Tim Investigasi SVT
EP.4


윤여주
...di bawah


김민규
Saudari

윤여주
Hei Min-gyu


김민규
Bolehkah saya duduk?

윤여주
Oke


김민규
...Sudah lama sekali saya tidak melihat TKP besar.


김민규
Anda terkejut

윤여주
...Tidak, orang meninggal...Aku sudah melihat banyak dari mereka.

윤여주
Tapi aku masih belum bisa terbiasa dengan itu.

윤여주
Saya menjadi seorang polisi setelah mengalami hal-hal tersebut.

윤여주
Bukankah ini menyedihkan?


김민규
Memang benar


김민규
Siapa yang bisa terbiasa melihat orang mati?


김민규
Kami pasti akan menyelesaikan kasus ini.

윤여주
Itulah mengapa aku bisa sampai sejauh ini.

윤여주
Memang harus seperti itu.

윤여주
Saya perlu menyelesaikan ini dengan cepat dan segera pergi berlibur~~


김민규
Haha, itu sebabnya


김민규
Tidur... bukankah itu tidak nyaman?

윤여주
Kalian selalu tidur, apa yang kalian lakukan?

윤여주
Untungnya, rumah saya dekat sehingga saya bisa berangkat kerja dengan mudah.

윤여주
Seharusnya aku juga tidur di sini, haha.


김민규
Dia..


김민규
Aku tidak menghabiskan terlalu banyak waktu, kan?


김민규
Anda pasti mengalami kesulitan menangani dua kasus sekaligus hari ini.


김민규
Sampai besok...

윤여주
Hei, kalian juga tidur nyenyak ya?


최승철
kotoran...


김민규
Apa yang sedang terjadi?


이지훈
Pisau yang kami temukan dalam insiden pertama hari ini


이지훈
Mereka mengatakan tidak ada sidik jari yang tertinggal...


김민규
Ya? Bagaimana...?


전원우
Kurasa kau melakukannya dengan teliti dan memakai sarung tangan lagi.


전원우
Dasar bajingan jahat!


홍지수
Ini terlalu terencana.


홍지수
Apa yang sedang kamu lakukan sebenarnya?


홍지수
Apa keuntungan yang kamu peroleh dengan menyakiti begitu banyak orang...?


최승철
Mereka jalang-jalang gila


최승철
Mereka sama sekali bukan manusia.


최승철
Kita perlu memperluas cakupan penyelidikan kita.


최승철
Mari kita bahas insiden ini secara lebih spesifik.


이지훈
Itu sudah pasti~


홍지수
Ya, ya, bukan hanya seperti ini, tetapi bahkan lebih dari itu.


홍지수
Untuk semua orang