Mari kita jadikan milikku,
#03 Kenapa kau di sini, oppa?
김여주
Kenapa kau di sini, oppa???
김석진
Kenapa kamu di sini????
김여주
Aku datang untuk makan ramen bersama teman-temanku...
김석진
Ah... Saya bekerja paruh waktu di sini.
김여주
Jadi, di sinilah saudara laki-laki saya bekerja paruh waktu.
김석진
Hah
김여주
Hitung dengan cepat
berbunyi-
김석진
Harganya 950 won.
김여주
Di Sini
김석진
Ya, selamat menikmati makananmu~ Jangan terlalu berisik.
김여주
Oke~
(Jimin duduk di sebelahnya)
박지민
Kamu tahu...
김여주
tidak ada
박지민
Hah?
김여주
Sudah kubilang kau ada di sini haha
박지민
Ha ha ha
박지민
Tidak, saya punya pertanyaan.
김여주
Apa itu?
박지민
(Menunjuk seorang pekerja paruh waktu) Apakah Anda mengenal orang itu?
김여주
(Bergumam) Hmm! Apakah kamu kakak laki-lakiku?
박지민
Ah~
김여주
(Bergumam) Tapi apa?
박지민
Tidak...hanya...hehe
Setelah menghabiskan semua ramen...
김여주
Wow... Aku makan enak sekali!
박지민
Aku sudah makan ramen dan kenyang, tapi siapa yang mau ke rumahku?
김태형
Saya berada di akademi.
전정국
Aku! Aku ingin pergi!
배주현
Aku ada makan malam keluarga hari ini..ㅠ
김여우
Saya sedang berbelanja
김여주
Aku ingin pergi!
박지민
Oke
Deg deg...
Jimin sedang dalam perjalanan pulang...
김여주
Wow...rumahmu cantik sekali
박지민
Masuk cepat ya.. haha
Mendering
전정국
Tapi mengapa Anda mengundang saya ke rumah Anda?
박지민
Ah, aku ingin bermain sambil menonton film bersama.
김여주
Ini akan menyenangkan!
박지민
Tunggu sebentar, saya akan membawakan beberapa camilan.
김여주
Hah
전정국
Hah
Rrrrrrrrrrrrr
김여주
Halo?
민윤기
Hei, kamu di mana sekarang?
김여주
Rumah temanku
민윤기
Kapan kamu akan masuk?
김여주
Sekitar pukul 8:30
민윤기
Hei, aku sudah membuat gamjatang. Makanlah saat kamu sampai di rumah.
김여주
Ya, saya akan menutup telepon.
전정국
Siapakah ini?
김여주
Ah, kakak tertua kedua
전정국
Wow~ Kamu punya dua saudara laki-laki?
김여주
Ya ampun...ㅠㅜ Yoongi oppa selalu meneleponku...Aku mau mati karena kesal
박지민
Saya membawa beberapa camilan.
김여주
Film apa yang akan kita tonton?
박지민
Petualangan
김여주
Ini pasti sangat menyenangkan haha
Penayangan film...
Film berakhir
김여주
Hah? Sekarang jam 8:10?
김여주
Aku permisi dulu.
전정국
selamat tinggal
박지민
selamat tinggal