Di tempat yang rendah
#2 Hubungan kita menjadi lebih dekat
최여주
Oh, tapi kamu di kelas berapa?
전정국
Hah?
최여주
Ah, kita semua punya jadwal masing-masing.
최여주
Hehe... aku lupa
최여주
Maaf
전정국
Namun bagaimana saya harus mengajar di waktu pribadi saya?
최여주
Baiklah, ikuti saja aku untuk saat ini.
최여주
Untuk hal-hal lain, Anda harus bertanya kepada guru.
최여주
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
전정국
Um... tidak
최여주
Mengapa kamu tadi berbicara?
전정국
Saya rasa Anda lebih mahir dalam hal itu daripada saya.
최여주
TIDAK
최여주
Namun jika ada hal lain yang bisa saya bantu, beri tahu saya saja.
전정국
Hah
최여주
...
최여주
Kita ada kegiatan sepulang sekolah.
최여주
Apakah teman-temanku juga boleh ikut?
최여주
Tidak, maaf.
최여주
Ayo kita jalan-jalan bersama
전정국
Ya, haha
전정국
Tapi apakah Anda beradaptasi dengan baik di sini pada awalnya?
최여주
Um... tidak
최여주
Awalnya memang sulit bagi semua orang, tetapi...
최여주
Karena teman-teman dan guru-guruku baik.
최여주
Saya menerima bantuan dan teman-teman Korea saya juga membantu saya, jadi
최여주
Saya rasa saya beradaptasi lebih cepat dari yang saya kira.
전정국
Bagaimana dengan bahasa Inggris?
전정국
Aku khawatir dengan kemampuan bahasa Inggriskuㅠ
최여주
Ah
최여주
Aku juga mengalami masa sulit.
최여주
Tapi aku datang ke sini dan tidak pergi ke sekolah.
최여주
Kemampuan bahasa Inggris saya meningkat secara alami.
최여주
Saya rasa Anda belajar bahasa Inggris dengan banyak mendengarkan dan banyak menggunakannya.
최여주
Anda bisa mengikuti arus saja.
전정국
Benarkah begitu?
최여주
Aku juga sangat khawatir di Korea.
최여주
Tapi sekarang saya bisa mengerti bahasa Inggris dan menggunakannya sedikit.
최여주
Itu sangat menakjubkan
최여주
Apakah kamu tidak akan segera seperti itu juga?
전정국
Aku berharap aku juga bisa melakukan itu...
최여주
Kamu akan berhasil
최여주
Aku akan membantumu
전정국
Terima kasih
최여주
Aku akan membaca webtoon. Apakah kamu mau membacanya bersamaku?
전정국
Oke
전정국
Webtoon apa itu?
최여주
Jadi aku menikahi idola yang kubenci
전정국
Apakah itu webtoon?
최여주
Hah
최여주
Ini sangat menyenangkan
전정국
Lihatlah di mana kamu berada.
Ada adegan ciuman...
전정국
Besar... ehem
최여주
Wow
최여주
Astaga, apakah kamu baru akan mulai sekarang?
전정국
Apakah ini... menyenangkan?
최여주
Hah
최여주
Awalnya aku adalah tipe orang yang romantis...
최여주
Mengapa wajahmu merah?
전정국
Besar... tidak ada apa-apa
최여주
Apakah kamu baik-baik saja?
전정국
Ya
최여주
Apakah kamu tidak bersemangat?
최여주
Kemarilah
Jaraknya terlalu dekat.
전정국
Ah... aku baik-baik saja
최여주
Oke, saya mengerti.
Dering dering dering dering
최여주
Kita harus pergi ke kelas lain sekarang.
최여주
Aku celaka
최여주
Sudah larut malam
최여주
Ayo kita pergi dengan cepat
Tokoh utama wanita itu meraih tanganku dan menuntunku ke loker.
최여주
Terengah-engah...
전정국
Yeojuya
최여주
Hah?
전정국
ini..
Aku menunjuk dengan tanganku
최여주
Oh maaf
전정국
Tidak, haha.
전정국
Kita akan terlambat, ayo cepat berangkat.
최여주
Hah
최여주
Maaf Bu, kami terlambat.
