Intimidasi dan perundungan
#03 _ Keputusan



박지민
Ha... apa yang harus kulakukan... dengan ini...


박지민
Haruskah aku menelepon Seungcheol?


박지민
(Hubungi Chell-)


최승철
Halo. Apakah Anda Park Jimin?


박지민
eh...


최승철
Apa yang sedang terjadi?


박지민
Saya ingin menyampaikan sesuatu...


최승철
Kamu ada di mana sekarang


박지민
Tidak, mari kita bertemu di klub SVT.


최승철
Oke


박지민
Dalam perjalanan -


최승철
perempuan,


박지민
Maaf... Saya tahu Anda sibuk, tapi saya sudah menelepon Anda.


최승철
Tidak apa-apa, sahabatmu memanggilmu, jadi kamu harus datang.


최승철
Kamu ingin membicarakan apa?


박지민
Saya... CEO agensi kami mengajukan permintaan...


최승철
Permintaan apa?


박지민
Apakah Anda tertarik bergabung dengan BTS?


최승철
Jika kau masuk sekarang, jelas kau akan dimaki-maki. Kenapa kau tidak menolak tadi?


박지민
Aku juga ingin menolak!


박지민
Tapi... CEO itu bilang kalau aku tidak masuk kerja... aku harus keluar dari agensi ini...


최승철
...


최승철
Sulit untuk masuk.


최승철
Bukankah perwakilan Anda sudah bertindak terlalu jauh?


최승철
Apakah ini sebuah tuntutan? Ini adalah ancaman.


최승철
Ayo datang dan ikuti audisi!


박지민
Dengan keyakinan seperti apa...


박지민
Apakah ada tempat yang akan menerima saya padahal saya bahkan tidak memiliki keterampilan yang dibutuhkan?


최승철
....


박지민
Tidak ada...


박지민
Sekalipun aku dimaki-maki, aku tetap harus masuk.


박지민
Sepertinya kesempatan untuk debut datang sering...? lol


최승철
Oke, tapi jika terjadi sesuatu atau kamu sedang mengalami kesulitan, bersandarlah padaku.


박지민
Terima kasih..

12:00 AM

방시혁
Apakah Anda sudah mengambil keputusan?


박지민
Ya..


방시혁
Apa yang akan kamu lakukan?


박지민
Anti peluru... Aku akan masuk...


방시혁
Ide bagus haha


방시혁
Saya akan memperkenalkan para anggota besok.


박지민
Ya..


방시혁
Baiklah, istirahatlah hari ini dan sampai jumpa besok.


박지민
Ya...

AKHIR -


완댜작가
Halo. Saya penulis kaki babi (?) yang lupa mengunggah hari ini karena saya tidak bisa mengontrol jumlahnya.


완댜작가
Teman-temanku terus menyebutnya pangsit dan kaki babi...;;


완댜작가
Bukan itu masalahnya... Maaf, saya lupa mengunggahnya...


완댜작가
Sudah larut malam... Hampir tengah malam jadi saya mengunggah ini...


완댜작가
Aku akan mengingatnya agar tidak lupa lain kali.


완댜작가
Baiklah, selamat malam semuanya!