Seandainya aku bisa mengukir aroma tubuhmu
Episode 16: Hanya di sini hari ini





전정국
..........


심여주
....



심여주
...?


Jungkook tampak sedikit bingung ketika wanita itu dengan percaya diri mengatakan bahwa dia adalah pengemudi yang baik.

Dia sedikit mengerutkan kening, menatapnya dengan ekspresi penasaran seolah bertanya apakah ada masalah, sementara pria itu berkedip dan tidak mengatakan apa pun.




심여주
....Oh, jika Anda merasa sedikit... terbebani atau tidak dapat dipercaya...


심여주
Namun, mengemudi dalam keadaan mengantuk adalah yang paling berbahaya.... dan pengemudi itu benar-benar hebat..!


심여주
...


전정국
..........



전정국
....besar..


심여주
....?


Apa yang terjadi selanjutnya adalah tawa tiba-tiba meledak dari mulutnya.




전정국
Oh, maafkan aku, sungguh.


전정국
...Aku jadi bertanya-tanya apakah aku malah menimbulkan masalah yang tidak perlu bagi tokoh protagonis wanita...



전정국
...hanya,


전정국
Menurutku aneh sekali Yeoju yang mengemudi.



심여주
......


Desir

Desir-


Saat aku mengantuk, dunia tampak indah,

Cara dia menyandarkan lengannya di setir, menundukkan kepalanya, dan tersenyum dengan sudut matanya yang melengkung, tampak polos seperti anak kecil yang lugu.



전정국
Baik, kita perlu pindah tempat duduk.


전정국
...Mohon maafkan saya sekali saja hari ini. Saya benar-benar sangat lelah...


심여주
Haha, tidak. Saya tidak menyalakan radio atau mendengarkan musik saat mengemudi, jadi saya akan tidur nyenyak.


전정국
Haha... terima kasih,




Setelah perubahan tempat duduk yang sedikit mengganggu, sang tokoh utama merasakan keakraban, namun juga sedikit canggung.

Dia berhenti menggerakkan tuas untuk menyesuaikan kursi pengemudi dan duduk di kursi penumpang. Dia memperhatikan ekspresinya dan memberi isyarat agar dia merasa nyaman.


Mobil hitam itu melaju dengan mulus saat dia mengoperasikan persneling.





.


.





김남준
Saya tidak setuju.


전정국
.....Ah...



김남준
Seorang inspirasi? Kita tidak pernah tahu risiko apa yang mungkin ditimbulkannya.


김남준
Tentu saja, akan ada permintaan dari sana, tetapi Anda juga akan kehilangan peluang tersebut.



김남준
Sejauh ini kamu sudah melakukannya dengan baik. Ada parfum yang akan segera keluar, jadi jika terasa sulit, santai saja.


전정국
..........



박지민
Ah, jika itu yang Anda maksud, maka saya juga menentangnya.


전정국
Kenapa kamu...?!


박지민
Ini rumit. Ya, ini sangat rumit dan sulit.



박지민
Bapak CEO, Anda baru berada di Korea sekitar dua bulan.


박지민
...ketika Anda pernah mengalami kecelakaan bus sebelumnya dan dibawa ke rumah sakit


김남준
Ah, pada waktu itu,



박지민
.....


박지민
Saat itu, seorang reporter hiburan datang ke rumah sakit.



전정국
...reporter..?



박지민
Ya, begitu, dialah orang yang sudah lama mengejarmu.


박지민
Tidak, bagaimana mungkin seorang reporter hiburan mengikuti seseorang yang wajahnya belum pernah muncul di berita?



김남준
Itu pasti berarti ada banyak minat pada industri tersebut. Terkadang, artikel diposting untuk mencoba mencari tahu identitas asli Anda.


김남준
Itulah mengapa saya mengatakan itu tidak mungkin dilakukan. Apakah Anda ingin tertangkap tanpa alasan dan merusak citra perusahaan Anda?


박지민
Saya benci ketika wajah sosok misterius yang identitasnya belum pernah terungkap ditampilkan secara mencolok dalam artikel yang penuh skandal.


박지민
...Aku tidak tahu apakah wajahmu termasuk wajah rata-rata...


전정국
..........



김남준
Saya sepenuhnya mengerti bahwa Anda membutuhkan inspirasi untuk membangkitkan semangat Anda.


김남준
Masih terlalu pagi ya?



박지민
Ini bukan pengumuman resmi, kan?


전정국
...Tidak..lol


전정국
Aku baru saja memberi tahu para hyungku dulu. ...Yah, mereka juga merupakan pilar terbesar di perusahaan kami.


박지민
.....



박지민
Dia bilang dia ingin membahas gambaran yang lebih besar nanti. Itulah mengapa dia bahkan tidak menunjukkan wajahnya.



박지민
...cukup perhatikan sedikit lebih saksama, itu sudah cukup.


전정국
..........



전정국
....Hah,






Aku merasa linglung.


Aku menyadari sekali lagi bahwa hidup bukanlah sesuatu yang kujalani sendirian.

Pada akhirnya, rasa bersalah yang tak bisa disembunyikan dan sedikit rasa kesal bergabung menciptakan perasaan yang kusut.


Apa yang harus saya lakukan...? ...Apa yang harus saya katakan...?


Setelah pertimbangan berulang, jawabannya pada akhirnya adalah kebohongan dengan sedikit nuansa positif.

