Nona, mari kita putus
episode 60
Tanda ini menunjukkan bahwa ini adalah bahasa Inggris!
Sehari kemudian
배수지
(Tiba-tiba) Bagaimana kalau kita menemui Jungkook lagi hari ini?
배수지
Oh iya.
배수지
Saya juga perlu menyampaikan apa yang dikatakan wanita licik itu.
Ding dong ding dong
배수지
Jungkook, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.
정국
silahkan pergi
정국
Karena jika aku melihat wajahmu, aku merasa ingin membunuhmu.
배수지
Aku datang karena Yeoju memintaku untuk menyampaikan sebuah pesan.
배수지
Dia meminta saya untuk memberi tahu Jungkook bahwa dia sekarang putus dengannya.
정국
(Tiba-tiba) O... Yeoju?
배수지
Karena kamu sudah putus dengannya, suruh dia untuk bergaul baik denganku.
배수지
Aku bilang pada mereka kalau mereka berdua tidak berpacaran dengan baik, aku tidak akan melihat wajah mereka lagi haha
정국
Itu tidak masuk akal.
정국
Tolong pinjamkan saya ponsel Anda.
정국
Aku perlu menelepon Yeoju.
배수지
Kamu harus melakukan sesuatu denganku.
배수지
Apakah kamu masih akan menelepon?
정국
Berhenti bicara omong kosong dan pinjamkan saja teleponnya padaku.
배수지
Kemudian lakukan sesuatu bersama-sama.
정국
Terakhir kali Anda mengatakan bahwa saya bisa menggunakannya sesuka saya.
정국
Apakah kamu berubah pikiran lagi?
배수지
Jadi, kamu tidak akan menelepon?
정국
Jika kamu meminjamkannya terlebih dahulu
정국
Aku akan melakukan apa saja.
배수지
(Mendekati Jungkook) Kali ini aku yang akan melakukannya. Aku akan meminjamkannya padamu, hehe.
정국
di bawah...
배수지
(Sambil memegang tangan Jungkook) Ayo kita nongkrong di dekat sini.
배수지
Apakah kamu ingin pergi ke Koreatown?
배수지
Sekarang, kamu pasti sudah ngidam makanan Korea.
정국
(Menyingkirkan tangannya) Apa yang kamu lakukan?
배수지
Apa lagi yang mungkin terjadi? Kami baru saja melakukan kontak fisik.
정국
Mengapa saya harus melakukan kontak fisik dengan Anda?
배수지
Lagipula, saat ini aku tidak punya pacar.
배수지
Kami akan menikah.
배수지
Tidak apa-apa kan kalau ada kontak fisik sebanyak ini?
배수지
Seandainya aku bisa, aku akan berbuat lebih banyak.
정국
(Kesal) Kapan kamu akan meminjamkan ponselmu padaku?
정국
Beritahu saya juga berapa banyak yang akan Anda pinjamkan.
배수지
Mari ikut saya ke restoran hotel ini selama satu jam saja.
배수지
Orang-orang dari perusahaan akan datang untuk melihatnya hari ini.
정국
Kenapa mereka datang jauh-jauh ke sini ya? lol
배수지
Cepat ganti baju dan keluar.
배수지
Kamu tahu kan kita harus bersikap manis dan penuh kasih sayang di situ?
정국
Jika kamu melakukan yang ini saja, aku benar-benar meminjamkannya padamu.
배수지
Tentu saja
Bang!!!
배수지
Kamu naif sekali haha
배수지
(Melihat jam tangan) Sudah hampir waktunya tiba.
배수지
Saat aku melihat kita berdua bermesraan
배수지
Aku sangat penasaran ingin melihat bagaimana ekspresi mereka nanti.
배수지
Ah... sekarang bahkan rintangan pun telah hilang.
배수지
Saya rasa kalian bisa memiliki hubungan yang bahagia haha
10 menit kemudian
정국
(Tiba-tiba) Ayo pergi
배수지
(Menyilangkan tangan) Kamu mau makan apa kalau kita pergi ke sana?
배수지
Apakah kamu tidak lapar?
정국
Lepaskan tanganmu.
정국
Tidak perlu melakukan ini di sini.
배수지
Lagipula, aku akan melakukannya lagi sebentar lagi.
배수지
Aku hanya melakukannya.
