Cium bayanganmu

[G-Kiss] | 36.

Angin yang berhembus melalui jarum-jarum pinus terasa sunyi dan sepi.

Apa yang sebenarnya terjadi?

Apakah saat itulah ia menangis begitu sedih?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

..........

hutan gelap,

Dan di sanalah dia, sendirian, menghadapi angin kencang.

Dan dengan sangat tenang, perlahan

Dia merasakan angin berhembus, melintasi pegunungan dan sungai, berjalan menembus kenangan seseorang.

Ini juga merupakan metode yang diberikan kepadanya oleh gurunya, dukun Shin.

Alih-alih hanya melihat ramalan dan memprediksi nasib di langit,

Itu adalah ajarannya sendiri bahwa hanya dengan membuka telinga dan merasakan angin akan memberi Anda jauh lebih banyak.

...Tentu saja, saya juga butuh waktu lama untuk mempelajarinya.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....(Bukalah matamu yang tertutup)

Berdebar

Berdebar-

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....Ah,

Angin bertiup kencang hari ini. Sayangnya.

....Menurutku itu mungkin bukan hal yang baik...

Dia hendak berbalik dan meninggalkan hutan, mengulangi kata-kata yang melayang di mulutnya dengan mata yang terus berkaca-kaca.

Dan.....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

........

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

......

Ini pun pasti merupakan pertemuan yang tidak menyenangkan.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...kamu menangis...?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku sedang dalam perjalanan pulang dari peramal. Aku melihat angin. Itu sebabnya.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Hari ini hari pemecatan... Tidak akan ada bulan, kan? lol

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

..........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Saya kembali setelah mendengarkan percakapan antara Raja dan Perdana Menteri.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Melihat fakta bahwa itu terjadi dengan segera... sepertinya itu bukan cerita yang bagus.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku...! ...Aku, sungguh tidak mengerti maksud Raja.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Kalau kupikir-pikir, agak aneh kau menerimaku.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

......

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Jika Anda memikirkannya seperti itu, seluruh situasi kita saat ini patut dipertanyakan.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku punya gambaran kasar... Perdana Menteri itu, penulis itu, ya. Bagian barat Hanseong sangat bergejolak...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....Kamu tidak peduli?!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

kebingungan,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Aku harus mengatakannya sekarang juga... Meskipun kita berada di hutan yang jauh dari istana, ini sudah tidak berbahaya lagi. Kau dan aku.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Hubungan kami... dimulai di luar istana.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......Kamu sampai akhir,..

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....

Aku berharap ada cara untuk menjelaskan perasaan campur aduk ini sekarang.

Sama seperti buah yang terlalu berat untuk menahan bebannya akhirnya jatuh dan hancur di tanah,

Aku merasa hatiku terkoyak dan hancur tanpa ada pertolongan, seolah-olah telah jatuh ke dalam belenggu yang sangat dalam tanpa ujung.

....Aroma manis apa itu?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

..........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Tidak. ...Kurasa raja akan segera mencarimu, jadi kenapa kau tidak masuk saja?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

........

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...ramalan bintang itu tidak begitu bagus. ...yang berarti ramalan itu bisa berlaku untukmu juga.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Jaga dirimu baik-baik,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

..........

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....

Sebelah barat Hanseong, bekas kediaman Perdana Menteri.

secara luas

secara luas-

Perdana Menteri, yang tampaknya merasa tidak nyaman, meletakkan gelas yang sedang diminumnya dengan suara keras.

...dan di sebuah ruangan yang hanya diterangi cahaya bulan yang gelap, dengan seorang pria bersembunyi di dalam bayangan.

์˜์˜์ •

Yang Mulia, tahukah Anda jenis mobil apa yang diberikan pria itu kepada saya hari ini?

์˜์˜์ •

...Aku menggigitnya... Mereka bilang rasanya agak familiar...

์˜์˜์ •

Ha...! Apa kau menghinaku? Teh jelai, ...ya. Jelai,

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

..........

์˜์˜์ •

...Bahasa bunga jelai adalah persatuan. ...Artinya menyatukan hati kita menjadi satu.

์˜์˜์ •

Raja itu sangat cerdas dan pintar... Kukira dia hanya orang gila yang terobsesi dengan pedang...

์˜์˜์ •

..........

์˜์˜์ •

Apakah Anda tahu pepatah, "Pukul rumput dan kejutkan ular"?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

......

์˜์˜์ •

Itu seperti mengatakan bahwa Anda mengejutkan ular dengan memukul rumput... Itu seperti mengatakan bahwa Anda mengejutkan yang kuat dengan mengangkat yang lemah.

์˜์˜์ •

....Demi tujuan yang lebih besar, apakah pengorbanan kecil itu sepadan?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...gumam)) ...sebenarnya tidak ada bulan....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

Desir

Desir-

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Whoosh)) ....?

ํ›„๊ถ ์žฅ์”จ image

ํ›„๊ถ ์žฅ์”จ

..........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....

"Pada akhirnya, Tuhanlah yang akan tersandung rumput-Nya sendiri."

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Terima kasih telah membaca episode ini!

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Jelai yang muncul di episode ini adalah bunga kelahiran untuk tanggal 28 Februari, dan bahasa bunganya sungguh melambangkan persatuan ๐Ÿค”

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang karya ini, jangan ragu untuk meninggalkan komentar! :)

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Pastikan untuk mengirimkan pesan kepada saya!!๐Ÿ˜ญ

Sonting๐Ÿฅ€