선생님
Tidak apa-apa.
선생님
Duduklah di situ
선생님
Dan kamu (Dan kamu)
전정국
Aku??? (Aku???
선생님
Kamu duduk di sebelahnya (Kamu duduk di sebelah tokoh protagonis wanita)
전정국
Oke (saya mengerti)
최여주
Kemarilah
전정국
Tapi sekarang jam berapa?
최여주
sejarah..
전정국
Oh, jadi sejarah Inggris?
최여주
Ya, aku tidak tahu apa-apa...
선생님
Berhenti bicara di sana.
최여주
Maaf, Bu.
전정국
Maaf, ini semua karena aku...
최여주
Apakah kamu baik-baik saja?
최여주
Saya biasanya banyak bicara.
최여주
Aku harus pergi ke kelas hari ini.
선생님
Teman-teman, hari ini kita akan belajar tentang (Teman-teman, hari ini kita akan
선생님
Peristiwa Teh Boston (Kita akan mempelajari tentang Peristiwa Teh Boston)
모모
Uhhhh..(Ahhh..
임나연
Aaaa..(Aaaa..
최여주
Ah... sejarah yang paling kubenci
최여주
Ugh...
최여주
Mengapa kita mempelajari sejarah Inggris padahal seharusnya kita mempelajari sejarah Korea?
최여주
Ha ha ha ha
전정국
Saya tidak tahu apa pun tentang sejarah Inggris...
최여주
Tidak apa-apa, aku juga tidak tahu lol
최여주
Namun kita harus menghadapi ujian besar tahun depan.
전정국
tes?
최여주
Sekolah di sini menggunakan sistem Inggris.
전정국
Ah..
최여주
Saya harus belajar giat tahun ini.
최여주
Aku tidak mau melakukannya.
전정국
Saya juga ada ujian...
최여주
semangat!
최여주
Tidak, aku harus ceria dulu, haa..
선생님
Kelas anak-anak sudah selesai sekarang.
선생님
Sampai jumpa lagi
최여주
Ha..
최여주
akhirnya
최여주
Ini adalah kebebasan
최여주
Aku bebas sekarangwww (Aku bebas sekarang)
모모
Yeahhhh (Yeahhhh)
모모
Yeoju, apakah kamu punya waktu hari ini? (Apakah kamu punya waktu hari ini?)
최여주
Maaf, saya ada janji hari ini.
모모
Oke...(Saya mengerti...)
모모
Selamat tinggal
최여주
Sampai jumpa (Selamat tinggal)
최여주
Jungkook, ayo kita ke rumahmu sekarang.
최여주
Oh, benar
최여주
Aku akan menelepon ibuku dulu.
전정국
Hah
김다현
Permisi
전정국
Eh?
김다현
Apakah kamu orang Korea?
전정국
Ya, benar sekali.
김다현
Apakah kamu sedang jalan-jalan dengan pemeran utama wanita hari ini?
김다현
Apakah pemeran utama wanitanya baik-baik saja?
전정국
Ya, lakukan dengan baik.
김다현
Oh oh
김다현
Nama saya Kim Dahyun
김다현
Mari kita bergaul dengan baik.
전정국
Hah..
임나연
Hei Kim Dahyun, apa yang kamu lakukan di sini?
김다현
Ah... apa
김다현
Saya sedang berbicara dengan mahasiswa pindahan baru itu.
임나연
Bersama Jeon Jungkook?
김다현
Apakah namanya Jeon Jungkook?
임나연
Ya, kenapa?
김다현
TIDAK
김다현
Ayo pergi
임나연
Yeoju-woo, aku pergi!
임나연
Selamat tinggal
최여주
Selamat tinggal
최여주
Mengapa mereka pergi bersama?
전정국
Mengapa? Apa yang terjadi pada mereka?
최여주
Tidak, apa...
최여주
Nayeon tidak terlalu menyukai Dahyun.
전정국
Ah..
최여주
Aku akan bercerita tentang pertemanan anak-anak saat aku sampai di rumah.
최여주
Di sini agak mirip seperti itu.
전정국
Kalau begitu, ayo kita ke rumahku.
최여주
Oke!