Apakah ini foto yang diambil oleh seorang gangster?

08: Para berandal itu menginap di rumahku?

Derit (suara pintu dibuka)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Aku kembali...

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Apakah kamu di sini?

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah kamu di sini?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Apakah kamu di sini?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Apakah kamu di sini?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Bu...kenapa orang-orang itu belum pergi juga...?? Hah...?

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Kenapa~ Seungcheol, Jeonghan, dan Jisoo akan tidur di sini hari ini ใ…Žใ…Ž

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apa aku salah dengar..? Benar kan..?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Wow! Benarkah? Boleh aku menginap?

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Tanteku adalah yang terbaikใ… ใ… 

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Ibu kalian akan pergi berlibur hari ini, jadi tolong jaga mereka ya, haha.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Tiga ibu, tidak termasuk bibi?

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Ya, aku juga mau pergi.

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Bibi saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan besok.

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Kebetulan Yeoju akan pergi ke sekolah sendirian besok, tapi rasanya lega ada tiga anak laki-laki bersamaku~ Tolong jaga Yeoju baik-baik!

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tentu saja~

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Tidak... Bu, jika Ibu memiliki tiga pria yang kuat dan energik seperti ini, bukankah seharusnya Ibu merasa tidak aman daripada merasa aman...?!)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ah! Bibi, karena sudah sampai pada titik ini

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Bolehkah saya memanggil beberapa anak lagi?

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Hah?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Karena kita lebih tua dari Yeoju, kurasa akan lebih nyaman jika kita punya teman-teman Yeoju. Haha

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Oh, kamu baik sekali, aku baik-baik saja~

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Ibu..^^

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Mengapa?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

๐Ÿ“žHai Kwon Soon-young, maukah kamu menginap di rumah pacarmu hari ini?

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

๐Ÿ“žHai Jun, maukah kamu mengadakan pesta piyama?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apa-apaan sih, Kwon Soon-young..?!

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Jika Anda tidak menghindarinya, Anda pasti akan tertinggal.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Tapi hari ini saya berhasil menghindarinya, namun saya tertangkap.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Pada akhirnya itu benar.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Aku ketahuan oleh Kwon Soon-young

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Terus gimana?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu ketinggalan?!!!

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Aaaah!!

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Kwon Soon-young tidak diperbolehkan!!!

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hah?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Bagaimana kamu tahu?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apa...itu...?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Sayang sekali, Kwon Soon-young tidak bisa datang.

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Sebaliknya, Lee Ji-hoon yang akan datang~

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

...?

Kwon Soon-young tidak datang...?

Bukan berarti aku tidak akan pernah datang di saat-saat seperti ini...

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu benar-benar marah...?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apakah aku ketinggalan...?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Ya ampun, aku harus berbuat apa...ใ… ใ… 

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tante! Bolehkah aku melihat-lihat dapurmu?

์—ฌ์ฃผ์—„๋งˆ

Ya, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada tokoh utamanya.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Kata orang, musuhmu adalah orang yang paling dekat denganmu... haha)

ใ†ใ†ใ†

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Kamar pacar kita secantik penampilannya, bukan?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Mari kita lihat-lihat sebentar lalu segera kembali~

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Aku datang ke sini karena bibiku bilang semua orang ada di sini.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Kapan terakhir kali aku bertemu kamu? Kamu bibiku lagi?!

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hei, apakah kamu ingin tidur bersama?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu menoleh?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Hei, tapi kamu

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ada darah di sini...apa ini?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Ah... ah ini (menutupi lehernya dengan cepat)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Aku terjatuh...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Bagaimana lehermu bisa cedera saat terjatuh?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Apa? Lihat ke mana?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Dia, dia baru saja terjatuh... (sambil menutupi lehernya)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Beritahu bibimu?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Nona... Ini benar-benar mematikan!! (Melepaskan tangan yang menutupi lehernya)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa yang serius? Apakah pita suaramu baik-baik saja?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu berkelahi?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Aku terjatuh...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Angkat wajahmu sedikit saja (sambil membawa obat)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kumur- (mengoleskan obat)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Oh, panas sekali..!

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Bertahanlah sedikit lebih lama, jika dibiarkan seperti ini, keadaannya akan semakin buruk.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Tapi apa yang bisa saya lakukan karena cuacanya sangat panas?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Oke

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ini dia bandnya!

