Biarkan saja aku mencintaimu
Episode 29 | Potongan Teka-Teki Terakhir




김태형
Sebaiknya aku membawa foto-foto ini dan memajangnya di ruang tamu, nanti juga akan muncul lagi, kan?

Itu hampir terjadi.

Pada titik ini, aku jadi bertanya-tanya apakah Taehyung menganggapku seperti domba yang naif.



"Biarkan Aku Mencintaimu"_Episode 29



차여주
Kalau begitu, kurasa aku harus membawa beberapa pakaian.


김태형
pakaian?

차여주
Bukankah kamu akan langsung berangkat besok pagi?


김태형
Oh, benar.

Tokoh utama wanita mengeluarkan beberapa barang dari tumpukan pakaian yang banyak dibelinya pada kesempatan sebelumnya.

Aku memasukkan kamera Polaroid ke dalam tas yang kubawa dan bahkan mengambil mantel yang kupakai, lalu bangkit dari tempat dudukku.


김태형
Di mana ponsel adikmu?

Taehyung hadir untuk memastikan kamu tidak melupakan apa pun.

차여주
Eh... mungkin saya meninggalkannya di situ?


김태형
Jadi, apakah semuanya sudah selesai?

차여주
Ya, sudah selesai.



Saat aku masuk ke rumah, aku melihat bahwa entah kenapa kamu tampak lebih sibuk dari sebelumnya.


김태형
Kakak, kakak, di mana sebaiknya aku menaruh ini?

Kau, sambil masih menggenggam segenggam foto Polaroid, menghentakkan kakimu.

차여주
Tempat terbaik untuk dikunjungi!


김태형
Jika ini adalah tempat terbaik untuk melihatnya...


김태형
jendela?

차여주
Ya, bagus-haha

Anda membuka laci di bawah TV, mengambil sesuatu, dan menuju ke jendela.


김태형
Sepertinya aku harus memamerkan keahlianku lagi setelah sekian lama.

Kau menyingsingkan lengan baju dan mulai menempelkan foto-foto itu satu per satu dengan ekspresi serius di wajahmu.

차여주
Apakah ada yang bisa saya bantu? lol

Yang saya keluarkan dari laci itu sepertinya selotip. Berbagai macam selotip perekat.

Itu adalah momen ketika kamu menjadi semakin menggemaskan karena kamu memiliki barang yang tak terduga di rumah seorang pria dewasa.


김태형
Hmm,


김태형
Datanglah ke tempat kerja dan berfoto denganku.

Kau menggenggam tanganku, memelukku, dan memberiku sebuah foto.

차여주
Di mana sebaiknya saya menempelkannya?


김태형
Hmm- di mana tempat yang bagus?


김태형
Bagaimana kalau di sini?

차여주
Bagaimana kalau digeser sedikit ke samping?


김태형
Apakah itu akan bagus?

차여주
Ya, jika Anda ingin menyesuaikan simetri gambar ini, ini akan sedikit lebih baik, bukan?


김태형
Oke, mari kita lakukan di sini.

·



김태형
···Saudari_

차여주
Hah?


김태형
Apakah Anda tidak punya satu foto lagi?

차여주
Satu lembar?


김태형
Ada kursi kosong di sini.


김태형
Saya rasa akan lebih bagus jika ada satu lagi.

차여주
Ambil satu saja - haha

차여주
Saya membawa kamera saya.

Rasanya lega sekali, melihat wajahmu langsung berseri-seri.

차여주
Bagaimana sebaiknya kita mengambil gambarnya?


김태형
Saya punya ide bagus.

Aku baru saja menyerahkan kamera padamu, lalu kau mendudukkanku di sofa dan duduk di sebelahku.


김태형
Lihatlah aku,

Sejujurnya, saya sedikit menyadarinya.

Oh, kurasa dia akan melakukan sesuatu padaku.

차여주
...Kau mencoba menciumku?


김태형
Tidak? lol

차여주
Lihat ekspresinya - sepertinya sudah benar? Haha, aku tadi gugup!


김태형
Jika kamu tidak menyukainya, jangan lakukan dengan cara yang berbeda...!

차여주
Ah, kau!

차여주
Aku tertangkap basah-


김태형
Ada apa sih- haha


김태형
Kamu mau difoto dari posisi mana, Kak?

Akulah yang mendekatimu duluan. Memanfaatkan momen kekecewaanmu, aku dengan hati-hati menciummu—dan kau pasti terkejut, karena kamera pun menjepret.

Jiiing, kamu membeku meskipun kamu bisa mendengar suara Polaroid sedang dicetak.

차여주
Kalau kamu menginginkannya, aku tidak bisa menolak, kan? lol


김태형
Ah masa

Kau langsung memelukku, tersenyum tipis, dan menyandarkan kepalamu di bahuku.

차여주
Ah, yaya- ini foto···!


김태형
Aku sangat menyayangimu, saudari... hehe

Apa pun yang terjadi pada foto di tanganku, sepertinya itu tidak penting bagimu.


김태형
Pakan...

차여주
Apakah kamu tidak akan melampirkan fotonya? lol


김태형
Saya harus menempelkannya_ㅎ

Bertentangan dengan apa yang kau katakan tentang tetap bersama, dilihat dari caramu memelukku, sepertinya kau tidak berniat untuk melakukannya.

Aku meletakkan foto itu di atas meja tanpa melihatnya - dan memelukmu erat-erat, seolah-olah kau masih tidak berniat pergi.

Aku pasti sudah menepuk punggungmu beberapa kali, dan aku hampir jatuh ke sofa karena kuatnya kau memegangku.

차여주
Oh, sungguh mengejutkan!


김태형
...Aku merasa malu,

차여주
Apa yang memalukan-haha


김태형
Mendapatkan ciuman dari kakak perempuan saya bukanlah hal yang mudah.


김태형
Namun karena sangat mudah untuk menerimanya



김태형
...Entahlah, pokoknya aku merasa... baik hehe



·


Untuk beberapa saat, kau berada dalam pelukanku, tanpa berpikir untuk pergi.

Aku berhasil keluar dari sana sendiri setelah akhirnya berhasil meyakinkanmu.


차여주
Selesai - sekarang sudah selesai.


김태형
Apakah ini foto yang kamu ambil tadi?

차여주
Ya-h


김태형
Ini yang tercantik_

차여주
Benar kan? Aku juga berpikir begitu.

Jika kita menganggapnya sebagai sebuah teka-teki, foto yang baru saja kita ambil terasa seperti bagian terakhir, dan kita akhirnya sampai di akhir cerita.

Seandainya bukan karena bagian terakhir itu, karya ini tidak akan lebih dari sekadar karya yang belum selesai.

Saya senang cerita ini memiliki akhir yang benar-benar bahagia.



"Kisah akhir keduanya akan terungkap di episode selanjutnya :)"
