Aku akan sangat mencintaimu.
Episode 4 ° Janji Waktu
Keesokan harinya _ Sabtu .
정여주
Ugh....
정여주
....?
정여주
....!
Uh... tidak, aku sekarang di mana...
Dia tidur di sebelahku.
Saya tidak ingat menutupi diri dengan selimut, tetapi selimut itu menutupi saya.
Sepertinya dia tertidur sambil menatapku, padahal sebelumnya dia tidak ada di sana.
Saya tidak bisa menahan rasa terkejut.
Sementara itu, ke mana Seo-woo pergi...?
김태형
...Ah, kau sudah bangun.
정여주
...Maaf ..
정여주
Tidur di rumah orang lain tanpa izin...
정여주
Aku sangat tidak sopan...
김태형
Itu tidak sopan.
김태형
Kamu pasti mengalami kesulitan saat merawat Seo-woo.
정여주
Ini tidak sulit haha. Ini pekerjaanku.
정여주
Baiklah, saya permisi dulu...
김태형
Oh, tunggu sebentar.
정여주
...Ya?
김태형
Bagaimana sebaiknya saya memanggil Anda, Guru?
정여주
Ya..?
김태형
Setiap kali saya berbicara, saya selalu menyebut diri saya guru.
김태형
Ini agak merepotkan.
Kamu mengkhawatirkan hal itu.
Kamu sedikit imut.
정여주
Heh...kamu bisa memanggilku apa saja yang kamu mau -
Jika Anda melihatnya dari sudut pandang itu...
Tidak lazim memanggil seseorang yang terlihat begitu muda dengan sebutan "ayah."
Hei, tapi kamu tetap harus membedakan antara kehidupan publik dan kehidupan pribadi.
Kurasa memang tepat memanggilmu ayah.
김태형
ah,
김태형
Nama saya Kim Taehyung. Kim Taehyung. lol
Taehyoung Kim...?
Namamu cantik.
김태형
Saya rasa akan ada banyak hal menarik untuk disaksikan berkat Seo-woo.
Hmm...saya mengerti
Kemudian saya juga akan memanggil nama orang ini...
Tidak, tidak, apakah kamu gila? Ini sepenuhnya urusan antara wali anak dan guru.
정여주
Hah... kurasa begitu?
정여주
Oh, sebentar lagi waktu liburan penitipan anak!
정여주
Jika Anda akan bepergian, silakan hubungi saya. Saya akan mengurusnya.
김태형
...Terima kasih
정여주
Senyum-)
정여주
Baiklah kalau begitu... selamat tinggal -
정여주
Ugh...dingin sekali
정여주
Saya akan memesan taksi....
(menggeledah)
정여주
Ah...?
정여주
Kau meninggalkan ponselmu, Jeong Yeo-ju.
정여주
....
정여주
....Saya harus membeli ponsel baru...? Bagaimana cara saya masuk kembali?
Cepat -)
Pada saat itu, sebuah mobil yang familiar membunyikan klakson di depan saya.
Kemudian jendela mobil diturunkan,
Wajahnya terlihat.
김태형
Kamu meninggalkan ponselmu di belakang.
김태형
Tayo, aku akan mengantarmu ke sana. Yeoju-ssi _
...Sejak kapan kau terbiasa memanggil namaku seperti itu..?
정여주
Oh... tidak, kembalikan saja ponselku.
김태형
Aku tidak bisa melakukan itu. Aku akan memberikannya padamu jika kamu masuk ke dalam mobil.
Astaga...
Begitu saya duduk di kursi penumpang, dia langsung mengunci pintu.
Kedengarannya agak berbahaya(?) hanya dengan mendengarnya.
Suasananya tidak seperti itu.
김태형
Ini _ ponsel.
정여주
Terima kasih
Dia sepertinya melewatkan ucapan terima kasih,
Dia mulai mengemudi sambil tersenyum.
•
Tiba di depan rumah saya.
김태형
Apakah ini tempat yang tepat?
정여주
Ya, benar sekali... terima kasih haha
Saat aku hendak turun,
김태형
ah,
김태형
Kapan pun waktunya cocok untukmu.
Pada pertanyaan mendadak tentang waktu... tentang diriku yang tiba-tiba.
정여주
..Ya?
김태형
Aku mencoba makan bersama Seo-woo.
김태형
Apakah kamu punya waktu?
Hmm....
Hmm....
정여주
Besok adalah... hari Minggu, kan?
정여주
Besok saat makan siang... Kurasa tidak apa-apa haha
정여주
Apakah waktu Anda tepat?
김태형
Saya tidak peduli.
김태형
Kalau begitu, akankah kita bertemu nanti?
정여주
Ya, mari kita lakukan itu.
정여주
Tolong ajak Seo Woo juga!
김태형
Oke, masuklah dengan hati-hati.
Aku hanya menundukkan kepala sebagai salam dan berjalan menjauh darinya.
Cuplikan episode selanjutnya
김서우
Mama...?
•
김태형
Kim Seo-woo _ Lihatlah Ayah.
김태형
Aku tidak pernah memanggil siapa pun dengan sebutan ibu.