari aroma aslinya.
심여주
..Ah, uh.... ((Menutupi wajah dengan tangan)
심여주
....apakah itu terlalu... mencolok... ((gumam)
전정국
tertawa terbahak-bahak
전정국
Saat saya menyemprotkan musk di atas aroma dasar, aroma yang tercium agak lembap namun hangat.
전정국
...aroma apa itu? Aromanya seperti membalik halaman buku lama. Nama parfumnya adalah Paper Heart.
심여주
Cinta di atas kertas... apakah itu yang kau maksud...?
전정국
Ya, tapi dengan sedikit rasa kesepian yang menyertainya.
심여주
Oh....
전정국
....tertawa terbahak-bahak
전정국
Nanti akan kuberikan satu. Parfum itu,
심여주
Hah..? Tidak, tidak! Aku baik-baik saja...
전정국
...Maaf karena aku tidak mengizinkanmu memakai parfum... Hah?
심여주
......
Wow... Apakah ini yang mereka maksud ketika mereka mengatakan "wajahmu adalah anugerah"?
Siapa yang berani menolak permintaan seperti itu?!
심여주
..... ((Aku duduk di kursi, linglung
전정국
Nona Yeoju!
심여주
Wow)) Oh, ya...!
전정국
Apakah saya harus pergi sekarang?
심여주
....Eh,..ya,..sudah....?
secara luas
secara luas-
전정국
Tutup pintu studio perlahan-lahan))
전정국
Indra penciumanku lebih cepat lelah daripada yang kukira. Itulah sebabnya aku tidak bisa berada di ruangan itu lebih dari beberapa jam. ...Aku hampir pingsan setelah berada di sana selama sekitar enam jam sebelumnya, haha.
심여주
Itu tidak bisa diterima...! Kesehatan sangat penting,
전정국
Hahaha, itu sebabnya saya sering ventilasi ruangan.
Turunlah dari lantai 2 ke lantai 1
전정국
Oh, apakah Anda ingin minum sesuatu...? Sesuatu yang sederhana seperti kopi...
심여주
Eh... aku sih nggak keberatan... haha
Takeak
Mengambil-
Suara cangkir yang diletakkan di atas meja kaca terdengar sangat keras.
심여주
..... ((Aku hanya duduk di sana sambil memutar bola mataku)
전정국
Ini teh lavender, karena sekarang malam. Aromanya lembut dan enak.
심여주
...Aku... Aku bisa tidur nyenyak di malam hari meskipun aku minum kopi.... haha,
심여주
Tapi, bagaimana dengan Jungkook...?
전정국
Oh, aku... ((Melirik)
전정국
Susu, susu putih.
심여주
..........
심여주
...Aku akan meminumnya sampai habis dan menikmatinya.
.....Sambil menyeruput tehku seperti itu, waktu berlalu begitu cepat dan di luar pun mulai gelap.
Jeongguk, yang memperhatikan keraguan yang tak dapat dijelaskan pada ujung jari tokoh protagonis wanita saat ia meraba-raba mantelnya, bersandar ringan di sofa.
전정국
Selama beberapa hari ke depan, saya akan mencoba menyelesaikannya melalui percakapan seperti ini.
전정국
Orang cenderung membeku ketika situasinya terlalu canggung, haha.
심여주
...ah,
전정국
Jadi jangan terlalu khawatir tentang itu. Hanya ketika kalian sudah lebih nyaman satu sama lain dan saling mengenal lebih baik, barulah kalian dapat mengembangkan parfum yang menangkap esensi orang tersebut.
심여주
......
심여주
...Ya,
Senyum malu-malu muncul di bibir tokoh protagonis wanita, seolah menanggapi senyum lebar sang pria.
Dengan rangkaian harapan kebahagiaan yang membuat seolah-olah hanya hal-hal baik yang akan terjadi di masa depan,
작가
Terima kasih telah membaca episode ini!
작가
Jika Anda memiliki pertanyaan atau tidak memahami sesuatu dalam karya ini, silakan tinggalkan komentar!
작가
Tolong jabat tangan saya 😳
Sonting💐