Kumi: Mimpi di Malam Musim Panas

💙5

이지훈 | 17

Kenapa kamu baru memberitahuku sekarang kalau kamu pindah sekolah?

권순영 | 17

Aku juga sebenarnya ingin mengatakan sesuatu, tapi aku tidak punya waktu.

권순영 | 17

Tidak, kamu tetap akan pindah!

권순영 | 17

Kamu satu sekolah denganku!

이지훈 | 17

Saya mengatakannya beberapa minggu yang lalu

권순영 | 17

Bagaimanapun juga, hasilnya sama saja.

이지훈 | 17

Oke, mimpinya adalah

이지훈 | 17

Apakah kamu bermimpi?

권순영 | 17

eh

권순영 | 17

Kali ini aku pergi ke Desa Hanok.

권순영 | 17

Tapi Seo-ah... dia baru sekali mengunjungi Desa Hanok.

권순영 | 17

Dia mengatakan bahwa dia tidak punya waktu karena kedua orang tuanya bekerja.

권순영 | 17

Jadi, saya bersenang-senang menciptakan kenangan indah.

권순영 | 17

Tapi...semakin aku memperhatikan anak itu, semakin aku menyukainya.

이지훈 | 17

Desa Hanok?

이지훈 | 17

Semoga kamu bersenang-senang

이지훈 | 17

Ayo Sekolah

안서아 | 17

Junhui aaaaaa

문준휘 | 17

Jangan lari, datanglah pelan-pelan

안서아 | 17

Hehehe

문준휘 | 17

Mengapa kamu begitu bahagia hari ini?

안서아 | 17

Aku pergi ke desa Hanok dalam mimpiku!!

문준휘 | 17

Desa Hanok? Pasti menyenangkan sekali~

문준휘 | 17

Dia bilang dia ingin pergi

안서아 | 17

Ya! Aku senang bermain dengan Soonyoung!

문준휘 | 17

Apakah kamu bahagia?

안서아 | 17

Hah!

문준휘 | 17

Jika kamu senang, itu sudah cukup, ayo kita pergi ke sekolah.

안서아 | 17

Oke!

안서아 | 17

Ini adalah ruang kelas.

선생님

Tidurlah, anak-anak

선생님

Seorang mahasiswa pindahan datang ke kelas kami hari ini.

선생님

Silakan masuk, teman-teman.

Bunyi genderang

아이들

Waaaaaaaaaaaaaaaaaa

Anak-anak itu berteriak

Aku tak bisa mengalihkan pandanganku darinya.

권순영 | 17

Halo, saya Kwon Soonyoung dari SMA Seventeen.

이지훈 | 17

Saya Lee Ji-hoon

이지훈 | 17

Senang berkenalan dengan Anda

권순영 | 17

Mari kita bergaul dengan baik.

선생님

Mari kita istirahat hari ini karena ada siswa pindahan yang datang.

Orang yang kucari ternyata ada tepat di depan mataku.

선생님

Jihoon duduk di sebelah Junhwi.

선생님

Duduk di sebelah Seo-ah, Sun-young

권순영 | 17

eh…?

Seolah-olah waktu telah berhenti

Sepertinya waktu telah berhenti bagi kita.

권순영 | 17

An Seo-ah..?

안서아 | 17

Kwon Soon-young..?

권순영 | 17

Haha, kamu benar

권순영 | 17

Akhirnya aku menemukannya

권순영 | 17

Ansuhah

3 tahun

Mimpi yang selalu kualami setiap saat

Orang yang selama ini kucari

Seperti kata pepatah, kamu akan bertemu dengan semua orang yang memang ditakdirkan untuk kamu temui.

Kita berputar-putar terus

Akhirnya kami bertemu