Ini kelinci, tolong pelihara.
Aku Seekor Kelinci, Tolong Besarkan Aku Episode 13



김여주
Jungkook, maukah kamu pergi bersama nanti?


전정국
Di mana??


김여주
Aku mau makan... Jimin juga sama.


전정국
Ya ampun......


김여주
Baiklah... kita akan minum-minum setelah makan malam, jadi mari kita selesaikan kesalahpahaman apa pun saat itu.


김여주
Kumohon... lakukan sesuatu. Kau dan Jimin tidak bisa terus berbohong satu sama lain.


전정국
Oke....


김여주
Terima kasih haha


김여주
Jimin adalah anak yang sangat baik.


전정국
Benarkah? Kau mencoba membunuhku saat itu...


김여주
Hei, dia bahkan tidak bisa membunuh seekor semut.


김여주
Dia sudah sangat baik sejak kecil...


김여주
Ah, apakah kamu merindukan Jimin?

Tokoh utama wanita itu tersenyum dan berjalan pergi lagi.


전정국
Apa.......

Jungkook dengan cepat menyusulnya.

06:30 AM
Ding~


김여주
Oh, baunya enak sekali.


전정국
Tuan, apakah Anda suka daging?


김여주
Ya, aku sangat menyukainya!

Saya mencari prediksi.


김여주
Sepertinya dia belum datang


전정국
Mari kita tenang


김여주
Oke...kamu mau duduk di mana?

Kami duduk di ujung paling dekat jendela.


김여주
Kapan kamu akan datang.....


전정국
Tapi, Tuan, bagaimana jika... teman Tuan itu memukulku lagi?


김여주
Sudah kubilang, Jimin tidak bisa memukul siapa pun.


전정국
Tapi.... (tidak adil)


김여주
Jika tidak, maka tidak, mengapa kamu banyak bicara?

Ding~


예지
Oh, sang pahlawan wanita!


김여주
Yejiyeji~Ayolah

Yeji tersenyum sekali lalu pergi ke tempat Yeoju dan Jeongguk berada.


예지
Apakah kamu sudah menunggu lama?


김여주
Tidak, kami juga ada di sini sekarang.

Yeji duduk di sebelah Jeongguk.

Aku berharap kita bisa lebih dekat sekarang..........tapi apa yang kau lakukan, Jungkook??


전정국
Besar

Saat Yeji mendekat, pupil mata Jeon Jungkook mulai bergetar dan dia menarik kursinya lebih dekat untuk duduk sejauh mungkin.

Bukan berarti aku takut pada wanita... (Jawaban yang benar)


예지
Oh, itu... Kamu sepertinya sangat pemalu?


전정국
Ah.....ya

Aku dengan lembut menyentuh kaki Jeongguk.


전정국
Ya


전정국
Berapa usiamu.....


예지
Oh, saya berumur 23 tahun.


전정국
Ah... saya mengerti...


김여주
Apakah kamu akan pergi kencan buta?


예지
Kamu ngomong apa sih lol

Ding~


김태형
Aku di sini


김여주
Hei hei, cepat cari tahu


박지민
Halo haha


김태형
Aku lapar


김여주
Oke, diam saja.


김여주
Silakan duduk di sebelahku.


김태형
Aku akan duduk


김여주
pergilah


김태형
(dengan menunggang kuda)


박지민
Uh...........tunggu.....yang ini


김여주
Ughh...


박지민
Saya tidak ingat


박지민
Tentu saja


전정국
(Gulp) •.•


박지민
Saat itu.....aku merasa menyesal


박지민
Aku... sangat gembira...


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


박지민
Lalu, haruskah kita melepaskan kata-kata kita?


김여주
Hei, oke semuanya, biarkan saja.


예지
Oke


전정국
Ya.....kalau begitu

Jungkook menunjuk ke arah Park Jimin.


전정국
Jiminy hyung

Lalu dia menunjuk ke Taehyung.


전정국
Taetae...tidak, taehyung hyung...


김태형
Dia

mengajarkan pandangan ke depan


전정국
Kakak Yeji...?


예지
Hah!


전정국
Hmm........ (ekspresi paling khawatir di dunia)


전정국
Yeji...?

Kkuyut


예지
Ya....kamu bisa menghubungiku kapan pun kamu merasa lebih nyaman.. (yeomuruk)


김여주
Hei hei, ayo cepat pesan, aku lapar~


박지민
Oke!


김태형
Hmm, aku harus makan apa?


박지민
Hai

Jimin menelepon pekerja paruh waktu itu

알바생
Ya


김여주
Aku pesan saja, aku mau makan apa?


예지
Ya


김여주
Tolong beri saya dua porsi chadolbagi dan dua porsi perut babi.

알바생
Ya, apakah Anda ingin minum?


김여주
Uh...berikan saja saya 4 botol sari apel.

Aku perlu pergi ke minimarket di depan sana dan membelikan Jungkook minuman.