정국
(Melepaskan tangan) Jika kamu akan melakukannya, mulailah dari saat kamu keluar dari lift.
정국
Jelas sekali kamu bersikap seperti ini, Suzy.
배수지
Haha, kamu mudah tersinggung.
정국
(Terkejut)
직원
Selamat datang, tamu!
직원
Apakah Anda sudah melakukan reservasi?
배수지
Ya, saya melakukannya.
직원
Anda berada di kamar nomor berapa?
배수지
Kamar 3 di lantai 21.
직원
Anda bisa duduk di kursi dekat jendela di sana.
배수지
Ya, terima kasih.
배수지
(Sambil memegang pinggang Jungkook) Ayo kita ke sana, Tuan Jungkook.
정국
Ya, haha.
정국
(Duduk) Kamu mau makan apa, Suji?
배수지
Aku akan makan apa pun yang Jungkook inginkan.
정국
(Melihat menu) Kalau begitu... Anda ingin makan steak?
배수지
Besar
정국
(Mengangkat tangan) Permisi
직원
Ya, tamu
정국
Untuk dua porsi steak kami, minumannya adalah...
정국
Kamu mau makan apa, Suji?
배수지
Saya ingin minuman berkarbonasi
정국
Minuman ini adalah air soda yang dicampur dengan Sprite.
직원
Maksudmu dua potong steak, air soda, dan Sprite?
정국
*Ya
직원
*Baiklah
Karyawan tersebut pergi
배수지
Ya ampun, rambut Jungkook berantakan sekali.
배수지
(Mengelus rambutnya) Kamu bahkan lebih imut hari ini, Jungkook.
정국
(Senyum yang dipaksakan) Kamu juga, Suzy, haha.
5 menit kemudian
직원
Steak Anda sudah siap.
직원
Selamat makan!
배수지
*Terima kasih
정국
(Memotong steak) Kelihatannya enak sekali, bukan?
배수지
Kurasa rasanya akan lebih enak lagi karena kamu memakannya bersama Jungkook.
정국
Mari kita sering makan ini mulai sekarang.
배수지
Benarkah begitu?
배수지
(Mengantar steak ke mulut) Katakan Ah~
배수지
Aku akan memberimu makan.
정국
(Membuka mulutnya) ...o...ah
정국
(Mengunyah) Heh, enak sekali.
배수지
Rasanya jadi lebih enak karena aku yang memberimu makan, kan?
정국
Ya, kurasa begitu...
cocok!!!!!
배수지
(Mendekati Jungkook) Apakah kamu baik-baik saja, Jungkook?
김여주
Haha, apa yang sedang kalian berdua lakukan sekarang?
정국
O... Yeoju
김여주
Jeon Jungkook, aku tidak pernah melihatmu seperti ini. Aku sangat kecewa.
김여주
Apakah kamu berselingkuh saat belajar di luar negeri?
정국
(Berdiri) Yeoju, ini semua hanya kesalahpahaman.
정국
Ini sebenarnya sebuah kesalahpahaman.
김여주
Kesalahpahaman macam apa ini ya lol
김여주
Apa kau pikir aku tidak melihatnya barusan?
김여주
Aku melihat kalian berdua saling menyuapi dan mengatakan itu enak sekali.
김여주
Meskipun begitu, apakah kamu masih mengatakan itu?
정국
(Memeluk Yeoju) Aku akan menjelaskan semuanya padamu, Yeoju.
김여주
....Itu benar.
김여주
Memang benar bahwa mereka berdua berbagi kamar hotel yang sama.
김여주
Aroma tubuhmu telah berubah.
김여주
Kau bukan lagi Jeon Jungkook yang kukenal dengan aroma itu.
김여주
(Terjatuh) Kau benar-benar bajingan, kau tahu?
정국
Yeoju, itu sama sekali tidak benar.
배수지
(Mendekati Yeoju) Kau pikir kau siapa, menampar pipi Jungkook?
배수지
Tidakkah kau lihat pipinya memerah?
김여주
Apa kamu serius mengatakan itu poin yang valid? lol
김여주
Dia selingkuh tepat di depan mataku, dan aku tidak marah?
배수지
Namun, itu agak berlebihan ya, haha.
배수지
Pokoknya, saya beri tahu Anda, anak-anak yang tidak berpendidikan selalu bertindak lebih dulu.
김여주
Apa?
