Cium bayanganmu
[G-Kiss] | 33.




Ini luar biasa.


Ini sama sekali tidak sesuai dengan situasi saya, tetapi

Pernahkah ada kata-kata yang membangkitkan emosi sedemikian rupa saat didengar?



Pada awalnya, alam memiliki lebih banyak energi negatif,

Seiring kepalaku membesar, aku harus lebih memperhatikan tubuhku.



Jika kebetulan Anda sampai di tempat yang terang,


Kegelapan yang tidak tertutupi oleh bayangan gelap,

Aku khawatir aku harus menunjukkan wajah itu.



Ini kontradiktif.

Di tempat yang paling terang sekalipun aku menyadari betapa gelapnya diriku sebelumnya.


Tidak, mungkin,

...mungkin itu hanyalah tatanan alamiah.




Ssuk

Sruk_



์ ์ฌ์ฃผ
Ah...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
..........



Di depan orang yang memiliki rambut paling terang di Joseon.






์ ์ฌ์ฃผ
Aku melepaskan tanganku dari rambut yang terurai itu.



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
..........


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
....lakukan lebih banyak lagi, apa yang sedang kamu lakukan?



์ ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu tidur nyenyak?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Sekalipun itu menjadi alasan bagiku untuk tertidur,



์ ์ฌ์ฃผ
..........



์ ์ฌ์ฃผ
Tiba-tiba, kediaman Perdana Menteri bertingkah laku tidak seperti biasanya.


์ ์ฌ์ฃผ
...Karena ratu terakhir, bukan. ratu yang digulingkan,


์ ์ฌ์ฃผ
Namun anehnya, tempat tinggal Lady Jang terasa sunyi.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Oke,



์ ์ฌ์ฃผ
Terakhir kali, ketika saya bertemu dengan Perdana Menteri, beliau menyebut nama Yang Mulia Raja.


์ ์ฌ์ฃผ
Pernah ada kabar bahwa ada bayi pangeran di dalam kandungan.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
..Jadi begitu,



์ ์ฌ์ฃผ
Perdana Menteri yang cerdas itu tidak mungkin mengabaikan hal tersebut.


์ ์ฌ์ฃผ
...Dia jelas bukan orang yang mudah dipengaruhi seperti Perdana Menteri.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Ya, um,


์ ์ฌ์ฃผ
........,



์ ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu mendengarkan?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
...um...


Duduk di sampingnya di tempat tidur, suaranya yang tenang, seolah sedang membicarakan sesuatu yang sangat penting, terdengar samar-samar di tengah cahaya lilin.

Yoon-gi tertawa terbahak-bahak melihatnya, yang tiba-tiba terdiam, dan bangkit dari tempat duduknya.


Bayangan yang saling berhadapan juga menjadi kabur dalam cahaya lilin.



Desir

Desir-



์ ์ฌ์ฃผ
.....


์ ์ฌ์ฃผ
....((Hmm



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
.....



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
((Ia dengan lembut mengelus rambutnya dengan ekspresi yang agak santai.




์ ์ฌ์ฃผ
......


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
.....


Dia dengan hati-hati meraih tangan tokoh protagonis wanita, yang terbaring diam di atas rok berlipitnya.

Mungkin aku menarik perhatianmu sejak saat kau dengan lembut menyisir rambutmu,


Sambil memegang pedang, tangannya yang kapalan di sana-sini tampak berbeda dari tangan raja-raja lain, dan tiba-tiba ia merasakan kekaguman.

Seolah-olah ini adalah kali pertama.





๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
....Aku adalah dirimu,


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
...Aku berharap aku tidak memiliki darah di tanganku.


์ ์ฌ์ฃผ
Asalkan tidak dikubur langsung...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Aku merasa sangat bersalah padamu. ...Kau, ambillah itu.


์ ์ฌ์ฃผ
..........



์ ์ฌ์ฃผ
...Aku heran mengapa Yang Mulia berpikir seperti itu tentangku...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
ha ha,


์ ์ฌ์ฃผ
......


Berdebar

Berdebar-


Dia tertawa pelan dan menyandarkan kepalanya di bahu wanita itu.

...meskipun terlihat lucu,



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
......


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
....Sebelumnya, kau memperlakukanku seperti anak kecil,


์ ์ฌ์ฃผ
..........


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Bukankah seperti inilah aku membayangkan diriku bersandar padamu?



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
...Meskipun bukan itu masalahnya, biarlah begitu untuk saat ini.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Tak lama lagi kita bisa berkumpul bersama seperti ini...



์ ์ฌ์ฃผ
Sebagai ratu, bukankah saya boleh berdiri di sisi Yang Mulia Raja?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Letaknya tepat di luar sini. Di Gangnyeongjeon.


์ ์ฌ์ฃผ
Meskipun bukan kamar queen size, Anda bisa berbagi kamar tidur yang lebih besar.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Karena tempat itu bukan sepenuhnya ruang pribadi saya,


์ ์ฌ์ฃผ
....



์ ์ฌ์ฃผ
Istana ini sepenuhnya milik Yang Mulia.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
Hahaha, haha โโsungguh.. kamu,.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
......


์ ์ฌ์ฃผ
..........


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
....Dia





์ ์ฌ์ฃผ
"Tapi apakah kamu akan terus seperti ini?"


์ ์ฌ์ฃผ
''Saat itu sudah larut malam.''



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
''Ya, akan terus seperti ini.''


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
"Karena saya diam seperti ini, saya bisa tidur nyenyak,"



๋ฏผ์ค๊ธฐ/์ด์ต
''Kurasa aku akan menghabiskan malam seperti ini,''











Mencicit

Mencicit-


Mencicit

Mencicit-




Gedebuk

Berdebar-


Ledakan,

gedebuk, gedebuk





์์์
..........

์์์
......((Letakkan cangkir teh yang sedang kamu pegang)



์์์
....Saya harus segera menemui Yang Mulia.






...

...

.




์๊ฐ
Terima kasih telah membaca episode ini!


์๊ฐ
Semoga kamu menikmatinya...ใ ใ



์๊ฐ
Jika Anda tidak mengerti sesuatu atau memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk meninggalkan komentar kapan saja :)


์๊ฐ
Pastikan Anda berjabat tangan dengan saya.


์๊ฐ
Ya, silakan...


Sonting๐ฅ