"Mari kita berselingkuh, secara resmi."
55 • Pasangan Jendela



Manis sekali, -

Dia duduk di atas meja, dagunya bertumpu pada kedua tangannya, kakinya gemetar dengan ekspresi gelisah di wajahnya.


김요한
…Apa itu? Apa sebenarnya yang membuatmu begitu cemas?


전정국
Saya tidak cemas. Saya hanya khawatir.

Sebuah permintaan mendadak. Permintaan dari kakak perempuan istri saya, orang yang paling saya cintai di dunia.

Dan meskipun kami sudah berdamai, saya diminta untuk melakukan misi mencari tahu tipe ideal saudara laki-laki saya, yang sampai sekarang masih terasa canggung.


전정국
Serius? Tidak ada cara lain? …


김요한
Kamu harus menjelaskan apa itu, agar aku bisa memikirkannya bersamamu.


전정국
Kakak perempuan istri saya bertanya kepada saudara laki-laki saya tentang tipe idealnya...

Yohan mengangkat bahunya seolah berkata, "Memangnya kenapa?" lalu duduk di sofa untuk mengobrol.


김요한
Anda bisa langsung bertanya.


전정국
Itu karena kamu tidak tahu. Tetap saja canggung...


김요한
[Dengan nada santai-] Kalau begitu, semuanya hancur.


전정국
Jangan lakukan itu, pikirkan sesuatu yang jenius. Lagipula, kamu dibayar.


김요한
Kalau kamu jenius, kamu nggak akan berada di sini, kan? Haha.

John, yang berbicara sambil tersenyum, menatapnya dengan mata tajam.


김요한
Mengapa? Apa yang Anda lihat, Pak?


김요한
Itu tidak salah.


전정국
Jadi, kamu hanya menatap tanpa mengatakan apa pun!!

Ada alasan mengapa saya melihatnya.



도여주
- Fiuh, jadi apa yang terjadi?


김요한
- Aku tidak punya pilihan selain menghubungimu. Aku sudah bilang jangan lakukan itu, seperti yang istriku katakan.

Saya kira dia akan khawatir, tapi dia lebih menggemaskan dari yang saya bayangkan.


도여주
- Sekretaris Kim melakukan pekerjaan yang sangat baik sebagai petugas pengawasan.


김요한
- Nah, kesenangan seperti ini juga cukup mengasyikkan.


도여주
- Lalu saya menantikan cerita selanjutnya.


김요한
- Ya, Bu.

Gedebuk, -

Bahkan setelah menutup telepon, saya tetap tertawa. Apakah ini yang mereka maksud dengan "polong kacang"?


도여주
Oh, benarkah? Ini lucu.


도여주
Sudah lama sekali, saya harus memberi kejutan kepada mantan presiden kita.

Aku berpikir untuk mampir ke kantor sekitar waktu aku selesai kerja, makan bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama, lalu pulang kerja.

Setelah sekian lama, aku mengenakan gaun terusan yang cantik dan memakai beberapa aksesori mewah serta riasan wajah.


Ding, -


도여주
Permisi, tolong beri saya dua es Americano.

"Ya, mohon tunggu sebentar-"

Sambil menunggu, aku bersandar di dinding dan menghabiskan waktu dengan melihat foto-foto gila yang dikirim Jungkook dan kusimpan di ponselku.


[Suamiku]: Melihat foto-fotoku, aku akan menghabiskan hari ini seperti tembok ❤️



도여주
Pria ini membuatku gila.

"Pak, Americano Anda sudah siap-"


도여주
Oh, terima kasih.

Saya hendak keluar dengan es Americano saya, ketika saya menabrak seorang pejalan kaki.


도여주
Ah! … Maafkan saya.


남진혁
TIDAK …

Saat aku mengangkat kepala untuk memeriksa wajahnya, setiap persendian di tubuhku seolah membeku.

Tinggi, -


남진혁
Yeoju, benarkah itu Yeoju? …


도여주
Kamu tidak memahami karakter orang itu dengan baik...

Saat aku berbalik untuk meninggalkan kafe, Jinhyuk mencengkeram pergelangan tanganku dengan kasar.


도여주
Ah! …


남진혁
Jika itu benar, mengapa kamu menolak?


남진혁
Bicaralah denganku sebentar saja. Sebentar saja sudah cukup.


도여주
… Keluarlah dan ajak bicara. Akan ada banyak orang yang memperhatikan.



도여주
Singkatnya, saya tidak berniat memberikan banyak waktu saya kepada Anda.


남진혁
Aku ingin tahu kabarmu… Aku baru-baru ini mendengar tentangmu dari seorang kenalan.


도여주
Apakah kita punya kenalan yang sama? Kita kan tidak dikenalkan satu sama lain.


남진혁
Namun, apakah kamu membenciku? …

Tiba-tiba, -


도여주
Jangan konyol. Mungkin aku terlihat seperti ini, tapi aku masih menikah. Bukankah aneh jika kamu membenciku?


남진혁
Tunggu sebentar… Aku benar-benar menyesalinya.


남진혁
Seandainya aku tidak melakukan itu... suamimu mungkin adalah aku.

[Tsk-tsk]


도여주
Apakah kamu gila? Berani mengatakan hal seperti itu?


남진혁
Sejujurnya, aku tidak salah. Jika itu tidak terjadi... hubungan kita tidak akan berubah.


남진혁
Dan, Anda tidak punya alasan untuk bertemu dengan mantan perwakilan itu atau semacamnya…


도여주
Jika Anda akan mengatakan hal seperti itu, jangan repot-repot lewat.

Tokoh protagonis wanita mengambil tas tangannya yang tertinggal di kursi dan meninggalkan tempat itu.

Jinhyuk, yang ditinggal sendirian, menyisir rambutnya dengan jari-jari dan menghela napas panjang.


남진혁
… Ha, aku ingin kembali ke masa lalu.


"Kau belum melupakan wanita itu, kan?"


남진혁
Kejutan- ] Kamu…


최혜지
… Semakin lama aku memandangmu, semakin banyak kesalahan yang kau temukan padaku.


최혜지
Kamu suka cewek tak berharga seperti itu dan kamu malah mencari-cari kesalahan padaku?


남진혁
Jaga ucapanmu. Setidaknya dia wanita yang jauh lebih baik daripada kamu.


최혜지
Hah, kamu gila ya?


남진혁
[Menghela napas-] Lagipula, kau dan aku hanyalah etalase. Bukankah kau menikahiku untuk membebaskan ibu mertuamu dari penjara?


남진혁
Mari kita jalani hidup kita masing-masing. Aku tidak peduli apakah kamu selingkuh atau tidak. Jadi, jangan khawatir soal itu juga.

Dia berteriak keras sambil menatap bagian belakang kepala Jinhyuk, yang baru saja mengatakan apa yang ingin dia katakan dan kemudian pergi.



최혜지
Kau!! … Aku tak akan meninggalkanmu sendirian!!. Baik kau maupun wanita itu. Aku tak akan pernah meninggalkanmu sendirian!!.

