Mentor Iljin
17. Kebahagiaan



김태형
Mengapa...dengan Park Jimin...


나 (성수현)
Ah... Taehyung


박지민
Hmm?


박지민
Anda tidak akan terkejut, bukan?


김태형
Omong-omong...


김태형
Apakah kalian berdua berpacaran?


박지민
Serius...lol Kamu yang cari tahu sendiri...


나 (성수현)
Hah.


나 (성수현)
Cinta kita.

Pada saat yang sama, aku menggenggam tangan Jimin dengan erat.


김태형
Ah...huh...


박지민
Mengerti?


박지민
Kalau kamu tahu, matikan saja. Ugh...


나 (성수현)
Ah, oke!

Aku memukul perut Jimin dengan keras.


김태형
Sai... terlihat bagus...


김태형
Aku akan menyemangatimu.


김태형
Aku sangat menyayangi kalian berdua


박지민
Sekalipun kamu tampil seperti itu, percuma saja...


박지민
Eh?


김태형
Aku ingin melihat Suhyun tersenyum.


김태형
Ekspresi Soohyun saat ini adalah sesuatu yang tidak pernah dia tunjukkan saat bersamaku...


김태형
Jika kamu bahagia, Soohyun, aku juga bahagia.


나 (성수현)
Hah...!


나 (성수현)
Terima kasih Taehyung


박지민
Oke, bisakah kamu mematikannya?


나 (성수현)
Kata-kata yang bagus!!

Setelah itu, kami menyelesaikan sisa tahun pertama sekolah menengah atas dan melanjutkan ke tahun kedua.


나 (성수현)
Jimna, sebentar lagi akan dimulai, ayo cepat pergi



박지민
Ya haha sampai jumpa~


쌤
Park Jimin, berhentilah berbuat onar dan pergilah ke Nibanga.


쌤
Oke, mari kita mulai semester baru dengan semangat yang tinggi.


쌤
Saya akan melakukan absensi.


쌤
Seong Soo-hyun


나 (성수현)
Ya


쌤
Keterbatasan


도화
Ya


쌤
Taehyoung Kim


김태형
Ya


쌤
Jadi So-jin


소수진
Ya

S..Sujin..ini...?


쌤
Han Yeo-ul


한여울
Ya~><

Yeoul...kalau begitu memang begitu...


쌤
Seo Hye-ji


서혜지
Ya

Haha...bahkan Hyeji...

Tak lama kemudian seluruh tubuhku mulai gemetar.

Kupikir aku sudah melupakan semuanya...


한지원
Suhyun...di mana yang sakit?


나 (성수현)
Ah.. tidak haha


나 (성수현)
Agak dingin...


쌤
Baik, kalian semua yang berjumlah 23 orang sudah hadir.


쌤
Dengarkan baik-baik di kelas dan sampai jumpa lagi saat makan siang.

-Waktu makan siang-


나 (성수현)
Jiwon, kemari!


한지원
Wooooooong


한지원
Tamparan!


나 (성수현)
Hehehe, pasti enak sekali


한여울
Ah...


서혜지
Ada apa?


한여울
Permisi...

Yeoul menatapku dan berkata.


한여울
Oh, kami duduk di sini setiap hari. Bisakah Anda pindah sedikit?


한지원
Ah, kami yang datang lebih dulu.


나 (성수현)
Kalian duduk di tempat lain


서혜지
Aku tidak menyukainya


서혜지
Apakah Anda menyewa tempat ini?


나 (성수현)
Bukan itu masalahnya, tapi tidak perlu mengejar kami, kan?


서혜지
Apa? Apakah ini nyata?


서혜지
Apakah kamu tidak ingat tahun lalu?


한여울
Hyeji, sebentar ya, hehe.

Lalu Yeoul melemparkan piring itu ke arahnya.


서혜지
Oke lol


한여울
Gyaak!


한여울
Haha.. panas sekali..

애들
Apa itu?


한여울
S... Suhyun... Tapi tetap saja, melempar piring itu...


서혜지
Ini bukan cerita nyata

애들
Crazy Seongsu melempar piringnya?


나 (성수현)
Apa yang kamu bicarakan? Kamu sendiri yang membuangnya...


박지민
di bawah?


박지민
Sial, hahaha


박지민
Hei, apakah kamu masih melakukan itu?


한여울
Ah...sial...


박지민
Apa yang kamu bilang aku katakan?

Jimin berjongkok dan berkata.


박지민
Jika kau menyentuh pacarku sekali lagi...


박지민
Sudah kubilang kan, ini kacau banget?

애들
Astaga, apakah gadis itu melakukannya lagi?

애들
Ck ck, tidak ada yang berubah?


박지민
Suhyena...apakah kamu baik-baik saja?


나 (성수현)
TIDAK...


나 (성수현)
lapar..


한지원
Berhenti mengawetkan dan makan nasi saja, dasar bodoh!


한여울
Sial...ayo pergi...


김태형
Halo, Suhyun~


나 (성수현)
Halo


박지민
Hei kamu kamu kamu kamu


박지민
Duduklah di sebelah Tzuyu Han Jiwon


한지원
Tidak, itu pendapat saya...


김태형
Aku tidak peduli, tapi kamu?


한지원
Uh...uh...


박지민
Suhyun~


나 (성수현)
Oh, oke~ haha


박지민
Menulis


박지민
Ah~

Aku memasukkan sendok ke mulut Jimin saat dia menunjukkan gerakan itu.


나 (성수현)
Ya ampun, ini enak sekali~


박지민
es kopi...


박지민
Aku ingin memberimu makan...

Lucu sekaliㅠ


나 (성수현)
Ah


박지민
Diri sendiri (warna mendesak)


나 (성수현)
Memukul


한지원
Buatlah film yang benar-benar dramatis...


김태형
Kenapa, apakah kamu cemburu?


한지원
Tidak, haha.


김태형
Heh...

Aku hidup damai seperti ini.