Aku akan sangat mencintaimu.
Episode 154 ˚ Makan Siang untuk Tiga Orang
Kisah masa lalu
Jimin, yang menyebut nama Miseo secara terpisah, memberikan semacam peringatan kepada Taehyung agar tidak lagi muncul di hadapannya.
Sementara itu, Jimin, yang datang menemui Taehyung dan Yeoju di ruang istirahat, menanyakan nama seseorang yang dikenalnya.
박지민
Pengirimnya adalah nama seseorang...
박지민
Apakah kamu mengenal Eunwoo?
Taehyung dan Yeoju, yang mendengar nama yang familiar dari Jimin, menolehkan kepala mereka yang tadinya menghadap Jimin dan saling pandang.
박지민
Apa, kamu kenal dia?
정여주
Eunwoo... Kalau soal ramen, cuma ada satu orang di sekitar kita.
김태형
······Dia adalah pria yang baru saja menikah.
박지민
...seorang pria yang sudah menikah...
박지민
Apakah Anda kebetulan anggota keluarga?
김태형
Yang Mi-so adalah anak tunggal.
박지민
Ah masa?
정여주
Mungkin kita memang saling mengenal?
정여주
Kami sesekali bertemu... hubungan seperti itu?
박지민
...Ya, sebenarnya itu tidak berarti apa-apa, kan?
정여주
Seharusnya itu tidak ada di sana... haha
정여주
Jika ada sesuatu di antara kalian berdua-
정여주
itu...
Tokoh protagonis wanita itu menggelengkan kepalanya seolah-olah dia bahkan tidak ingin membayangkannya.
김태형
Ini bukan masalah besar.
정여주
Baik, ah.
정여주
Aku akan bangun sekarang - Jimin, apa kau tidak perlu ke dokter?
박지민
Sekarang sudah waktu makan siang, hahaha.
정여주
Ah-
정여주
Kalau begitu, maukah kamu makan siang bersama sekarang?
김태형
?! Sayang?
정여주
Hah?
김태형
...Kita bisa memakannya hanya untuk kita berdua.
정여주
Hei, Jimin, terlalu berlebihan jika kami meninggalkanmu sendirian dan pergi sendiri.
정여주
Jimin, apakah kamu sudah makan siang?
박지민
Oh, belum ya, hehe.
정여주
Kalau begitu, mari kita pergi bersama-sama.
박지민
Tentu saja aku ingin pergi, tapi...
박지민
Pria ini... sepertinya membenci saya.
김태형
(pria ini)
Sementara Taehyung berusaha sekuat tenaga mengirimkan isyarat yang seolah menyuruhnya untuk pergi saja, Jimin berpura-pura tidak mendengar dan menatap pemeran utama wanita.
정여주
Taehyung, ini mungkin pertama atau kedua kalinya kamu mengalami hal ini, kan?
정여주
Aku akan mentraktirmu makan siang. Ayo cepat pergi.
김태형
Oh sayang- aku-!
김태형
Aku juga akan ikut denganmu!
정여주
Cepat datang!
"Tapi sayang, kenapa kamu bicara formal lagi?"
"...Aku masih merasa canggung berbicara secara informal... hehe"
"...Apakah saya harus menunggu lagi...?"
"···Mungkin?"
"Kakak ipar, bukankah pria ini agak menyebalkan?"
"Ah, terkadang-"
"Sayang? Aku ada tepat di sebelahmu sekarang..."
Tokoh protagonis wanita dan Jimin, yang selama ini diam-diam menahan amarah Taehyung, akhirnya duduk dan menghela napas setelah tiba di restoran.
정여주
Jimin, kamu ingin makan apa?
박지민
Hmm-
박지민
Kakak iparku membelikannya untukku, tapi aku ragu apakah boleh memilih yang mahal?
정여주
Tentu saja - tentu saja
Taehyung, yang bergantian menatap pemeran utama wanita dan Jimin, mengerutkan kening seolah merasa tidak nyaman.
김태형
Oh tidak - itu tidak akan berhasil.
김태형
Anda sebaiknya selalu memilih yang paling murah.
박지민
Kalau begitu, saya akan melakukannya dengan keju.
정여주
Bagaimana dengan Taehyung-?
김태형
Saya adalah daging sirloin.
