Aku akan membuatmu menyesal telah menyentuhku.
Episode Spesial (2)




작가
Kali ini, ide tersebut diusulkan oleh Jin Ju-bin.



작가
Saya akan coba membuatnya dengan mencampur ini.


작가
Baiklah, mari kita mulai.


조유리역(최예나)
Saya Jo Yuri


최예나역(조유리)
Saya Choi Yena.


조유리/최예나
Kita bertukar tubuh. Apakah ini mimpi? Atau kenyataan? Ini pasti mimpi. Bagaimanapun, kita hanya menjalani hidup seperti ini. Maukah kau mendengarkan cerita kami?


조유리역(최예나)
Hai semuanya

반아이들
Hai Yuri. Apakah kamu mengubah kepribadianmu?


조유리역(최예나)
Hah?... eh....


최예나역(조유리)
Hei, ayo kita duduk.


조유리역(최예나)
Oke

반아이들
(Bisikan)


최예나역(조유리)
Ah, berisik sekali.

반아이들
Maaf, Yena


이찬
Hai Yena. Oh, Yuri juga ada di sini.


조유리역(최예나)
Oke


이찬
Yena, apakah kamu ingin pergi kencan?


조유리역(최예나)
(Pelan-pelan) Katakan aku tidak akan pergi


최예나역(조유리)
Maaf, saya lelah hari ini.


이찬(화났을 때)
(Serius) Kamu bilang kamu lelah juga waktu itu. Kalau kamu tidak pergi kali ini, kita putus.


조유리역(최예나)
(Pelan) Katakan saja kau akan pergi.


최예나역(조유리)
Ayo kita berkencan saja.


이찬
Benarkah? Tapi tadi kamu bilang kamu lelah.


최예나역(조유리)
(Lelah) Hei, kamu bilang akan putus kalau aku tidak pergi. Kalau kamu tidak pergi, aku akan tidur saja.


이찬
Ah... tidak, ayo kita pergi saja.


최예나역(조유리)
Hei, bolehkah saya melewatkan ini?


이찬
Dapatkan surat izin cuti.


최예나역(조유리)
Tapi kita akan pergi ke mana?


이찬
Mau pergi ke warnet?


최예나역(조유리)
Saya belum pernah ke sana.


이찬
Kau pergi bersamaku, apa kau tidak ingat? (Terluka)


최예나역(조유리)
Ini cuma bercanda, kau tahu itu((Fiuh... hampir ketahuan


이찬
Hah? Bukankah itu Jo Yuri?


최예나역(조유리)
Di mana?


이찬
Permisi


조유리역(최예나)
Oppa, apakah aku cantik?


김우석
Oh, cantik sekali, kan? Tapi bukankah sekarang sudah waktunya sekolah?


조유리역(최예나)
Ah... saya sedang sakit hari ini, jadi saya diizinkan pulang lebih awal.


김우석
Jika kamu sakit, istirahatlah.


조유리역(최예나)
Aku baik-baik saja sekarang.


최예나역(조유리)
(Terisak... terisak... terisak)


이찬
Yena, kenapa kamu menangis?


최예나역(조유리)
Saya Choi Yena dan saya Jo Yuri.


이찬
Sungguh?


최예나역(조유리)
Tubuh kita telah berubah


이찬
Tunggu sebentar (ketuk-ketuk)

(cocok)


조유리역(최예나)
Hah?.....Kenapa kau memukulku?


이찬(화났을 때)
Kamu telah selingkuh dariku.


최예나역(조유리)
Wooseok oppa, saya Jo Yuri.


김우석
B-benarkah?


이찬
Datanglah ke rumahku dulu.


이찬
Silakan duduk. Jadi, maksudmu tubuhmu telah berubah?


최예나역(조유리)
Hei, Choi Yena, kenapa kau melakukan itu?


조유리역(최예나)
Maafkan aku. Kurasa aku sempat kehilangan akal sehat sejenak. Aku benar-benar minta maaf.


이찬
Ya, aku juga minta maaf karena menamparmu.


조유리역(최예나)
Apakah kamu baik-baik saja?


최예나역(조유리)
Tapi apa yang harus kita lakukan?


이지훈
Wow!!


조유리/최예나
Aaaargh!!!


조유리
Terengah-engah... terengah-engah


최예나
Itu adalah sebuah mimpi.


작가
Apakah kamu menikmati penampilanku?


작가
Saya minta maaf jika tidak menyenangkan. Lain kali, saya akan mengunggah hingga episode spesial (3) dan kemudian cerita utama.


작가
Terima kasih telah melihat karya sederhana saya.


김석진
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal.