Jika rasa sakit memiliki prognosis

15

김태형 큐레이터

Oh, penulis, ini dia!

김석진

Halo. Rasanya sudah lama kita tidak bertemu.

김태형 큐레이터

Benar sekali. Jadi... kamu masih tidak bisa mengenali wajahku?

김석진

Baiklah... Aku ragu-ragu sejenak, ya?

김태형 큐레이터

Tidak. Apakah saya perlu memesan sesuatu?

···

김태형 큐레이터

Oh, ini. Ini diberikan kepada saya oleh seorang penggemar penulis tersebut.

김석진

Apakah ini sebuah surat?

김태형 큐레이터

Ya. Penggemar itu meminta saya untuk meneruskannya.

김석진

Oh, terima kasih.

김태형 큐레이터

Bukan ini alasan aku mengajakmu bertemu... Aku dengar dari Kurator Yoon bahwa kalian berdua sedang berkencan.

김석진

Ah... benar sekali.

김태형 큐레이터

Ketika saya bertanya apakah dia ingin pergi kencan buta, dia menolak, dengan mengatakan bahwa dia sedang berkencan dengan seorang penulis.

김석진

Ah... ya. Tapi mengapa Anda mengatakan itu...?

김태형 큐레이터

Sebenarnya, saya meminta bertemu Anda karena cerita ini.

김태형 큐레이터

Kurator Yoon, Anda baik-baik saja sebelum bertemu dengan penulis. Sejak saat itu, Anda merasa sedih, tetapi tentu saja, Anda baik-baik saja hari ini.

김태형 큐레이터

Sebelum penulis ini datang, beliau adalah seorang kurator yang sangat saya hormati dan hargai sebagai kolega junior. Itulah mengapa saya berharap beliau akan lebih bahagia lagi.

김태형 큐레이터

Kurator, cintamu tulus, kan?

김석진

Memang benar aku menyukaimu. Namun... aku juga berharap Kurator Yoon bahagia. Tentu saja, aku berharap dia bertemu seseorang yang lebih baik dariku.

김석진

Aku terus menjauhinya, tetapi hati Kurator Yoon tidak akan mudah berubah. Aku tidak punya pilihan. Jika Kurator Yoon ingin menghindari kesedihan, hubungan singkat adalah pilihan terbaik.

김석진

Memang benar aku menyukai Kurator Yoon, tapi aku tetap berharap dia bertemu seseorang yang bisa membuatnya lebih bahagia. Itulah mengapa aku bilang kita sebaiknya hanya berhubungan singkat saja.

김태형 큐레이터

Saya tidak tahu penulisnya berpikir seperti itu. Maaf jika saya terlalu kasar.

김석진

Tidak, itu benar. Kamu bilang tadi kamu datang untuk kencan buta, kan?

김태형 큐레이터

Oh, ya.

김석진

Jika kau benar-benar peduli pada Kurator Yoon, kurasa sebaiknya kita segera menyelesaikan masalah ini sebelum terlalu terikat... Sebenarnya, kita baru mulai berkencan selama tiga hari.

김석진

Jika kita terburu-buru, aku tidak tahu apa yang akan terjadi pada Kurator Yoon...

김태형 큐레이터

Kemudian, luangkan waktu Anda untuk mengumpulkan pikiran. Setelah Anda mengumpulkan pikiran, silakan hubungi saya. Saya akan mengurus sisanya.

김석진

Ya, saya akan segera menghubungi Anda.

윤여주

Apa yang kalian berdua lakukan di sini...?

김태형 큐레이터

Oh! Itu mengejutkan... Apa yang Anda lakukan di sini, kurator?

윤여주

Apa yang terjadi? Mereka datang ke kafe untuk membeli kopi. Bagaimana dengan kedua orang itu? Mengapa Anda di sini, penulis?

김석진

uh···.

윤여주

Bukankah seharusnya aku datang?

김석진

Tidak, tidak.

