Tim Investigasi SVT
EP.41



홍지수
Tidak ada jejak darah sama sekali... Ini sepertinya bukan penculikan.

윤여주
...Apa yang harus saya lakukan...jika itu saudara laki-laki saya...


권순영
Jangan khawatir, kamu bukan satu-satunya yang tinggal di sini.


권순영
Tidak ada darah, jadi kemungkinan dia tidak terluka atau apa pun.

윤여주
Anda bilang Anda membawanya dengan mobil...

윤여주
Di sini tidak ada CCTV...


김민규
...?! Wonwoo hyung, kemarilah


전원우
Apa itu?


김민규
ini...


전원우
Chaki?


홍지수
Apa yang kamu temukan?


전원우
Aku menemukan Chaki


김민규
Ngomong-ngomong, ada gambar seorang gadis di cincin itu.


홍지수
Sebuah gambar? Berikan padaku.


홍지수
...


홍지수
..?!

윤여주
...


홍지수
Benar sekali, Yeoju.

윤여주
...eh


권순영
Oh...kalau ini foto Yeoju...


권순영
Jeonghan hyung, kau Chaki?!


전원우
Jika mereka membawanya pergi tanpa ada noda darah...


전원우
Sepertinya Jeonghan juga telah menjadi sandera.


김민규
Ugh...itu konyol


김민규
Kamu bahkan sudah tahu di mana rumah Jeonghan berada?


최승철
Jika Anda memeriksa secara real-time menggunakan Choi Han-sol


최승철
Aku juga kenal wajah Jeonghan.


최승철
Karena kami sudah beberapa kali ke kafe itu.


최승철
Orang lain mengikuti saya dan akhirnya tahu.

윤여주
Apa yang harus aku lakukan, Uraoppa...?

윤여주
Serius...apa yang harus saya lakukan...


홍지수
Jangan khawatir, pahlawan wanita


홍지수
Aku akan mencarinya sekarang.


전원우
Saya tidak akan membatalkannya


전원우
Jika kau berencana mencelakaiku, kau pasti sudah melakukannya di lokasi ini sebelumnya.


권순영
Yaa;;


전원우
Mengapa

윤여주
...Apakah semuanya akan baik-baik saja?


홍지수
Kemudian


홍지수
Jeonghan, Jihoon, dan Chani semuanya akan baik-baik saja.


홍지수
Kita bisa pergi dan menyelamatkan mereka.

Setelah beberapa saat

09:10 PM

김민규
Satu jam lagi


김민규
Ayo kita pergi sekarang

윤여주
..setelah...


권순영
Jangan khawatir, Bu.


전원우
Semuanya, jangan terlalu terbebani, tapi jangan juga terlalu santai.


전원우
Aku pasti akan menyelamatkanmu


전원우
Mari kita akhiri kasus yang membosankan ini.


최승철
Itu benar


최승철
Saya akan mengatakannya lagi


최승철
Jika kau ingin tetap hidup, bunuh bajingan-bajingan itu dan hiduplah seperti itu.


최승철
Jika aku akan mati, aku akan mati bersama bajingan-bajingan itu.


최승철
Mereka yang telah berkorban selama ini, waktu hingga hari ini


최승철
Aku pasti akan menang, meskipun hanya karena itu menyedihkan.


권순영
Ayo semuanya, tetap bersatu!!


권순영
Tidakkah sebaiknya kita mencobanya?

윤여주
Tua


전원우
Terkadang saat aku melihatmu, ada Boo Seung-kwan.


권순영
Oke lol

윤여주
Saetgis


김민규
Shua hyung, cepat satukan tanganmu ya ㅋㅋ


홍지수
...Teman-teman


최승철
Ada apa?


홍지수
Ibu Seungkwan...


홍지수
Saya dengar dia meninggal tadi malam...