Aku berpacaran dengan Kim Taehyung♡
Episode 23



정호석
Aku harus bangun sekarang.


정호석
Saat Taehyung mengungkapkan jati dirinya, kamu harus berada di sisinya.

Bunyi bip bip bip


정호석
Uh... penangkapan...

Denyut jantung


정호석
Satu dua tiga empat lima..

의사
A...apa itu...


정호석
Lakukan intubasi dengan cepat!!

의사
Oh, oke, Suster Kim, silakan bahas soal introversi.

Perawat) Ya


정호석
Dan perawat itu... astaga...


정호석
Bawakan saya alat defibrillator.

의사
Siswa, sekarang kita akan melakukannya.


정호석
Saat kau berhenti, kau mati!!


김남준
Tidak apa-apa... Han Yeo-ju!!


민윤기
Ada apa!!


정호석
Penangkapan... *terkejut*...

(Perawat) Saya sudah membawa siswa ini. Sekarang kita akan melakukannya.


정호석
Ha...ha...terkejut...

의사
200 baris

의사
Tembakan tepat sasaran!

의사
Aku kembali...


김석진
Apakah kamu baik-baik saja?


정호석
Batuk... eh... tidak apa-apa... ugh...

의사
Mahasiswa, apakah Anda seorang mahasiswa kedokteran?


정호석
Ya..

의사
Entah bagaimana aku mengetahuinya dengan baik, bagus sekali.


정호석
Terima kasih..


박지민
Oh, Jeon Jungkook, jatuhlah


전정국
Ah, menjijikkan~


박지민
Aku ingin benar... dan aku berhasil...


전정국
Apa yang sedang terjadi?


김남준
Yeoju mengalami serangan jantung.


박지민
Mungkin... serangan jantung...?


전정국
Jantungmu berhenti berdetak?


정호석
eh...


정호석
Saya melakukan inkubasi dan kembali dengan alat defibrillator.


박지민
Apakah kamu melakukannya?


정호석
eh...


전정국
Aku sangat bangga dengan temanku.


정호석
Apa..

Tiba-tiba


최수진
Han Yeo-ju!!


최수진
Kenapa kamu berbaring ya..ㅜㅜ


최수진
Kenapa ini tidak terjadi...ㅜㅜ


안효섭
Hei, apa kamu baik-baik saja, Yeoju?


전정국
Bagaimana kamu tahu...?


김남준
Aku memberitahumu karena kamu yang menelepon.


김남준
Aku penasaran apakah itu akan terjadi jika kamu sedikit saja khawatir...


박지민
Kalau begitu, aku juga harus menelepon Jingu.


여진구
Seperti yang kuduga, aku hanya memikirkanmu, Jimin.. haha


박지민
Ini bukan masalah yang bisa dianggap enteng.


여진구
Uh... ya...


민윤기
Aku sangat berharap bisa bangun besok.


민윤기
Kamu harus tetap terjaga setidaknya sampai Taehyung keluar.

Rrrrr


박지민
Hei... Apakah ini halaman sekolah...?


김석진
Apakah Anda bisa melakukan panggilan telepon di penjara saat ini?


김남준
Eh... keadaannya sudah sedikit membaik akhir-akhir ini...


박지민
*Halo


김태형
*Aku sangat lelah haha


박지민
*Apa kabar di sana?


김태형
*Ya, aku baik-baik saja haha


김태형
*Apa kabar, Yeoju?


박지민
*Hah..? Oh, Yeoju, apa kabar..ㅎㅎ


박지민
Aku hampir tak sanggup menerima kenyataan bahwa aku bolos sekolah dan pergi menemuimu... haha


김태형
*Karena besok hari Sabtu, kamu mau ikut dengan Yeoju? Haha


박지민
*Aku akan pergi besok kalau ada waktu.. haha


김태형
*Oke haha


박지민
*Tidak banyak yang tersisa, jadi bersabarlah sedikit lebih lama..ㅎㅎ


김태형
*Terima kasih haha


박지민
di bawah..


김남준
Mengapa apa


박지민
Besok, aku akan bersama Yeoju untuk waktu yang lama...


정호석
Sekalipun sang tokoh utama bangun sekarang, mustahil baginya untuk keluar rumah besok.


