Facciamo una scommessa
02. Facciamo una scommessa
신여주
.....
김태형
Ahah sei bravo haha
신여주
Stai zitto... È fastidioso... Cosa dovrei fare?
전정국
Hmm...amico...è senza speranza
신여주
....Andrà meglio presto... Andiamo alla prossima lezione...
이지은
La prossima volta è educazione fisica! La nostra classe e i bambini di terza stanno giocando a dodgeball.
신여주
Aaaah... È una canna... Perché il terzo anno...
전정국
L'ho sentito mentre passavo davanti all'ufficio degli insegnanti e credo che abbiano detto che sarebbe successo qualcosa se avessi vinto...
신여주
Davvero? Allora cambiamoci e andiamo!
모니쌤
Oggi è il Giorno della Regina. Se vinciamo, potremo mangiare pizza e pollo con il resto della gente rimasta. Combattiamo, Classe 4, Prima elementare!
석진쌤
Buona fortuna ai nostri assi del terzo anno!
김태형
Abbiamo deciso
정호석
Anche noi abbiamo finito.
석진쌤
Ok, ecco un quiz! Cosa succede se fai bollire la testa di un leone nella zuppa?
학생들
......
신여주
Ehi! Sono io, professore! Sono io!
석진쌤
Ok, dimmi
신여주
Ryan, il Paese!!
석진쌤
Ah... questa non è la risposta corretta~
신여주
ah...
민윤기
Me
석진쌤
Raccontami dei dossi
민윤기
È Yunki;; Ryan Soup
석진쌤
...Ding...Il nostro terzo anno...era così...
전정국
Aaaah! Io! Io!
석진쌤
dillo
전정국
Dopo il leone~!!!!!!
학생들
lol
석진쌤
NO!
신여주
Maestro, sono io
석진쌤
Qual è la risposta?
신여주
Regno animale!!!
석진쌤
Esatto! Il gioco ha inizio!
신여주
..Ehi, lancia la palla
박지민
..?
신여주
Lancialo
Whoosh~ tonfo
학생들
Kyaaaaak
민윤기
Ehi, è rumoroso
강다니엘
È rumoroso anche se non ci sta... Yoongi, buttalo via
Hook~Puck
Col passare del tempo, i restanti studenti sono gli studenti del primo anno Shin Yeo-ju, Park Jimin, Kim Tae-hyung, Jeon Jung-kook, gli studenti del terzo anno Min Yoon-gi, Jung Ho-seok, Kang Daniel, Park Woo-jin, Ong Seong-wu, Park Ji-hoon e Jeon Yeo-woo.
신여주
...Sei fuori lol Senior Jeon Yeo-ju
박우진
Nuova eroina? Penso che sia la regina?
민윤기
Sì, certo
전정국
Ehi... ci sono 6 ragazzi laggiù, ma qui...
신여주
rallegrarsi!
전정국
Ehi~
신여주
Coraggio, ma è ancora un disastro.
모니쌤
Beep~ Dato che non sappiamo chi sono le regine, iniziamo a lanciare la palla tra le regine per 2 minuti!!
전여우
Come potevo non lanciare una volpe...
민윤기
Lancialo velocemente
전여우
Ma non posso lanciarlo...
신여주
Cosa fai...
박지민
Tempo di attesa...incluso comportarsi come una volpe...
신여주
Ah~
전정국
Non accettarlo, pezzo di merda
신여주
Potresti non saperlo, ㅈㄹ
김태형
Eheh! Basta, tutti e due!
정호석
Lancialo...
전여우
Otto!
신여주
...Perché la palla rotola?
이지은
Yeoju, combatti!!!
신여주
Va bene, va bene
Uff-
전여우
Kyaaaaak~
박우진
Oh...hai fatto un buon lavoro...Ehi...non fare finta di non saperlo lanciare, lancialo forte.
전여우
...
민윤기
Hahaha Woojin deve essersi spaventato haha
정호석
Ma... per essere uno studente del primo anno, è davvero bravo...
박지훈
Oh mio... il mio pollo...
정호석
Merda di maiale
박지훈
Uscire
옹성우
Basta! Ora possiamo farcela, quindi entriamo e proteggiamolo.
박지훈
Sì
Per così tanto tempo ancora
신여주
Ehi... dammi Park Jimin
김태형
Ehi... la tua personalità sta venendo fuori...
강다니엘
Ahah quel ragazzo lo fa da solo?
옹성우
Ahah, Maestà, stia attento, vero? Ahah
disco!
민윤기
Uff...lol
정호석
lol
옹성우
Ah... fa male...
학생들
Ehi!!! Shin Yeo-ju! Stai attenta!!!
신여주
...^^ Aspettiamo e vediamo ㅋ
Whoosh~ tonfo! tonfo! tonfo! tonfo!
신여주
Evviva il doppio!
박지민
...Sei una donna?
신여주
Posso sentirti Jimin^^
박지민
......
민윤기
Ah... perché restano tutti indietro? La forza di quel tizio non è uno scherzo.
강다니엘
Wow, è davvero forte...
민윤기
Sono solo, quindi non c'è motivo di preoccuparsi per me.
민윤기
Ehi, giovane Shin Yeo-ju
신여주
Eh? Davvero?
민윤기
Basta abbinarlo
신여주
Grazie
Uff~ Uff!!!
전여우
Ciaoooo...