Episode 5 - Apakah teman saudaramu itu orang sungguhan?

Keesokan harinya

민유정

Guru...bolehkah saya menggunakan ruang siaran hari ini?

선생님

Um...oke

민유정

Terima kasih

민유정

Jimin, ayo kita pergi ke gelanggang es hari ini, hari ini adalah hari untuk menyebarkannya

지민((박지민

Hei, tunggu sebentar, para senior, maukah kalian menonton siaran ini bersama saya dari kelas kita?

슈가((민윤기

Sekarang bahkan Park Jimin pun seperti itu.

진((김석진

Oke, untuk saat ini saya mengerti.

민유정

Ya, terima kasih, Jimin, ayo pergi.

지민((박지민

Hah

민유정

kopi es

민유정

Halo, saya Min Yu-jeong dari kelas 1, tingkat 1.

민유정

Akhir-akhir ini, beredar rumor bahwa saya menikam Nayeowoo dengan pisau.

민유정

Jadi saya membawa bukti bahwa itu tidak benar. Pertama, ini adalah rekaman CCTV dari atap gedung pada hari saya mengatakan saya menikamnya.

민유정

Seperti yang Anda lihat, ini adalah rekayasa. Nah, bagi Anda yang percaya bahwa ini telah diedit, mohon dengarkan baik-baik.

Hei, lol, BTS itu polos banget ya? Tapi Jimin nggak percaya sama aku. Aneh banget.

민유정

Rekaman ini adalah percakapan yang saya dengar kemarin ketika saya pergi mencari rekaman CCTV dari atap.

민유정

Dan rekaman ini adalah percakapan yang kami lakukan sebelum para senior saya datang hari itu.

민유정

Hei, kamu suka menggodaku, ya? Tapi kamu yang paling menyebalkan di seluruh sekolah, kan? Kamu bahkan tidak tahu ada CCTV di atap, hahaha. Dan para senior, jangan sapa aku lagi. Aku sudah bilang akan memutuskan hubungan dengan kalian kemarin, jadi ini Min Yu-jeong dari Kelas 1, Tingkat 1.

지민((박지민

Ohh ...

민유정

Hahaha ayo kita turun ke babak kedua sekarang

슈가((민윤기

Hei, kau rubah, apa kau berdebat dengan kami?

진((김석진

Dan.......

제이홉((정호석

Ha... Yujeong...

랩몬스터((김남준

Mari kita perbaiki sekarang juga.

Puppup ...

Bunyi genderang

민유정

hehe

지민((박지민

tertawa terbahak-bahak

슈가((민윤기

Yoo Jeong-ah......

진((김석진

Maaf....

제이홉((정호석

Maaf.....

랩몬스터((김남준

Seharusnya aku mempercayaimu...

뷔((김태형

Maaf....

정국((전정국

Kami... tidak tahu...

민유정

Hah? Apa kau tidak tahu? Saat aku mendorongmu, kau hanya menyuruhku meminta maaf? Tahukah kau betapa sulitnya itu bagiku? Jimin diam-diam pergi ke atap dan mencoba terjun, tapi aku memutuskan untuk menahannya karena Jimin. Tapi keesokan harinya, dia bilang dia akan memutuskan hubungan denganku. Jadi, aku juga akan memutuskan hubungan.

민유정

Sudah kubilang, kau akan berlutut di hadapanku dalam beberapa hari lagi.

슈가((민윤기

Maaf......

민유정

Aku pikir Suga-senpai akan mempercayaiku, tapi ternyata tidak..... Tapi Jimin mempercayaiku dan aku bersyukur karena kakakku bahkan tidak mendengarkan adiknya, dan Jimin, teman masa kecilku, mempercayaiku. Tapi dia terus menyuruhku..... untuk segera meminta maaf......

민유정

Pada hari kejadian itu, saya dipukul dan senior saya datang lalu menusuk saya dengan pisau. Saya terdiam. Saya... dipukul...

민유정

Tapi...kau sudah sangat menyakitiku, apa kau pikir meminta maaf sekarang akan menghilangkan luka di hatiku? Akankah bekas luka ini bertahan seumur hidup? Ini terjadi karena kau, bajingan, mencoba merayu para seniorku. Jika kau mempercayaiku...ini tidak akan terjadi.

민유정

Oh......ya ampun

지민((박지민

Yoo Jeong-ah.......

Memeluk

민유정

Ya ampun... Aku sangat mempercayaimu setelah ibu dan ayahku meninggal. Ya ampun...

슈가((민윤기

Oh tidak... Ibu... Ayah...

진((김석진

Hei... apakah kamu menangis?

슈가((민윤기

Ha........hiks hiks

제이홉((정호석

Ha........kenapa kita melakukan itu....

민유정

pergilah

랩몬스터((김남준

Hah?

민유정

Keluar kalian bajingan keparat!!!! Ughh ...

슈가((민윤기

Oh...ayo kita pergi...

20 menit setelah saudara-saudaraku pergi

지민((박지민

Apakah kamu merasa lebih baik?

민유정

Ya........terima kasih..atas bantuanmu...

지민((박지민

Hei... tidak

반애들

Yujeong-ah...aku minta maaf....

민유정

Ya, begitulah.......

반애들

Aku benar-benar minta maaf....kami....

민유정

Tidak apa-apa, semuanya sudah berakhir sekarang.

선생님

Maaf, Bu Guru... Saya salah paham...

민유정

Apakah kamu baik-baik saja?

Situasi Larangan Gula

진((김석진

Sugar...apakah kamu baik-baik saja?

슈가((민윤기

Yujeong... setelah orang tuanya meninggal... dia sangat bergantung padamu... mengapa aku melakukan itu...

진((김석진

Benar sekali... Aku mengatakan beberapa hal yang kasar kepada Yujeong...

제이홉((정호석

Apa yang harus saya lakukan.....

랩몬스터((김남준

Akankah Yujeong kembali ke rumah?

뷔((김태형

.......Saya minta maaf....

정국((전정국

Aku seharusnya berterima kasih pada Jimin.....

슈가((민윤기

di bawah......

Kelas Yujeong lagi

나여우

Hai Min Yu-jeong!!

민유정

Mengapa

나여우

Ha... dasar idiot sialan....

민유정

Kenapa kamu membuatku marah padahal kamu sendiri yang melakukan kesalahan?

나여우

Karena kamu, aku tidak bisa pergi ke konser BTS ((

민유정

Wow... apa-apaan, kau memukul wajahku? Wow... apa-apaan, aku mencoba membiarkannya saja tanpa memukulmu.

Puppup ...

민유정

Jangan sentuh aku. Suasana hatiku sedang buruk sekarang. Jangan sentuh aku.

나여우

Ugh......

Waktu istirahat

슈가((민윤기

Jimin...

지민((박지민

Mengapa kamu datang?

진((김석진

Maaf.......

지민((박지민

Mengapa kau begitu kejam padaku? Aku harus mengerjakan ujian puisi tentang Yujeong.

제이홉((정호석

Yujeong...terima kasih karena telah percaya padaku...

랩몬스터((김남준

Dan.....aku minta maaf....

지민((박지민

Ha... Aku tidak butuh permintaan maaf. Aku butuh Yujeong sekarang. Apa kau lihat dia sedang tidur? Barusan, rubah itu menampar pipi Yujeong dan sekarang dia tersipu.