박지민
Oh, Jungkook tidak minum alkohol?


전정국
Yah... aku tidak bisa minum minuman berkarbonasi.


박지민
Ah... aku mengerti... Itu selera bayi.


김여주
Kamu lebih seperti bayi

Setelah pekerja paruh waktu itu pergi, Yeji menatap Jeongguk dengan mata berbinar.


예지
Sejak kapan kalian berdua berpacaran?


전정국
Oh, sudah sekitar tiga hari.


김여주
Hah


김태형
Kami baru bertemu selama tiga hari dan kami menjadi sedekat ini????


예지
ya ampun.....


김여주
Ya, haha


김여주
Apakah ada minimarket di dekat sini?


박지민
Ada satu, apa yang harus saya beli?


김여주
Tidak.....Jungkook hanya bisa minum jus wortel.


박지민
Oke??

Jimin berdiri


박지민
Aku akan pergi dan kembali lagi.

Kemudian Taehyung juga ikut berdiri.


김태형
Aku akan pergi dan kembali lagi.


김여주
Oke...kalian berdua dulu pergi dan kembali lagi


박지민
Hei Taehyung....aku bangun lebih dulu??


김태형
Bukankah begitu?


김여주
Saat kalian mengucapkan hal-hal baik, kalian berdua akan tersenyum ^^

Barulah kemudian Jimin dan Taehyung pergi.


예지
Bukankah mereka sangat menggemaskan saat bertengkar? LOL


김여주
Aku tahu......


김여주
Tidak ada bedanya dengan saat aku masih muda.


전정국
Berapa umur kalian saat pertama kali bertemu?


김여주
Kita semua teman sekelas di SMP, hahaha.


예지
Ya haha kita memang sangat dekat


전정국
Hmm.......


예지
Ah, dagingnya sudah datang.


김여주
Jungkook, apakah kamu makan daging?


전정국
(Dori Dori)


김여주
Apakah Anda seorang vegetarian?...


전정국
Kurasa aku bisa memakannya setelah seminggu.


김여주
Mengapa?


전정국
hanya......


김여주
Apa.....oke

Saya mulai meletakkan daging di atas panggangan.

Pipi.............


김여주
Wow, suaranya bagus sekali~


예지
tertawa terbahak-bahak

Saat daging sudah berwarna cokelat keemasan, Taehyung dan Jimin tiba.


박지민
Wow, ini daging


김여주
Duduk


김태형
Ini jus wortel

Taehyung menawarkan jus kepada Jungkook.


전정국
Terima kasih......

Chiik-tak!


김태형
Tapi kamu terlihat seperti kelinci


전정국
Pbukkk ...


김여주
Oh, kamu baik-baik saja?


전정국
Ugh......


김태형
Maaf... apakah kamu membenci kelinci?


전정국
Tidak, tidak apa-apa.


예지
Hei, ayo makan cepat, aku nanti kepanasan.

Yeji mulai membagikan daging.


김여주
Taehyung? Boleh aku minta sari apel?


김태형
Ya, benar



김여주
Hei, itu bukan alkohol, jangan lakukan itu.


김태형
Oh iya, hehe


김여주
Jungkook, mau coba minum sari apel?


전정국
???


김여주
Oh, coba saja


전정국
Ah.........

Aku memasukkan sedikit sari apel ke mulutku.


전정국
Hmm........Ugh..........Enak sekali

(Jantung Jimin berdebar kencang)


김여주
Apakah ini enak? Kalau begitu, apakah Anda ingin meminumnya?


전정국
Tapi itu terlalu kuat.......tidak


김여주
Fiuh.....oke haha

Ini sangat lucu


예지
Hahahaha lucu sekali


김태형
Enak sekali......

((Akhir dari santapan yang menyenangkan))


박지민
Ih! Aku makan enak.


김여주
Ayo pergi, aku sudah membelinya


김태형
eh????


예지
Hai Kim Yeo-ju!


김여주
Oke. Ayo kita keluar.


김여주
Aku makan dengan enak~

알바생
Ya......


김여주
Sebaliknya, yang kedua, kau tahu?


예지
Aku sudah tahu ini akan terjadi.

Sampai saat ini semuanya tampak baik-baik saja.....

Hehehe


예지
Jadi...


김여주
Hei, anak ini mabuk.


박지민
Oh tidak...


김여주
tertawa terbahak-bahak


예지
Adra.....Apakah kamu masih ingat waktu itu??


김여주
Hahaha kapan


예지
Dulu sekali........ah dulu sekali!!


예지
Hehe......ㅜㅜ Dulu......


김여주
Oh, jadi kenapa ya lol


예지
......Kim Taehyung......Aku menyukaimu


김여주
Apa??


김태형
Pria ini terlihat sangat mabuk.


전정국
?


예지
Hah.......Aku suka Taehyung......

Tiba-tiba??