Sayang, apakah kamu gembira menyambutku?
24화 키 좀 커라



김태형
"Choi Yeo-ju, aku menyukaimu."


전정국
Jadi apa hubungannya dengan saya?


전정국
Yang penting adalah siapa yang disukai oleh pemeran utama wanita.


전정국
"Yeoju, jawab pertanyaanku."


최여주
"Senior, kalau saya... saya menyukai Anda."


전정국
((Tersenyum lebar)


최여주
"Tapi maaf. Aku tidak berniat berkencan denganmu."


최여주
Saya sangat menghormati dan menyukai Anda sebagai senior.


최여주
Tapi aku tidak bisa menjalin hubungan romantis.

Aku melepaskan genggaman tangan seniorku yang begitu erat. Kemudian, sambil menggandeng tangan Taehyung, aku meninggalkan kelas.


최여주
"Haa... apa yang baru saja kukatakan?"


최여주
"Apakah itu benar-benar perasaan sejatiku?"

Aku benar-benar berpikir bahwa aku sangat menyukai seniorku itu.

Tapi bukan itu yang kurasakan. Sebuah debaran biasa telah menyesatkanku.


김태형
Choi Yeo-ju

Taehyung memegang pipiku dengan kedua tangannya dan membuatku menatap matanya.


김태형
Jadi, apakah kamu menerima perasaanku?


최여주
"Ah... baiklah..."


최여주
Aku juga masih belum begitu tahu.


최여주
Bukan berarti aku tidak menyukaimu, tapi kurasa aku juga tidak menyukaimu hanya sebagai teman.


최여주
Beri saya sedikit waktu lagi.

Aku masih belum yakin. Tolong tunggu sebentar lagi, Taehyung.

Saat saya mengatakan ini, mereka tersenyum.


김태형
Kalau begitu, aku akan terang-terangan merayumu sekarang.


김태형
"Bersiaplah." ((Tersenyum))

Akhir-akhir ini kamu terlalu sering mengucapkan hal-hal yang klise.

Aku bakal merasa sangat malu.


최여주
"Itu memalukan, dasar brengsek."

((keping hoki)


김태형
"Masih bagus, kan?"


김태형
"Setidaknya akulah yang mengucapkan hal-hal murahan itu"


최여주
Tidak, bukan begitu.


김태형
"Ya ampun, anak kecil. Kapan kamu akan tumbuh dewasa?"


김태형
"Kamu payah dalam berbohong. Kalau kamu tidak bisa berbohong, setidaknya kamu harus tinggi."


최여주
"Lihat aku lagi karena pendek" ((Kesal)


김태형
(tertawa kecil)



김태형
"Nak, minumlah susu dan tumbuhlah lebih tinggi."