Inssa Park Ji-hoon x Outssa Bae Yeo-joo
2. Kamu di sini ya, haha.



배여주
((Jihoon dan aku berada di kelas yang berbeda... sungguh disayangkan.))

(Tiba di ruang kelas)

(Bunyi genderang


배여주
Uh...halo...


선생님
Bae Yeo-ju, sekarang jam berapa?


배여주
Ugh... Maafkan aku...


선생님
Kamu terlambat sejak hari pertama?!


선생님
Tetaplah di sini lebih lama dan bersihkan!


배여주
T..ya...

반 아이들
Kasihan sekali lol/Tina yang bodoh sekali lol/Gila sekali lol/Berisik sekali

Aku sudah terbiasa dengan tawa dan makian seperti itu sekarang.

Ha...ini sulit

Apakah aku harus sendirian lagi tanpa teman?

(Pelajaran telah usai dan saatnya istirahat)


배여주
(melamun)


박지훈
Pahlawan wanita!!

여자애들
Gyaaah, itu Jihoon!!


임나연
Ya ampun Jihoon haha


임나연
Apakah kamu datang menemuiku?♥


박지훈
TIDAK


임나연
((Kamu tidak datang menemuiku??))


임나연
Lalu siapa? lol


박지훈
Apakah Yeoju Lee sedang berada di kelas sekarang?


임나연
((Kenapa harus idiot itu?))


임나연
Dia berandal? lol


박지훈
Apakah kamu sedang di kelas sekarang?


임나연
Ya…eh…ada satu


박지훈
Telepon saya


임나연
Ah... saya mengerti haha


임나연
(beralih ke tokoh protagonis wanita)


임나연
Hei, pahlawan wanita haha


배여주
Hah?


임나연
Jihoon meneleponmu? lol


배여주
N..aku..?


임나연
Ya, haha


박지훈
Pahlawan wanita!!


배여주
Hah? Apakah itu Jihoon?


배여주
Eh... bagaimana kamu bisa sampai di sini?


박지훈
Aku datang untuk menemuimu~


배여주
Hah?//


박지훈
Hehehe


박지훈
Ayo bermain denganku~


박지훈
Karena aku tidak punya temanㅠㅠ


배여주
Oh..! Kamu juga! Ayo bermain bersama


박지훈
Ya, haha

Sementara itu, para gadis


임나연
Apa yang dilakukan Bae Yeo-ju pada Ji-hoon kita?

여자애들
Itulah kenapa kamu begitu menyebalkan.

여자애들
sepakat


임나연
Dasar jalang licik

여자애들
Oke oke


배여주
Kita akan pergi ke mana sekarang...?


박지훈
Atap


배여주
Tapi bukankah benar bahwa siswa tidak diperbolehkan masuk ke sana?


박지훈
Kamu bisa menyelinap masuk saja, haha.


배여주
Hah?

((Tak (memegang pergelangan tangan dan berlari)

Tiba di atap


배여주
Hah... Hah... Jihoon, kamu lari sangat cepat.


박지훈
Benarkah begitu? lol


배여주
Tapi bagaimana jika kita tertangkap? Bukankah kita akan mendapat masalah?


박지훈
Pokoknya jangan sampai ketahuan ya, hehe.


배여주
Jihoon, kamu memiliki kepribadian yang baik, tetapi mengapa kamu tidak punya teman?


박지훈
((Panas sekali)


박지훈
Uh..uh..itu...

(Dentang


배여주
Astaga..! (Itu..gurunya..!)

(Mencengkeram kerah baju Ji-hoon dan berlari ke sudut atap untuk bersembunyi)

(Aku akhirnya berada dalam posisi membentur dinding)


박지훈
Uh...uh... ///


배여주
Hah…terkejut…! M…maaf…!!

(Tokoh protagonis wanita akan segera pergi)

secara luas..!

(Ji-hoon meraih pergelangan tangan Yeo-ju)

(dan menariknya ke arahmu)


배여주
////!!!


박지훈
Karena kalau aku keluar, aku akan tertangkap...//


배여주
Ah.. ya.. ya...//


배여주
(Dari mana suara dentuman itu berasal...?)


박지훈
(detak jantung berdebar)/////


배여주
Hah..? Jihoon.. wajahmu benar-benar merah..!


배여주
Dimana sakitnya..?


박지훈
Ya...bukan itu maksudnya...


배여주
? Oke


배여주
Oh! Gurunya sudah pergi!


배여주
Ayo kita pergi sekarang


박지훈
Ya, haha.

Ding dong dang dong ding dong dang dong~~~(bunyi lonceng)


박지훈
Oh, sudah selesai? Ayo kita pergi sekarang.


배여주
Ya, haha


박지훈
Nanti kita makan siang bersama!


배여주
Hah!


박지훈
Sampai jumpa lagi!


배여주
Ya, selamat tinggal!

kelas

(Bunyi genderang


임나연
Hei, kamu di sini lol