Tidak apa-apa, peluk aku.
[Ep.1] Mari kita bertahan.


Sorak sorai dan tepuk tangan meriah.

Terdapat banyak suara riuh dan pergerakan sang pembawa acara.

Ini adalah rumah lelang tempat orang dibeli dan dijual.

"Oke, ini dia nomor terakhir yang telah kalian tunggu-tunggu."

"Angka terakhir berarti, kamu adalah orang terbaik."

"Oke, ini nomor terakhirnya!"

"100 kali! Keluarlah!"

Sebuah lampu sorot terang menyinari bagian tengah panggung.

Dan aku berjalan menuju cahaya, selangkah demi selangkah.

채여주
"Halo. Saya peserta ke-100. Saya Chae Yeo-ju."

Begitu saya muncul, orang-orang takjub dan langsung mulai mengambil mikrofon dan meneriakkan harganya.

"300 juta!"

"600 juta!"

"1,2 miliar!"

"3,4 miliar!"

Seiring dengan kenaikan harga secara bertahap hingga mencapai jumlah yang tak terbayangkan, melebihi sekitar 5 miliar,


김태형
"10 miliar."



김태형
"Permainan ini. Sudah berakhir, kan?"

Dengan taruhan satu orang, lelang berakhir dalam keheningan.

Sekarang aku harus menukar 10 miliar dengan harga diriku.

10 miliar. Tentu saja, itu jumlah yang besar, dan itu uang yang bisa Anda gunakan untuk hidup selama sisa hidup Anda.

Bertahanlah. Kita harus bertahan.

Dia memasukkan saya ke dalam mobil, menghidupkan mesin, dan pergi entah ke mana.


김태형
Siapa nama dan umur Anda?

Astaga, tiba-tiba menanyakan umurku.

채여주
Saya berumur 22 tahun.


김태형
Ya, nama saya Kim Taehyung dan saya berusia 25 tahun.


김태형
Ada banyak orang seperti Anda ketika Anda pergi ke sana. Tapi jangan berkecil hati, karena Anda mendapatkan harga tertinggi.


김태형
Selain saya, ada dua pemilik lain. Saya juga mendengarkan mereka.

Permisi, Tuan?

채여주
Tunggu sebentar. Kalau begitu, judulnya pasti,


김태형
Menguasai.


김태형
Panggil aku tuan.

Karena saya memiliki harga diri yang tinggi, ini adalah sesuatu yang biasanya tidak dapat dipercaya.

Apa yang bisa saya lakukan? Orang ini adalah orang yang memberi saya 10 miliar won.

채여주
Oh…ya, saya mengerti.

채여주
J..Master.



김태형
(Snickers) Ya.

Mobil itu terus melaju hingga tiba di sebuah rumah.

Dan apa yang saya lihat sungguh mengejutkan.

Sebuah rumah luas dengan perabotan mewah yang belum pernah saya lihat seumur hidup saya. Saya tidak bisa menyembunyikan kekaguman saya.


김태형
Di sinilah Anda akan tinggal. Sekretaris akan memberi tahu Anda tentang kamar dan peraturan yang berlaku.


김태형
Pertama, kamarnya sudah pukul 12.30. Masuklah dan istirahatlah sebentar hari ini.

Berbeda dengan kesan pertama saya, Kim Taehyung ternyata orang yang lebih baik dari yang saya kira.


민윤기
Apa? Kamu membeli sesuatu yang baru lagi?


김태형
Ya, ini cantik.


민윤기
Ya, ini cantik.


민윤기
Nama saya Min Yoongi. Saya berusia 28 tahun. Anda juga bisa memanggil saya Master.

채여주
Ah... oke, saya mengerti.


김태형
Naiklah ke kamarmu.

채여주
Ya, saya mengerti, Tuan.

Tokoh protagonis wanita naik ke atas.


민윤기
Berapa banyak yang kamu berikan?


김태형
10 miliar.


민윤기
Apa? Itu belum pernah terjadi sebelumnya.


김태형
hanya,



김태형
Aku jadi penasaran apakah aku tertarik.