김태형 큐레이터

Saya baru saja akan memberikannya kepada seorang penggemar penulis yang meminta saya untuk memberikannya kepadanya.

Ini mencurigakan. Jika Anda hanya akan menyerahkannya, bukankah seharusnya Anda sudah pergi? Saya pikir saya pergi jauh lebih lambat daripada Kurator Kim karena saya masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini, tetapi kita bertemu seperti ini? Jika Anda akan menyerahkannya segera, apakah benar-benar perlu datang jauh-jauh ke kafe ini?

김석진

Oke, saya akan pergi. Terima kasih.

김태형 큐레이터

Ya, silakan masuk. Kurator Yoon, mohon berhati-hati saat masuk.

윤여주

Oh... oke.

윤여주

Pengarang.

김석진

Ya?

윤여주

Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?

김석진

...Menyembunyikannya? Apa yang saya sembunyikan dari kurator?

윤여주

Benarkah...? Apa kamu yakin tidak ada?

김석진

Tentu saja. Tidak.

윤여주

Baiklah kalau begitu... apa yang kamu lakukan hari ini?

김석진

Apa yang bisa saya lakukan? Saya menggambar sebuah gambar.

윤여주

Benarkah? Tidak bisakah kamu menunjukkannya padaku?

김석진

Lain kali... akan kutunjukkan padamu.

윤여주

Semuanya akan kuceritakan lain kali... Aku benar-benar harus menunjukkan semuanya padamu lain kali.

김석진

Oke, mari kita masuk sekarang.

윤여주

Aku ingin memelukmu.

김석진

...Kemarilah.

Penulis bertingkah agak aneh hari ini. Rasanya seperti kami kembali ke fase sebelum pertengkaran. Bahkan ekspresi wajah penulis pun menunjukkan ada sesuatu yang tidak beres, tetapi saya pikir pasti ada alasan mengapa dia tidak mengatakan apa-apa, jadi saya hanya diam saja.

윤여주

Baiklah, saya akan pergi.

김석진

Pulanglah dengan selamat. Tidurlah dengan nyenyak.

윤여주

Anda juga, penulis.

···

Aku merasa gelisah. Aku tidak bisa memahami apa yang dia pikirkan, jadi aku terus khawatir dan tidak bisa tidur. Aku merasa tidak sanggup lagi, jadi aku menekan tombol panggil larut malam, lewat pukul 1 pagi.

‘rrrrrr···’

Suara sambungan panggilan berhenti sesaat kemudian, dan suara penulis terdengar.

김석진

📞 Kamu belum tidur?

윤여주

📞 Bagaimana dengan penulisnya? Apakah aku membangunkannya?

김석진

📞 Tidak, aku juga tidak tidur. Ada apa?

윤여주

📞 Saat kamu sedang berpacaran dengan seseorang... Apakah kamu hanya perlu menelepon saat terjadi sesuatu?

김석진

📞 Tidak juga, tapi jarang sekali mendapat panggilan seperti ini saat subuh.

윤여주

📞 Penulis. Penulis... Apakah Anda benar-benar tidak punya apa pun untuk dikatakan kepada saya?

김석진

📞 Kurator, ada apa?

윤여주

📞 Bukan aku, tapi kamu. Ada sesuatu yang terjadi pada penulisnya.

김석진

📞 Kurasa kita sebaiknya tidak berbicara di telepon, tapi besok malam. Oh, sekarang sudah lewat tengah malam, jadi hari ini saja. Bagaimana kalau kita bertemu malam ini?

윤여주

📞 Bagaimana kalau kita bertemu sekarang? Aku sudah tidak sabar.

김석진

📞 Lalu aku akan pergi ke depan rumah. Turunlah perlahan.

윤여주

📞 Oke.

윤여주

Katakan padaku, sebenarnya apa ini?

김석진

Saya rasa saya perlu pergi ke luar negeri.

MEY메이

Sampai jumpa minggu depan!! Terima kasih sudah datang hari ini! 🫶💙