정호석
Ini lebih berbahaya karena dia baru saja mengalami serangan jantung.


민윤기
Sepertinya aku harus memberi Taehyung penjelasan singkat...


김남준
Aku tidak punya pilihan...


전정국
Tolong bangun, Han Yeo-ju...

Keesokan harinya


김태형
Lama tidak bertemu haha


전정국
Sepertinya kamu baik-baik saja.. haha


김태형
Tapi bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


김석진
Ah, Yeoju, aku belum bisa menghubungimu sejak kemarin karena aku pergi bermain dengan Choi Soojin.


김태형
Kamu pergi ke mana?


김석진
Eh... itu...


박지민
Pulau Jeju


김태형
Pulau Jeju?


박지민
Ya, saya tidak tahu kapan itu akan datang.


김태형
Wow... ini sungguh tidak masuk akal...


김남준
Ah sudahlah, aku pergi ke Pulau Jeju bersama temanku haha


김태형
Benar-benar...?


박지민
Tentu saja haha


김태형
Aku berangkat seminggu lagi haha


전정국
Seminggu kemudian?


김태형
Oh, sungguh murid teladan haha


박지민
Dia jadi sangat hebat di penjara dengan tiga kali makan haha


김태형
Sudah kubilang aku akan menjadi orang baru haha


민윤기
Oke, sampai jumpa minggu depan haha


민윤기
-Dengan wajah tersenyum... Jangan kecewa... Jangan menangis... Mari kita bertemu dengan sang pahlawan wanita... Taehyung...


정호석
Aku pergi... haha


김태형
Hati-hati ya haha


박지민
Apa yang harus saya lakukan...?


전정국
Aku tahu..


정호석
Seminggu kemudian...


민윤기
Apakah hal itu mustahil dalam situasi saat ini?


정호석
Bukan hal yang sepenuhnya mustahil...


정호석
Keadaannya sekarang sudah berbahaya...


정호석
Ini bahkan lebih berbahaya karena sudah mencapai tahap henti jantung...


김석진
Oh tidak... ini masalah besar...


전정국
Hei Kim Namjoon, apa kau tidak punya ide bagus?


김남준
Hmm... bagaimana dengan ini?


김남준
Taehyung akan keluar dalam seminggu. Jika Yeoju tidak bangun saat itu, mari kita buat cerita saja.


박지민
Bagaimana?


김남준
Yah, bisa dibilang Taehyung mengalami kecelakaan mobil 3 hari sebelum dia mengungkapkan jati dirinya.


민윤기
Apa yang harus saya lakukan terhadap luka tersebut?


김남준
Cukup balut dengan perban.


민윤기
Bagaimana kamu akan mendapatkan perban itu?


박지민
farmasi


민윤기
Nah, karena ini kecelakaan lalu lintas, seharusnya ada darah di perban, tapi apa yang harus saya lakukan dengan darah itu?


김석진
Aku akan membuat darahnya


김남준
Ya, semua orang melakukannya!!

Seminggu kemudian


김남준
Oke, ini seharusnya sudah cukup, kan?


정호석
Ini sempurna


김남준
Mari kita bersihkan semuanya sekarang.


정호석
Saya memberi tahu dokter


정호석
Tolong cocokkan kata-kata saya.


김남준
Ya, kerja bagus

Rrrrr

-Kim Tae-tae


박지민
*Halo?


김태형
Aku keluar membawa tas, kenapa kamu belum di sini? Haha


박지민
*Ah, aku pergi dulu haha


김태형
*Bolehkah aku menunggu di sini? haha


박지민
*Tentu saja, tunggu saja 10 menit haha


김태형
*Oke haha


박지민
Hei! Kim Tae sedang keluar. Kita harus cepat pergi.


정호석
gila..


전정국
Ayo pergi


박지민
Kim Tae!!


김태형
Park Jim haha


김태형
Tokoh utamanya belum datang juga?


김남준
Ah...itu...ikuti aku


김태형
Apa...?


김태형
Mengapa...


박지민
Aku kembali 3 hari sebelum kau pergi, dan saat menyeberang di zebra cross...


김태형
Astaga... kenapa kamu berbaring... ㅜㅜ


김태형
Kenapa kamu melakukan ini...ㅜㅜ