Mari kita bertaruh
02. Mari kita bertaruh
신여주
.....
김태형
Haha kamu hebat haha
신여주
Diamlah... Ini menyebalkan... Apa yang harus aku lakukan?
전정국
Hmm...bro...ini tidak ada harapan.
신여주
....Ini akan segera membaik..Ayo kita ke kelas berikutnya..
이지은
Selanjutnya, giliran olahraga! Kelas kami dan siswa kelas tiga akan bermain dodgeball.
신여주
Aaaah... Ini ganja... Kenapa tahun ketiga...
전정국
Aku mendengar ini saat melewati kantor guru, dan kurasa mereka bilang sesuatu akan terjadi jika kamu menang...
신여주
Benarkah? Kalau begitu, ayo kita ganti baju dan pergi!
모니쌤
Hari ini adalah Hari Ratu. Jika kita menang, kita bisa makan pizza dan ayam bersama orang-orang yang tersisa. Semangat, Kelas 4, Kelas 1!
석진쌤
Semoga sukses untuk para mahasiswa unggulan tahun ketiga kita!
김태형
Kami telah memutuskan
정호석
Kami juga sudah selesai.
석진쌤
Oke, ini dia kuisnya! Apa yang terjadi jika kamu merebus kepala singa dalam sup?
학생들
......
신여주
Hei! Ini aku, guru! Ini aku!
석진쌤
Oke, ceritakan padaku
신여주
Ryan Country!!
석진쌤
Ah... itu bukan jawaban yang benar~
신여주
Ah...
민윤기
Aku
석진쌤
Ceritakan padaku tentang gundukan-gundukan itu
민윤기
Ini Yunki;; Ryan Soup
석진쌤
...Ding...Tahun ke-3 kita...seperti ini ya...?
전정국
Aaaah! Aku! Aku!
석진쌤
katakan
전정국
Setelah singa~!!!!!!
학생들
tertawa terbahak-bahak
석진쌤
TIDAK!
신여주
Guru, ini saya.
석진쌤
Apa jawabannya?
신여주
Kerajaan Hewan!!!
석진쌤
Tepat! Permainan dimulai!
신여주
Hei, lempar bolanya!
박지민
...?
신여주
Lempar itu
Desis~ gedebuk
학생들
Kyaaaaak
민윤기
Hei, berisik sekali
강다니엘
Berisik sekali padahal ukurannya tidak pas... Yoongi, kau yang melemparnya
Hook~Puck
Seiring berjalannya waktu, orang-orang yang tersisa adalah mahasiswa tahun pertama Shin Yeo-ju, Park Jimin, Kim Tae-hyung, Jeon Jung-kook, mahasiswa tahun ketiga Min Yoon-gi, Jung Ho-seok, Kang Daniel, Park Woo-jin, Ong Seong-wu, Park Ji-hoon, dan Jeon Yeo-woo.
신여주
...Kamu keluar lol Senior Jeon Yeo-ju
박우진
Tokoh protagonis baru? Kurasa dia ratunya?
민윤기
Ya, benar
전정국
Hei... ada 6 orang di sana, tapi di sini...
신여주
semangat!
전정국
Hai~
신여주
Semangat ya, tapi situasinya masih kacau.
모니쌤
Beep~ Karena kita tidak tahu siapa ratunya, mari kita mulai melempar bola di antara para ratu selama 2 menit!!
전여우
Bagaimana mungkin aku tidak melempar rubah...
민윤기
Lempar dengan cepat
전여우
Tapi aku tidak bisa melemparnya...
신여주
Apa yang sedang kamu lakukan...
박지민
Mengulur waktu...termasuk bertingkah seperti rubah...
신여주
Ah~
전정국
Jangan terima itu, dasar bajingan.
신여주
Anda mungkin tidak tahu, ㅈㄹ
김태형
Hehe! Hentikan, kalian berdua!
정호석
Lempar saja...
전여우
Delapan!
신여주
...Mengapa bola itu bergulir?
이지은
Yeoju, semangat!!!
신여주
Oke oke
Fiuh-
전여우
Kyaaaaak~
박우진
Oh...kamu melakukannya dengan baik...Hei...jangan pura-pura tidak bisa melemparnya, lempar sekuat tenaga.
전여우
...
민윤기
Hahaha Woojin pasti ketakutan haha
정호석
Tapi... untuk seorang mahasiswa tahun pertama, dia benar-benar bagus...
박지훈
Ya ampun... ayamku...
정호석
Kotoran babi
박지훈
Keluar
옹성우
Hentikan saja! Sekarang kita bisa melakukannya, jadi mari kita masuk dan melindunginya.
박지훈
ya
Untuk waktu yang sangat lama lagi
신여주
Hei... berikan aku Park Jimin
김태형
Hei... kepribadianmu mulai terlihat...
강다니엘
Haha, apakah anak itu melakukannya sendirian?
옹성우
Haha, Yang Mulia, hati-hati ya? Haha
keping hoki!
민윤기
Fiuh...lol
정호석
tertawa terbahak-bahak
옹성우
Ah... sakit sekali...
학생들
Hei!!! Shin Yeo-ju! Hati-hati!!!
신여주
...^^ Mari kita tunggu dan lihat saja ㅋ
Whoosh~ gedebuk! gedebuk! gedebuk! gedebuk!
신여주
Hore, dua kali lipat!
박지민
...Apakah kamu perempuan?
신여주
Aku bisa mendengarmu, Jimin^^
박지민
......
민윤기
Ah... kenapa mereka semua tertinggal... kekuatan pria itu bukan main-main...
강다니엘
Wow, itu sangat kuat...
민윤기
Aku sendirian, jadi tidak perlu mengkhawatirkanku.
민윤기
Hei, Shin Yeo-ju junior
신여주
Hah? Tidak, sungguh?
민윤기
Cocokkan saja
신여주
Terima kasih
Fiuh~ Fiuh!!!
전여우
Gyaaaa ...