Dulu memang seperti itu.
Kencan ganda yang hanya pernah kudengar...? Bagian 2
이여주
Galaksi!
은하
Tokoh utama kita telah tiba!
강다니엘
Halo Jihoon!
박지훈
Oh, tapi aku gugup karena aku berpegangan tangan dengan putri cantik kita^^
이여주
Aku sama sekali tidak imut~
은하
Oh, merinding... Niel kita!
강다니엘
Mengapa Putri Galaksi Bima Sakti kita?
은하
Peluk aku!
강다니엘
Oke, aku sudah memelukmu! Tapi pelukannya kecil sekali, tidak bisakah aku memasukkannya ke dalam saku?
은하
darah....
이여주
Oke semuanya, berhenti! Mari kita pesan!
은하
Oke! Kamu mau minum apa, Niel?
강다니엘
Bagaimana dengan galaksi kita?
은하
Hmm...limun?
강다니엘
Baiklah, anak-anak, kita akan minum limun!
이여주
Kamu mau minum apa, Huni?
박지훈
Hmm...es teh persik?
박지훈
Permisi, ini segelas es teh persik dan segelas limun.
직원
Ya! Akan segera saya bawakan. Selamat menikmati hari semuanya!
강다니엘
Ya hehe
직원
Ini segelas es teh persik dan segelas limun. Dan setelah selesai, kamu bisa menulis catatan! Oke~
이여주
Catatan? Kalau begitu, tulis semuanya saat kamu pergi!
은하
Bagus!
이여주
Horororok, um, rasanya enak!
박지훈
Apakah rasanya enak? Lucu sekali cara kamu meminumnya?
(Sudut pandang Ji-hoon) Kupikir itu sangat lucu karena ada seseorang di depanku yang lebih kecil dan lebih imut dariku dan minum dengan menggemaskan.
이여주
Tidak lucu! Hah!
강다니엘
Semakin kita mengamati galaksi kita, semakin menggemaskan jadinya?
강다니엘
Aku takut seseorang akan mengambil anak kecil kita!
은하
Lalu, akankah Niel kita melindungimu?
강다니엘
Tentu saja... (pada waktu itu)
박지훈
Kita menghabiskannya sambil mengobrol? Ayo, pahlawan wanita!
이여주
eh!
은하
Hei, ayo kita pergi bersama!
강다니엘
Galaxy, haruskah kita juga pergi ke sana?
은하
Ya!
강다니엘
Pegang tanganku erat-erat!
이여주
Ji-Hoon, ayo kita tulis sebuah catatan!
박지훈
Bagus!
이여주
--Aku mencintaimu Jihoon♡Dan terima kasih karena kau yang pertama kali menyatakan perasaanmu padaku♡
박지훈
--Yeoju, kita akan bersama untuk waktu yang lama dan aku mencintaimu♡
은하
(Aku datang ke sini dan menulis ini sekarang)--Niel! Aku mencintaimu, aku mencintaimu! ♡♡
강다니엘
--Si kecil kami yang imut! Aku akan melindungimu dan aku mencintaimu♡
박지훈
Ayo pergi!
이여주
Ayo kita nonton film sekarang!
은하
Film apa yang sebaiknya saya tonton?
강다니엘
Um... Ada film baru yang akan tayang berjudul "To You"! Kudengar ini film untuk remaja, jadi ayo kita nonton!
은하
Aku suka!
박지훈
saya juga!
이여주
Aku juga! Kalau begitu, ayo kita beli tiket di bioskop CAS terdekat!
자까 애나
Ini adalah bioskop. Tidak ada gambar.
이여주
Saya mengambil tiket.
박지훈
Popcorn!
강다니엘
Aku akan syuting hari ini!
박지훈
Lalu, kamu mau makan apa, Yeoju?
이여주
Aku ingin popcorn karamel dan sari apel!
은하
Aku cuma mau popcorn!
박지훈
Aku makan bareng pemeran utama wanita, jadi pesan cola!
강다니엘
Saya ingin satu popcorn karamel, satu soda, satu cola, satu popcorn biasa, dan dua air mineral.
직원
Ya, ini dia. Selamat menonton~
은하
Kita punya waktu 20 menit lagi, jadi aku dan pemeran utama wanita akan pergi ke kamar mandi.
해설☆
Masuklah ke dalam ruangan...
은하
Apakah kau merasakannya, sang pahlawan wanita?
이여주
Ya, maksudmu tatapan itu? Aku merasakannya di persimpangan jalan saat aku meninggalkan kafe.
은하
Hmm...siapa dia ya?
이여주
Bukankah teman sekelas kita adalah kandidat yang paling mungkin?
은하
Itu benar
이여주
Ayo kita keluar dulu
은하
Hah!
Dua orang yang merasakan sesuatu, bagaimana akhirnya...???