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Orang-orang ini... kenapa mereka lebih tahu tata letak kamarku daripada aku sendiri..?!!)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Mencurigakan... Ini bukan kali pertama aku melihat hal seperti ini...)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Haam~ Aku mengantuk, pacarku

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Setelah itu kamu bisa tidur~ใ…Žใ…Ž

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Oh, apa kau tidak tahu? Bibimu bilang dia tidak bisa membersihkan kamar lain, jadi dia menyuruh kalian tidur bersama di kamarmu meskipun kamar itu kecil?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Apa..?!

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kalau begitu, tokoh protagonis wanita akan menggunakan tempat tidur itu.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Tidak... kenapa kamu membuat rencana di satu ruangan saja...?)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Wah, pasti sempit banget kalau 4 orang tidur di lantai, belum termasuk pemeran utama wanita.

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Namun secara kebetulan, ukuran tempat tidur tokoh protagonis wanita adalah ukuran king size?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Jadi apa yang harus saya lakukan...?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Maksudmu, dua orang harus tidur di ranjang yang sama?

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Orang-orang jahat ini..!!)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kemudian, pemeran utama wanita mungkin merasa terbebani karena tidur di ranjang yang sama.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Hong Ji-soo, bagus! Seperti yang diharapkan, satu-satunya yang membantuku adalah Ji-soo oppa..)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Aku akan tidur dengan Yeoju haha. Lagipula, aku sudah mengenal Yeoju sejak kami masih kecil.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Bahkan saat masih kecil, aku sering tidur dengan Yeoju~

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Oh, ternyata dia salah satu dari mereka..!!)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Namun... menurutku Jisoo oppa tetap yang terbaik.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Di antara semua orang di sini, Jisoo oppa adalah yang paling nyaman. ^^

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Oke, jadi sudah diputuskan?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

(Aku tidak menyukai sesuatu)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

(22)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

(333)

Ketuk- (suara mematikan lampu)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Selamat malam, kekasihku, mimpikan aku.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(Uweeeeek)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Hei, aku tidak bisa tidur.

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

...^^๐Ÿ’ข

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Zzz (Aku langsung tertidur begitu berbaring)

Cicit cicit (suara burung pipit)

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Ugh...

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

(berguling-guling)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hmm... huh

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Hei...kamu mau mengikuti...? (tidur)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hmm... Fiuh... (berguling)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Krak- (menabrak lemari)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Aaak!! Sial..

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Apa itu pagi...?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tante saya menyuruh saya untuk menjaga Yeoju dengan baik dan menyekolahkannya...

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Waktu...

์˜ค์ „ 8:40

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Sial... haha

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tapi bajingan Hong Ji-soo ini kabur sendirian?

๊ถŒ์ˆœ์˜  image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Mengapa mereka tidak datang? (Mereka tidak terlambat hari ini.)

์„ ์ƒ๋‹˜

Di tahun ketiga, Choi Seung-cheol dan Yoon Jeong-han

์„ ์ƒ๋‹˜

Pada tahun kedua, Im Yeo-ju dan Lee Ji-hoon tidak datang ke sekolah.

์„ ์ƒ๋‹˜

Mereka bilang mereka bahkan tidak bisa menghubungi orang tua mereka.

์„ ์ƒ๋‹˜

Apakah ada yang pernah melihat ini?

Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Apa? Mereka masih belum sampai di sekolah? (Hong Ji-soo, ketua OSIS teladan yang bangun jam 5 pagi dan sampai di sekolah jam 6 pagi.)

์„ ์ƒ๋‹˜

Ketua? Apakah Anda tahu ke mana orang-orang ini pergi?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Tidak? Aku tidak tahu haha. Belajar giat di kelas~

Bang (suara pintu menutup)

์„ ์ƒ๋‹˜

...?

์„ ์ƒ๋‹˜

Baiklah, mari kita mulai kelasnya.

๊ถŒ์ˆœ์˜  image

๊ถŒ์ˆœ์˜

!

๊ถŒ์ˆœ์˜  image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Mereka bilang mereka tidur di rumah Im Yeo-ju, tapi apakah mereka masih tidur?!

(bingo)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hei!! Sekarang jam 8:40!!

Goyang-goyang

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Bangun!!

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Zzz

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

nyonya..

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Hai Choi Seungcheol!!!

Tampar- (tampar pipi)

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Wah! Wah! Ayo bertarung! (Tidur)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

์•ผ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!!!

์ž„์—ฌ์ฃผ image

์ž„์—ฌ์ฃผ

Ehm...

์˜ค์ „ 9:00

ใ†ใ†ใ†

Maaf ya karena terlambat 2 hari dalam serialisasinyaใ… ใ… 

Salam dan komentar sangat sopan๐Ÿ’–