배수지
Aku sedang membicarakanmu.
배수지
Aku mengatakan ini karena sayang sekali jika orang sepertimu berpacaran dengan Jeon Jungkook.
김여주
Ulangi lagi, dasar jalang sialan.
김여주
Ulangi lagi!!!
정국
Yeoju, hentikan.
정국
Ini semua salahku
김여주
Mengapa kau menghentikanku?
김여주
Bukankah seharusnya kamu yang menghentikan perempuan jalang itu, bukan aku?
배수지
Suaranya terlalu keras
배수지
Tolong kurangi sedikit.
배수지
Telingaku sakit sekali
배수지
Bukankah kamu mempelajari ini di rumah, Yeoju?
배수지
Anda tidak boleh berteriak di tempat umum.
김여주
Lalu, bukankah kamu sudah mempelajarinya?
김여주
Apakah orang tuamu menyuruhmu mencuri pacar orang lain dan bertindak begitu tidak tahu malu?
배수지
Pacar orang lain?
배수지
Dia adalah suamiku sejak awal.
김여주
(Sambil menjambak rambut Suzy) Aku sudah berusaha menahan diri, tapi rasanya sangat menyebalkan sehingga aku tidak bisa.
배수지
(Menarik rambut pemeran utama wanita) Apa kau pikir aku tidak bisa menangkapmu? lol
김여주
Ya, mari kita berdua mati hari ini.
김여주
Bagaimana kalau yang kalah di sini menyerahkan Jungkook?
배수지
Itu bagus untukku.
Begitu Yeoju dan Suji mulai berkelahi, orang-orang langsung berdatangan.
태형
(Menyelinap di tengah kerumunan) Persetan dengan Bae Suzy, aku tidak akan membiarkanmu pergi!!!
지민
Hei Jeon Jungkook, kenapa kamu tidak menghentikannya!!!
정국
....Ini semua salahku
지민
(Menarik Jungkook lebih dekat) Berhenti bicara omong kosong dan cepat hentikan dia.
배수지
Hei, lepaskan!! Kubilang lepaskan!!!
김여주
Kenapa aku sih lol
김여주
Kamu yang meletakkannya duluan.
지민
(Mencengkeram Suji) Lepaskan, dasar jalang sialan!
지민
Lagipula kau tak bisa mendapatkan Jungkook.
배수지
Siapa bilang kamu tidak bisa memilikinya lol. Kamu bisa memilikinya, lho?
지민
(Menarik Suji) Pada titik ini, ini sudah menjadi penyakit.
지민
Cukup akhiri di sini.
배수지
Aku tidak akan mengakhiri ini...!
keping hoki!!!!
배수지
(Bunyi gedebuk) Ugh... Hmph...
남준
Fiuh... kemampuan tendangan terbangku masih ada, haha.
남준
Hai Jeon Jungkook
남준
Apakah kamu tahu di mana kamar bajingan ini?
정국
eh
호석
(Mengangkat Suji) Di mana itu?
정국
Ikuti saya
Jungkook, Hoseok, dan Suzy Akan Datang
지민
(Menghampiri pemeran utama wanita) Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
(Saat kakiku lemas) Ugh....
김여주
Kakiku... tidak bisa bergerak ke mana pun....
지민
(Menggendong Yeoju seperti putri raja) Mau ke rumah sakit?
김여주
....Bagaimana kau bisa meninggalkanku saat aku ada di sini?
지민
Eh?
김여주
Aku sendirian... dia pingsan dan aku hanya berdiri di sana dengan tatapan kosong.
김여주
(Terisak-isak) Bagaimana bisa kau meninggalkanku untuk membawa gadis itu pulang...
김여주
Sepertinya Jeon Jungkook lebih menyukai gadis itu daripada aku sekarang.
김여주
Apakah aku juga harus menyerah sekarang...?
[Eksklusif] Orang biasa yang menciptakan keretakan antara putra Ketua Grup @@ dan cucu Ketua Grup ##?!
김여주
(Melihat ponselku) Rumor menyebar dengan sangat cepat lol
김여주
Aku tidak tahu bajingan mana yang melaporkan ini, tapi...
김여주
Kamu melaporkannya dengan sangat buruk.
김여주
Bukan berarti aku yang memisahkan mereka berdua.
김여주
Si rubah licik itu membuat kita berpisah, haha.