Tim Investigasi SVT
EP.1



์ค์ ํ
Selamat datang


์ค์ ํ
Ah

์ค์ฌ์ฃผ
Aku pergi dulu~


์ค์ ํ
Apakah kamu di sini? lol

์ค์ฌ์ฃผ
Oppa, katamu kamu sudah mempekerjakan pekerja paruh waktu?


์ค์ ํ
Oh, China dan negara-negara lain melakukan pekerjaan yang bagus.


์ค์ ํ
Aku melihatmu melakukannya kemarin.

์ค์ฌ์ฃผ
Oh, aku merindukanmu?


์ค์ ํ
Silakan kembali lagi nanti jika Anda punya waktu~

์ค์ฌ์ฃผ
Ya ya lol


์ค์ ํ
Ah, 7 gelas, ya?

์ค์ฌ์ฃผ
Hah!


ํ์ง์
Tambahkan gelas lagi

์ค์ฌ์ฃผ
Jisoo oppa, apakah kamu sudah di sini?


ํ์ง์
Ya, haha, kamu datang agak lebih awal?


์ค์ ํ
Kenapa 7 gelas? Haruskah aku membawakan Jun-hwi beberapa?


ํ์ง์
Tidak, Junhwi tidak minum kopi lol


ํ์ง์
Ada karyawan baru yang datang hari ini.

์ค์ฌ์ฃผ
Wow, benarkah?


ํ์ง์
Oh, Seung-kwan satu tahun lebih muda dariku.

์ค์ฌ์ฃผ
Boo Seung Kwan akhirnya terbebas dari predikat anggota termuda? lol


ํ์ง์
Oh lol


ํ์ง์
Saya sedang mendengarkan penjelasannya sekarang.


์ค์ ํ
Ya, 8 gelas


์ค์ ํ
Mari kita berkumpul bersama nanti.


ํ์ง์
Oke


์ค์ ํ
penggaris

์ค์ฌ์ฃผ
Ya, kerja keraslah, oppa


์ค์ ํ
Ya, hati-hati


ํ์ง์
Panggil Jun-hwi


ํ์ง์
Anda pasti sibuk, tetapi tolong kirimkan saya karyawan baru.

์ค์ฌ์ฃผ
ya


๋ฌธ์คํ
๐-Halo...

์ค์ฌ์ฃผ
Hei Moonjun, kenapa suaramu begitu lemah?

์ค์ฌ์ฃผ
Apakah kamu juga lembur kemarin?


๋ฌธ์คํ
๐-ใ ใ ...


๋ฌธ์คํ
๐-Apakah kamu sudah bertemu dengan orang yang kukirimkan? Chani

์ค์ฌ์ฃผ
๐-Tidak, belum, saya mau berangkat kerja sekarang


ํ์ง์
Jun-hwi, bagaimana keadaan kakimu?


๋ฌธ์คํ
๐-Aku merasa sedikit lebih baik. Dokter bilang aku akan segera sembuh.


ํ์ง์
Bagus, aku akan memberitahu anak-anak.

์ค์ฌ์ฃผ
Jaga dirimu dan berhentilah

์ค์ฌ์ฃผ
Sungguh masyarakat yang kejam...memaksa orang sakit untuk bekerja lembur.


ํ์ง์
Mau bagaimana lagi, karena ini kasus pembunuhan.

์ค์ฌ์ฃผ
Ya... kita harus segera menangkap pelakunya...

์ค์ฌ์ฃผ
Moon Jun-hwi, harap berhati-hati.

์ค์ฌ์ฃผ
Mengapa kamu terjatuh dari tangga saat mengejar penjahat dengan terburu-buru?


ํ์ง์
Kamu juga terlihat sangat antusias~

์ค์ฌ์ฃผ
โฆjika tidakโฆ!!


ํ์ง์
Ya ya~ Turunlah


๊น๋ฏผ๊ท
Saudaraku, apakah kau di sini?


๊น๋ฏผ๊ท
Tolong beri saya kopi. Saya akan meninggalkannya.


ํ์ง์
Oh, oke.

์ค์ฌ์ฃผ
Bagaimana dengan para rekrutan baru?


๊น๋ฏผ๊ท
Permisi...


๋ถ์น๊ด
Tidak, bukan begitu caranya!!!


์ด์ฐฌ
...Maafkan saya...!

์ค์ฌ์ฃผ
Mengapa dia mendambakan anak lagi?


์ต์น์ฒ
Hahaha, lucu kan kalau mereka bertengkar? Hahahaha


์ด์งํ
Saudara laki-laki juga;;

์ค์ฌ์ฃผ
???


์ด์งํ
Aku memberinya pekerjaan baru karena aku ingin melihat Boo Seung-kwan menjadi orang yang menyebalkan.

์ค์ฌ์ฃผ
Serius, seharusnya kau yang mengajarinya. Kau menyuruh buronan termuda yang melakukannya.


์ต์น์ฒ
Aku ingin membuatnya merasa bahwa dia sekarang adalah kakak laki-lakiku~


์ต์น์ฒ
Hei hei hentikan itu lol


๋ถ์น๊ด
Aku tidak mengerti apa yang dia katakan;;;


์ ์์ฐ
Kamu lebih buruk


๊ถ์์
tertawa terbahak-bahak


๊ถ์์
Apakah kamu di sini?

์ค์ฌ์ฃผ
ya


๊น๋ฏผ๊ท
Oke semuanya, silakan minum kopi.


์ด์งํ
Ugh, suam-suam kuku


ํ์ง์
Itu karena cuacanya panas.


์ ์์ฐ
Mengeluh sambil makan

์ค์ฌ์ฃผ
tertawa terbahak-bahak

์ค์ฌ์ฃผ
โIni tempat kerja sayaโ

์ค์ฌ์ฃผ
โPekerjaan saya adalah seorang petugas polisiโ

์ค์ฌ์ฃผ
โKami bertanggung jawab atas kasus pembunuhan berantai Sebong-dongโ

์ค์ฌ์ฃผ
โIni SVT, unit investigasi dari Kantor Polisi Sebong-dongโ