Biarkan saya mencoba meyakinkan Anda.
#25. Cinta tak berbalas
"...Ada apa, Taehyun?"
강태현
...Eh, ibu
등장인물
...Siapakah anak itu?
김여주
..!
김여주
Oh, halo! Ibu!
김여주
Senang bertemu denganmu..! Taehyun... adalah pacarku!
등장인물
...
등장인물
...Kamu anak itu?
김여주
Ya?
강태현
...
등장인물
Saat itu, gadis itu datang sendirian.
김여주
..Ya?
등장인물
Aku malu bertemu denganmu seperti ini.
김여주
..Oh maaf
강태현
...Ibu, masuklah.
강태현
Aku baru saja akan mengucapkan selamat tinggal dan mengantarmu pulang.
등장인물
Tidak, karena sudah sampai pada titik ini.
등장인물
Kurasa aku harus mengatakan apa yang perlu kukatakan.
김여주
...?
Apa-apaan ini... aku dibenci...?
등장인물
Akhir-akhir ini, aku khawatir karena Taehyun mengabaikan studinya sejak bertemu denganmu.
등장인물
Lagipula, kamu tidak boleh menginap di luar tanpa menghubungiku.
등장인물
Kudengar kau selalu bersama pacarmu setiap kali ada waktu luang.
강태현
...
김여주
Ah..
김여주
Maaf, aku memaksamu untuk tinggal lebih lama...
등장인물
Tidak, tidak perlu meminta maaf.
김여주
..Ah
강태현
...Ibu, masuklah.
강태현
Nyonya, Anda juga, masuklah dengan cepat.
강태현
Sudah larut malam (tersenyum)
Taehyun mengantar Yeoju pergi sambil tersenyum.
김여주
...Ya, saya mengerti.
김여주
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal..
등장인물
...
Tokoh protagonis wanita itu pulang ke rumah dan merenung sendirian.
...
김여주
Lagipula, aku jadi penasaran apakah Taehyun menjadi duri dalam daging ibuku...
김여주
...Kurasa kau membenciku
김여주
Mengapa...
김여주
...kamu tidak menyukaiku
김여주
...Hmm
김여주
tetap..!
김여주
Dia akan menjadi ibu mertua saya di masa depan, jadi saya tidak bisa terus seperti ini saja..!
Saat ini, tokoh protagonis wanita sedang memikirkan pernikahan secara mandiri.
김여주
Taehyun!!
강태현
?
강태현
Mengapa kamu berlari begitu cepat? (dengan nada sayang)
김여주
tertawa terbahak-bahak..
강태현
Mengapa, apa yang sedang terjadi?
김여주
Kami...
김여주
Kapan sebaiknya kita pergi ke rumahmu?
강태현
Rumah kita?
김여주
Hah!
강태현
Mengapa..?
김여주
Baiklah... aku akan segera menyapa orang tuamu... Karena kita akan sering bertemu, akan menyenangkan jika kita bisa menunjukkan wajah kita kepada mereka...~ㅎㅎ
최연준
Apa, kalian sudah mau bertemu?
최연준
Bukankah ini terlalu cepat?
최수빈
Aku tahu
강태현
Anak-anak... kita masih duduk di bangku SMA;
강태현
Yeoju, kamu juga.
강태현
Tidak perlu terburu-buru.
강태현
Masih banyak waktu
김여주
...Tetapi
김여주
Bukankah kemarin aku dibenci oleh ibuku?
강태현
Tidak apa-apa, ibuku memang agak dingin di luar...
강태현
Bukan karena aku membencimu
김여주
...
박소현
Tapi jika kamu benar-benar membenciku, ibumu akan melakukannya nanti.
박소현
"Saya menentang pernikahan ini!"
박소현
Lalu apa yang harus saya lakukan?
김여주
Apa!?
최연준
Aku tahu.
최연준
Dia hanya menyerahkan amplop berisi uang kepada saya dan berkata, "Ambil uang ini dan menjauh dari anak saya!"
최연준
Jika kamu, Kim Yeo-ju, mengatakan "Aku tidak akan menerimanya, Bu," kamu akan mendapatkan guyuran air yang menyegarkan.
