Cium aku

4

이여주

Wonwoo, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

전원우

Apa itu?

이여주

Maaf, aku selalu merasa seperti menerima sesuatu darimu.

이여주

Tapi menurutku itu agak tidak nyaman.

이여주

Jadi... mari kita putus...

전원우

...Apa?

이여주

Mari kita putus.

전원우

Jika kamu mau.

박태민

Ya ampun. Kenapa kamu melakukan itu?

이여주

Aku tidak tahu.

이여주

Hai. Kwon Soon-young.

권순영

Apa?

이여주

Apakah kamu masih menyukaiku?

권순영

Aku tidak menyukainya.

이여주

Saya mengerti.

권순영

Apa...

-Sudut pandang Yeoju

Aku tidak suka Kwon Soon-young... kenapa kau menanyakan itu...

Aku menyukaimu, tapi aku tidak menyadarinya...

-Sudut pandang Soonyoung

Mengapa kamu berbohong...?

Tokoh utama wanitanya baik...

-Sudut pandang Wonwoo

Yeoju, sekarang kau menyukai Kwon Soon-young.

Aku penasaran bagaimana cara berkencan?

lamban

박태민

Yeoju Lee. Apakah kamu baik-baik saja?

이여주

Apakah kamu baik-baik saja atau tidak?

박태민

Maaf.

깡패

Hei, Nak. Kamu memukulku tadi, kan?

권순영

Maaf.

깡패

Aku kalah hari ini.

gedebuk gedebuk

권순영

Ugh!

이여주

Hei, preman!

깡패

Apa, lagi? Ah. Itu wanita yang kulihat waktu itu.

이여주

Kamu tidak seharusnya memukul orang yang lemah.

깡패

Apakah kamu juga ingin mati?

이여주

Bunuh aku.

깡패

Pria ini.

Preman itu mengayunkan tinjunya.

secara luas

Tokoh utama wanita itu mengepalkan tinjunya.

이여주

Aku bukan orang yang sama seperti dulu.

gedebuk gedebuk

깡패

Hei! Tujuh anak SMA ini semuanya kuat.

이여주

Jadi jangan macam-macam denganku.

깡패

Ini dia!

권순영

Wanita ini...

이여주

Apakah kamu hidup dengan terus-menerus menerima pukulan?

권순영

Oh... tidak.

이여주

Ayo kita pergi dengan cepat.

권순영

Ya...

이여주

Aduh!

권순영

Ada apa?

이여주

Sepertinya pergelangan kakiku terkilir. Sakit sekali.

권순영

Berbaringlah di atasku.

이여주

TIDAK.

권순영

Hei. Jika kamu terus melakukan itu, keadaannya akan semakin buruk. Cepat turun.

이여주

Oke, saya mengerti.

권순영

Kamu duluan.

박태민

Semoga kencanmu menyenangkan~

이여주

Apa yang kamu bicarakan? Cepatlah.

박태민

Selamat tinggal.

권순영

Mengapa kau menyelamatkanku?

이여주

Apakah saya ketua kelas? Sebagai ketua kelas, saya harus menyelamatkan kelas kita ketika dalam bahaya.

권순영

Jadi, jika kamu bukan ketua kelas, apakah kamu hanya akan lewat begitu saja?

이여주

Dengan baik...

권순영

Apakah kamu tidak menyukaiku?

이여주

Oh... tidak.

권순영

Ini lucu.

이여주

Apa?

권순영

Karena itu lucu.

이여주

Apakah kamu menyukaiku?

권순영

Ya, aku menyukainya.

이여주

Dia bilang dia tidak menyukainya.

권순영

Aku berbohong tanpa menyadarinya.

이여주

Oh, saya mengerti.

권순영

Kamu tidak menyukaiku?

이여주

Joe...apakah kamu menyukainya?

권순영

Kurasa aku menyukainya.

이여주

Ya, aku menyukainya.

권순영

Apakah kamu mau berkencan denganku?

이여주

Benarkah begitu..?

권순영

Sebenarnya, jika aku punya pacar, hal pertama yang ingin kulakukan adalah menciumnya.

samping

Tokoh utama wanita mencium pipinya.

이여주

Aku akan menciummu nanti. Mari kita lakukan ini saja untuk sekarang.

권순영

Terima kasih.

Wonwoo mengamati dari belakang.

전원우

Kwon Soon-young. Kedengarannya bagus.

전원우

Saya serahkan sisanya kepada Anda.