...Aku mendengar suaranya benar-benar menyukai cerita fiktif yang tidak benar.

Kepalaku yang sudah rumit mulai terasa semakin sakit.






전정국
......


Tubuhku terasa lelah.

Udaranya begitu hangat sehingga paru-paruku pun terasa nyaman.


Sesuatu yang asing namun nyaman...


......sejenak,


.....sisi, apa?



Desir

Desir-


전정국
((Dia perlahan membuka matanya dengan ekspresi gemetar



전정국
...Oh, apa ini...?


심여주
Oh, apakah kamu sudah bangun?


전정국
....


Sekarang aku ingat bagaimana situasinya saat itu.

Sekarang jam berapa dan saya berada di mana?

Aku samar-samar melihat penampilanku dan apa yang telah kulakukan.


Tokoh protagonis wanita itu meliriknya saat dia duduk di sana dengan linglung, seolah-olah otaknya sedang melakukan booting ulang, lalu sedikit membuka mulutnya.



심여주
...Ini adalah tempat parkir rumah Jungkook. ...Jalannya diblokir, jadi aku tidak bisa sampai ke sana dengan cepat. Sudah sekitar 10 menit sejak aku sampai di sana...


심여주
Apakah kamu baik-baik saja?


전정국
...Eh, eh.. ya? ..ah..... ah ya, ya..



전정국
.....


전정국
...Aku tidur cukup lama...?


심여주
....Hmm...



심여주
Tidak, sebenarnya tidak juga... tapi kamu pasti sangat lelah. Kamu tidur nyenyak sekali... haha aku tidak bisa membangunkanmu...


전정국
.....ha ha...



Aku merasa suasananya menjadi jauh lebih hangat.

....apa alasan di balik ini?




전정국
....


전정국
Tapi kamu mengemudi dengan sangat baik..ㅎ Aku tidak pernah terbangun sekali pun saat tidur.


심여주
..Ah....



심여주
..haha, aku sudah punya SIM tapi satu-satunya kegiatan mengemudi yang pernah kulakukan adalah mengemudikan ambulans...


전정국
Oh, ah...



심여주
Sudah 5 tahun tanpa kecelakaan...!


전정국
Oh wow... itu luar biasa...


심여주
...Aha, haha


전정국
......


Di dalam mobil yang gelap, percakapan yang kami lakukan sambil duduk berdampingan mengalir dengan lancar.

Apakah karena hanya ada dua orang di ruang yang sempit?


Lebih dari segalanya, ini tentang suasana di dalam mobil... terasa cukup nyaman.

.....



전정국
.....((Ini adalah aroma tokoh protagonis wanita...



전정국
....Dia


Aku pun akhirnya menjadi gila juga,

...Saya merasa lebih nyaman dengan aroma yang memenuhi mobil.


Bahkan aku pun menganggap situasi itu sangat absurd sehingga aku tak bisa menahan tawa.





심여주
......


심여주
....Apa,..Kenapa kamu tertawa..


전정국
....?



전정국
Ah, haha


전정국
....Nona Yeoju,


심여주
..Ya....?



전정국
(Senyum)) Bagaimana kalau kita tetap di sini saja hari ini? Jangan repot-repot naik ke atas.








{Karakter Tambahan}



김남준
Kim Namjoon, 34 tahun, Wakil Presiden perusahaan Jungkook. Dia selalu tenang dan tidak pernah kehilangan ketenangannya. -> Kakak laki-laki Jungkook yang sangat dekat.


박지민
Park Jimin, 33 tahun. Direktur eksekutif perusahaan Jungkook. Dia baik dan lembut kepada semua orang, tetapi tegas ketika diperlukan.


박지민
-> Kakak dekat Jungkook 22



전정국
Jeon Jung-kook, 31 tahun. Ia adalah CEO dan perancang parfum yang mengubah merek parfumnya sendiri menjadi perusahaan global hanya dalam beberapa tahun.


전정국
Dia baik dan sopan kepada semua orang, tetapi tidak lebih dari itu. Dia adalah karakter yang terasa anehnya terlepas dari kenyataan.



심여주
Shim Yeo-ju, 28 tahun, perawat ruang gawat darurat di Rumah Sakit Hanul. Keahlian khusus: kemampuan mengemudi yang tenang dan stabil yang diasah melalui pengalaman mengemudi ambulans, dan menenangkan para wali yang gelisah.


심여주
Sebagai karakter yang disukai banyak orang, ia awalnya bermimpi menjadi seorang polisi. Bunga kelahirannya adalah bunga matahari! Ia memiliki kepercayaan diri yang tinggi terhadap pekerjaannya.


정호석
Jeong Ho-seok, 28 tahun, perawat ruang gawat darurat di Rumah Sakit Hanul. Teman sekelas dan sahabat dekat dari Yeoju, ia dinobatkan sebagai orang paling menakutkan di ruang gawat darurat saat marah.


정호석
Dia ramah kepada semua orang dan banyak tersenyum, serta menjadi pembawa suasana ceria dan pemberi harapan di ruang gawat darurat.



류은호
Ryu Eun-ho, 28 tahun. Mantan pacar Yeoju -> Mari kita saling mengenal sedikit demi sedikit!




작가
Terima kasih juga telah membaca episode ini!


작가
Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang apa pun dalam karya ini, jangan ragu untuk bertanya!😆


작가
Kumohon, kumohon jabat tangankuㅠㅠㅠ😭


Sonting!!💐😳