윤주연
Drama pagi macam apa ini...?
최범규
tertawa terbahak-bahak
김여주
...bagaimana jika memang itu yang terjadi? (sendirian, sungguh)
김여주
Aku akan menikahi Taehyun...
강태현
...(Batuk)!
강태현
...(hwaak)
강태현
Bagaimana dengan pernikahan... Apakah kamu melakukannya sendirian... (panas)
김여주
Mengapa..
김여주
Kamu tidak mau menikah denganku?
강태현
Tidak... bagaimana dengan itu... aku tidak tahu...?
김여주
Apa..? 0ㅁ0
최수빈
Oh, ucapan Kang Tae-hyun yang tiba-tiba (Soo-geun)
최연준
Ini seru sekali~ (Soogeun)
김여주
Mengapa kamu tidak tahu itu?
김여주
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?
김여주
Aku merasa dalam hatiku bahwa aku ditakdirkan untuk menikahi seorang pria bernama Kang Tae-hyun.
강태현
...
Taehyun)) Mengatakan hal seperti itu dengan begitu santai... sungguh... (memalukan)
Taehyun)) ...'tertawa kecil'
Taehyun )) Mari kita goda dia sedikit..
강태현
Namun, tidak ada yang tahu masa depan.
강태현
Saya tidak bisa menjaminnya
김여주
...(dampak)
윤주연
Oh, Kang Tae-hyun masih tetap hebat (popcorn meletus)
최범규
Jika ini terus berlanjut, kita akan bertengkar... Bertengkar karena cinta... (Popcorn Chop 2)
김여주
...
강태현
...(tertawa kecil)
Taehyun)) Kurasa aku harus berhenti sekarang.. haha
Taehyun)) Aku akan jadi kesal seperti ini...
김여주
Hai, Kang Tae-hyun.
Tokoh protagonis wanita memanggil nama Taehyun dengan nada yang menjadi cukup berat.
강태현
?
김여주
Saya rasa Anda keliru.
김여주
Jangan membuatku tertawa.
강태현
...eh?
Taehyun)) Apakah kamu marah...?
Taehyun)) Aku terlalu kasar..
김여주
Kamu berada di telapak tanganku.
김여주
pernikahan?
김여주
masa depan?
김여주
Saya akan mengisinya sampai penuh.
강태현
...Hah?
김여주
Sekalipun kamu bilang tidak, sudah terlambat.
김여주
Aku tak akan membiarkanmu pergi, jika kau kabur aku akan mengurungmu, dan bahkan jika aku mati, aku akan mati bersamamu.
강태현
...?
Taehyun)) Ada sesuatu yang menyeramkan..
박소현
...obsesinya dimulai.
윤주연
Aku sudah tidak tahu lagi...
김여주
Kamu tidak boleh meninggalkan sisiku^^
김여주
Aku akan membuatnya seperti itu^^
김여주
Paham?^^
강태현
....ugh, (menyeramkan)
최연준
Mengapa mereka mengganti genre lagi...?
최연준
Apakah kamu beralih dari komedi romantis ke horor?
최연준
Apa judulnya, sesuatu seperti "Pria yang Tak Bisa Melarikan Diri"?
최수빈
Selera pemberian namamu memang unik... haha
김여주
tertawa terbahak-bahak.
김여주
Baiklah, itu saja.
김여주
sungai.
김여주
Sungai. Tae.
김여주
Kang. Tae. Hyun. ♡
Kwak..-
Yeoju menggenggam lengan Taehyun dengan erat.
김여주
tertawa terbahak-bahak
강태현
...(menakutkan)
Taehyun)) Kamu seharusnya tidak melakukan lelucon seperti ini.
Taehyun)) Jika kau memukulnya sekali, satu orang akan tewas.
-
-
Namun···
박소현
Aku sangat penasaran bagaimana jadinya jika Yeo-ju dan Tae-hyun menikah di kemudian hari...
윤주연
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain.
윤주연
Ugh.
최연준
Tapi bukankah terlalu dini untuk menikah?
최연준
Kami masih duduk di bangku SMA... haha
최범규
Masih pagi
박소현
..--
박소현
Tapi menurutku mereka akan hidup sejahtera jika menikah.
