Tim Investigasi SVT
EP.8


Setelah beberapa saat


홍지수
Ayo teman-teman


이지훈
Mengapa?


홍지수
Saya baru saja menerima telepon dari rumah sakit.


홍지수
Korban dari insiden kemarin terbangun.


권순영
Fiuh...syukurlah


홍지수
Wonwoo dan Mingyu pasti sedang parkir sekarang.


홍지수
Seungkwan dan Jihoon ada disana


홍지수
Sunyoung, bawa Chani


부승관
Aku! Aku belum bisa melakukan apa pun sejak kemarin!


홍지수
Pertama-tama, pelatihan karyawan baru adalah prioritas utama.


부승관
Ini kasus pembunuhan! Seorang pembunuh berantai!


부승관
Ini adalah kasus yang perlu diselidiki tanpa ada waktu untuk melatih rekrutan baru!


최승철
Hei Seungkwan Boo, saat kamu datang, kami juga memperlakukanmu seperti ini, kan?


최승철
Apakah kamu tahu apa yang tenang saat itu?


부승관
Tidak, tapi tetap saja...


최승철
Situasinya jauh lebih kacau daripada sekarang.


최승철
Min-gyu tidak melakukan itu, jadi mengapa kamu melakukannya?


최승철
Tinggal


홍지수
...Ah!


최승철
Mengapa?


홍지수
Bawa Seungkwan bersamamu juga.


최승철
Kalau begitu, kita tidak punya orang;;


홍지수
Wonwoo harus mengemudi...


홍지수
Sunyoung juga ada di sana


홍지수
Chan-ah, turunlah dan suruh Mingyu naik, lalu Seung-kwan akan pergi.


부승관
...?!


이찬
T..ya!!


홍지수
Wonwoo bisa membersihkan, toh itu cuma butuh satu orang saja.


권순영
Meskipun Chani memang seperti itu...


권순영
Kenapa Seungkwan menyuruhmu pergi?


홍지수
Haha, sepertinya aku ada urusan yang harus diselesaikan di rumah sakit.


최승철
Ah


이지훈
??


권순영
Hah


전원우
Oke, mari kita masuk.


이찬
Ya


부승관
Oh, saudaraku


전원우
Mengapa?


부승관
Saya mau ke kamar mandi.


전원우
Jadi, kamu hafal seluruh denah kamar rumah sakit itu?


부승관
Ya, mungkin akan memakan waktu...


전원우
Oke, saya mengerti.


전원우
Ayo pergi, Chan-ah!

menetes

피해자
Datang


전원우
Halo, ini polisi.


이찬
Halo!

피해자
Oh, halo

피해자
Hari itu...orang yang membantuku...


전원우
Oh, kamu ingat?

피해자
Aku belum pernah melihat wajahmu secara langsung, tapi...

피해자
Aku ingat kamu karena suaramu sangat bagus.


전원우
Terima kasih


전원우
Aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan.

피해자
ha ha

피해자
Kudengar kau punya banyak pertanyaan untukku.

피해자
Tanyakan apa pun yang kamu ingat... Aku akan menceritakan semuanya.

dentang

WHO...


부승관
Mama

승관의 모
...Seungkwan