정여주
Oke, ini dia! Saya akan memesan!
"Ya, silakan-"
정여주
Satu donkatsu keju, satu donkatsu sirloin_
정여주
Dan... tolong beri saya satu porsi nasi goreng telur.
"Satu keju, satu sirloin, satu nasi goreng telur. Benar begitu?"
정여주
Ya-ha
"Oke, tunggu sebentar-"
Karyawan yang tadi mencoret-coret sesuatu di tagihan di atas meja langsung berlari ke dapur.
Tokoh protagonis wanita membuka mulutnya sambil mengeluarkan tisu basah di depannya dan menyeka tangannya.
정여주
Sekarang kalau dipikir-pikir, sepertinya aku belum pernah bertemu istri Jimin.
정여주
Aku sudah lama ingin bertemu dan menyapamu... haha
박지민
Oh, begitu ya?
박지민
Kamu pasti pernah menjumpainya setidaknya sekali di tempat penitipan anak-ㅎ
정여주
···Benar kan?! Pasti itu penyebabnya, kan?
정여주
Pastilah demikian...
정여주
Ingatanku samar-samar...
정여주
Saat Min-gyu berumur empat tahun? Kurasa aku sering melihatnya...
박지민
Istri saya juga ingin bertemu Anda, Nona Yeoju.
정여주
Oh benarkah? lol
박지민
Ibu Yeoju mengatakan dia akan menunjukkan wajahnya setelah melahirkan dengan sehat.
박지민
Tolong sampaikan padanya untuk tetap menjaga kesehatan sampai saat itu.
김태형
Pak Jisoo, apakah Anda sudah merasa lebih baik?
박지민
Keadaannya sudah jauh lebih baik.
정여주
Oh, namamu Jisoo.
정여주
Ngomong-ngomong, apakah kamu merasa... tidak enak badan?
박지민
Istri saya menderita asma...
정여주
Asma...?
박지민
Sekarang sudah jauh lebih baik.
박지민
Itulah juga alasan mengapa aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya, Yeoju-ssi.
정여주
...Ah. Saya mengerti...
박지민
Bukankah Kim Taehyung sudah memberitahumu?
정여주
Ya, sama sekali tidak?
김태형
Itulah mengapa lebih baik mendengar berita semacam ini langsung dari Park Jimin atau Jisoo.
김태형
Saya rasa tokoh protagonis wanita juga menginginkan hal itu.
Tokoh protagonis wanita tersenyum ramah mendengar jawaban Taehyung.
정여주
Benar sekali haha
정여주
Tolong sampaikan pada Jisoo bahwa dia juga sehat.
정여주
Aku pasti akan menemuimu dulu!
박지민
Oke_ㅎ
"Makanannya sudah datang!"
···
박지민
Terima kasih padamu, Yeoju, aku bisa makan enak.
정여주
Tidak, saya akan sering tinggal di sana di masa depan!
정여주
Jadi sekarang kamu akan kembali ke rumah sakit?
박지민
Oh, benar sekali haha
정여주
Ayo masuk bersama, Taehyung...
김태형
Aku akan membawa Yeoju dan pergi ke rumah sakit.
정여주
Bukankah waktu makan siang sudah berakhir?
김태형
Ini belum berakhir-
박지민
Apa yang kamu bicarakan? Ini sudah lewat 3 menit waktu makan siang.
김태형
Diam.
김태형
Sayang, ayo kita pergi.
정여주
Saya bisa naik taksi
김태형
Tidak, sayang, Ibu harus mengantarmu.
김태형
Masuk duluan, Park Jimin-
정여주
Benarkah tidak apa-apa jika kamu mengajakku? Kita tidak punya banyak waktu, kan?
김태형
Ya, aku tidak punya banyak waktu untuk bersamamu!
Taehyung melambaikan tangan mengucapkan selamat tinggal kepada Jimin, lalu menggenggam tangan wanita itu dan menuju ke mobil yang terparkir di pinggir jalan.
Tanpa mampu menghentikan Taehyung, tokoh protagonis wanita yang diseret pergi itu dengan cepat menyapa Jimin.
정여주
Hati-hati saat masuk!
박지민
Ah, ah. Ya-! Kamu juga, Yeoju!
[Dan begitulah, Jimin ditinggal sendirian lagi.]