최연준
Mengapa kamu tiba-tiba membicarakan pernikahan?
박소현
Mengapa ada romantisme seperti itu?
박소현
Berpacaran sejak SMA dan menikah saat dewasa.
박소현
Ada sesuatu yang bermakna tentang cinta jangka panjang yang telah berlanjut sejak masa sekolah kita yang polos.
박소현
Menua bersama sambil saling memandang sepanjang hidup kita...
윤주연
Ini romantis
박소현
Aku juga ingin merasakan cinta seperti itu.
최연준
Namun
최연준
...cinta berubah^^ (berbisik)
박소현
Ah
박소현
Ah, benarkah;;
박소현
Choi Yeonjun sangat berbakat dalam mengenai sasaran;;
최연준
Mengapa aku baru saja mengatakan yang sebenarnya?
최연준
Cinta berubah, suatu hari nanti
박소현
...Ada kehidupan di mana kamu hanya memandang dan mencintai satu orang sepanjang hidupmu!!
박소현
Siapa kamu sehingga berani menggeneralisasi segalanya!;;
최연준
Secara umum, ya^^
박소현
...benih
최수빈
Berhentilah berkelahi...kalian berdua...;;
최범규
Aku tak bisa menahan diri untuk menggigit dan merobeknya, jadi aku tak bisa lari lol
윤주연
Ini cinta.
박소현
..Apa!
최연준
Ha ha ha
최연준
Oke
최연준
Aku mencintaimu, dan aku sangat mencintaimu^^
Kuk.-
Yeonjun meraih wajah Sohyun dan menariknya lebih dekat.
박소현
Ugh-
박소현
Ugh... ugh...-- (*Interpretasi- Ah, serius, lepaskan saja...)
최연준
Ya ampun~ (menyebalkan)
박소현
Ah! Kunyah- (gedebuk)
최연준
Ya, aku berhasil menghindarinya. (Fiuh)
박소현
...(patah)
최수빈
Berhenti menggodanya... Dia akan menangis... haha
윤주연
Oke, hentikan, Choi Yeonjun.
최연준
Oke
박소현
...(sssssss)
Sohyun mendesah kesal, seolah amarahnya belum reda.
박소현
...Saya perlu ke kamar mandi.
Sohyun menuju kamar mandi sendirian dengan langkah marah.
최연준
Kotoran yang menyenangkan
윤주연
Oh benarkah? (gedebuk)
Jooyeon menyikut Yeonjun di bagian samping, yang sama sekali tidak menyadarinya.
최연준
Oh, mengapa;;
윤주연
Berhentilah melampiaskan kekesalanmu padaku, kau.
최연준
...
최연준
...apa itu melampiaskan emosi?
최연준
Aku tidak marah
최범규
...tertawa terbahak-bahak
윤주연
Kau tidak tahu, kau hanya pura-pura tidak tahu... anak ini... (bergumam)
Setelah mengatakan itu, Jooyeon mengikuti Sohyun.
최연준
...apa kesalahan yang telah saya lakukan?
최수빈
...Aku tidak tahu,
최범규
...Aku tahu
Choi Yeonjun, dasar anak nakal...
박소현
...itu nyata.
박소현
...Sepertinya kamu bereaksi dengan sensitif terhadap cerita pemeran utama wanita sejak tadi.
박소현
Apa yang saya dengar di atap kemarin bukanlah salah dengar.
...
...
.
Atap kemarin
박소현
Ah, ke mana Choi Yeonjun pergi...?
박소현
Kamu bilang mau pergi ke toko, tapi di sana tidak ada apa-apa...
...
최연준
...jangan khawatir, aku juga akan segera berhenti
최범규
...
박소현
Hah? Bukankah ini Choi Yeonjun dan Choi Beomgyu?
박소현
Kalian berdua sedang membicarakan apa...?
Sohyun menguping percakapan mereka melalui celah di pintu atap.
최범규
...Tapi mengapa pemeran utama wanitanya begitu hebat?
박소현
..?Apa artinya ini?
박소현
Choi Yeonjun menyukai Yeoju...?
최연준
...
최연준
Sejak pertama kali aku melihatmu.
...
Sohyun akhirnya mendengarkan pengakuan Yeonjun secara lengkap.
박소현
...
Pengakuan Yeonjun kepada Sohyun
Itu cukup mengejutkan.
Orang yang disukai Yeonjun bukanlah Yebin, melainkan sahabatnya, Yeoju.
Itu membingungkan.
박소현
...Lalu apa yang akan terjadi pada Kang Tae-hyun? (singkat)
박소현
...Ah
박소현
...Tidak, saya pasti salah dengar.
박소현
...itu tidak mungkin
Saya pikir tidak ada sama sekali
Aku mengamatimu dengan sangat saksama.
Baru saat itulah aku menyadarinya.
Tindakan Choi Yeonjun selalu ditujukan kepada Yeoju.
Meskipun Choi Yeonjun menunjukkan pengendalian diri dengan caranya sendiri,
Tanpa menyadarinya
Aku melihatmu bereaksi berlebihan terhadap cerita tokoh protagonis wanita.
Dan hari ini
Semakin sering aku mencakarmu dengan sengaja, semakin yakin prediksiku.
...
박소현
...
박소현
Kurasa untuk sementara aku akan berpura-pura tidak tahu saja...
박소현
Demi Yeoju, dan demi Choi Yeonjun...
박소현
...
Namun..
Mengapa hatiku terasa sakit seperti ini?
Karena cowok yang kusuka menyukai temanku?
Atau apakah ini situasi di mana aku harus menyembunyikan perasaanku dari cowok yang kusukai?
Mungkin keduanya.
박소현
...
Mengapa protagonisnya perempuan?
Seandainya bukan karena tokoh protagonis wanitanya, mungkin ceritanya tidak akan terlalu menyakitkan.
Aku takut kecemburuan yang tumbuh tanpa kusadari ini akan memperburuk perasaan di antara kita berdua.
Tapi kemudian
Suara yang familiar semakin mendekat.
신예빈
Ah, benar sekali...~ Sungguh...~
Pemilik suara itu adalah Yebin.
박소현
...
Astaga... kenapa dari semua hal...
Rasanya akan agak canggung jika aku bertemu mantan pacar Choi Yeonjun di sini...
Aku tidak tahu..!!
Ketukan.-
Sohyun masuk ke dalam bilik kamar mandi dan mengunci pintunya.
박소현
...Jika Shin Ye-bin pergi, aku juga harus pergi.
...
Swaaa...-
등장인물
Wanita 1 | Benarkah itu?
신예빈
Ya...kurasa begitu...
등장인물
Wanita 2 | Kim Yeo-ju benar-benar wanita yang menggoda...;;
신예빈
Aku juga tidak tahu... sungguh...
신예빈
Choi Yeonjun... Kurasa dia yang mengenalkanku pada Yeoju karena dia menyukainya dan ingin melupakannya.
박소현
?
di bawah?
Apa yang mereka katakan...
Sohyun mendengarkan percakapan mereka dengan lebih saksama.
등장인물
Gadis 1 | Choi Yeon-jun salah bertemu denganmu lalu melupakanmu, tapi bukankah Kim Yeo-ju benar-benar konyol?
등장인물
Wanita 1 | Kapan dia menjalin hubungan dengan pria lain saat masih berpacaran dengan Kang Tae-hyun? Choi Yeon-jun, yang merupakan teman Kang Tae-hyun.
등장인물
Gadis 2 | Itu yang kumaksud...;;
신예빈
...Seharusnya aku tidak ikut campur...
신예빈
Tanpa alasan apa pun, karena aku...
등장인물
Wanita 2 | Hei, apa yang kamu bicarakan!!
등장인물
Wanita 2 | Kaulah yang dirugikan oleh mereka!!
등장인물
Gadis 2 | Kamu dikenalkan pada Choi Yeonjun karena kamu menyukainya, tetapi kamu tidak tahu dia akan melakukan itu..!!
등장인물
Gadis 2 | Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun!
등장인물
Gadis 1 | Ya, karena Kim Yeo-ju, hanya Ye-bin kita yang terjebak dalam baku tembak.
등장인물
Wanita 1 | Apakah kamu baik-baik saja?
신예빈
Ya, aku baik-baik saja haha
등장인물
Wanita 1 | Lupakan saja, apakah Choi Yeonjun satu-satunya pria?
등장인물
Wanita 1 | Sekilas, Kim Yeo-ju dan kelompoknya tidak bertahan lama. Mereka cukup liar.
등장인물
Gadis 2 | Kalau dilihat dari penampilan mereka, bukankah mereka semua diam-diam saling mencintai? Silsilah keluarga mereka pasti sudah kacau ya? Cowok-cowok ituㅋㅋㅋ
박소현
...
Tiba-tiba.-
박소현
Kalian ngomong apa sih sih?
Sohyun membanting pintu bilik kamar mandi dan menghadap Yebin dan para gadis.
신예빈
!(kejutan)
등장인물
Gadis 2 | A..apa, apa itu!?
등장인물
Wanita 1 | ...Sial, bukankah itu Park So-hyun? (berbisik)
등장인물
Wanita 1 | Di antara para wanita gila di grup Kim Yeo-ju, yang terbaik adalah..., Park So-hyun;;;
등장인물
Gadis 2 | Tapi kenapa kamu begitu keras kepala...?
등장인물
Wanita 1 | Itu...
Bam.-
Sohyun melayangkan pukulan keras ke arah Wanita 1.
등장인물
Wanita 1 | Jahat!!!!!
박소현
Apa yang kau gumamkan, dasar bocah nakal?
박소현
Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, katakanlah di depan orang lain, jangan membicarakannya di belakang mereka.
Di antara ketiga wanita gila itu, yang terbaik adalah Park So-hyun.
Ciri khasnya adalah sangat tajam.
Dia dijuluki "Jjangdol" (kepala keras) karena dia memiliki kepala yang sangat keras dan akan memecahkan kepala orang dengan memukul mereka menggunakan tongkatnya.
박소현
Katakan apa yang kalian katakan di belakangku di depanku, dasar jalang.
Dan satu fitur lagi
Dia bermulut kasar.
sangat.
박소현
Dasar kalian kurang ajar, kalian mengucapkan hal-hal yang seharusnya tidak kalian ucapkan di depanku dan kalian malah bertanya, "Apa yang akan terjadi?"
등장인물
Wanita 1 |...Ha..ss..
등장인물
Gadis 2 |....diperkosa..
박소현
Kau mau main di mana dengan moncongmu yang genit itu, dasar bocah nakal?
Dia mencetak gol dari semua bola itu sekaligus, membuat rasio 1 lawan 3 tampak tidak berarti.
박소현
...kau bahkan tidak boleh mengeluarkan suara di depanku.
신예빈
...
신예빈
...Kenapa, apakah kami mengatakan sesuatu yang salah?
박소현
...Apa?
신예빈
Itu benar.
신예빈
Choi Yeonjun dan Kim Yeoju saling menyukai.
신예빈
Itu juga, pacar temanku, Kim Yeo-ju.
박소현
...Apa-apaan ini?;
신예빈
Mengapa, atau katakan tidak. Di mana.
박소현
...apakah tahun tanpa pembayaran baru saja berakhir?
신예빈
...(mencicit)
박소현
...
박소현
Apa yang kau lakukan sih (gedebuk)?
Sohyun menjambak rambut Yebin.
신예빈
kejahatan!!
신예빈
Hei!! Jangan dilepas?!!
신예빈
Apakah menurutmu hanya kamu yang bisa menangkapnya? (gedebuk)
Yebin juga menjambak rambut Sohyun.
박소현
kejahatan!!!!
박소현
Chew...ha, oke, anggap saja kau mati dan aku juga mati.
Kwak.-!!!
신예빈
Aaak!!!!
박소현
Ya ampun!!!!
Perkelahian saling tarik menarik rambut pun terjadi antara kedua wanita yang tidak mau mengalah.
...
...
.
-
Bersambung di episode selanjutnya>>>>
Ah, kontrol porsi gagal.
Sudah lama sekali aku tidak ke sini... haha
ha ha.
ha ha.
ha ha.