Kehidupan sebagai orang yang menganggur
68.


강여주
Fiuh...


박우진
Apakah kamu gugup?

강여주
(Mengangguk) Benar sekali..

강여주
Aku rasa aku tidak bisa berjalan... Aku sangat gugup.

Woojin menggenggam tangan tokoh protagonis wanita yang gemetar dan gelisah itu.


박우진
Jangan khawatir, aku di sini.


박우진
Jika kamu tidak bisa berjalan, aku bisa menggendongmu.


박우진
Jadi, santai saja.


박우진
Di hari bahagia seperti hari ini_ㅎ

강여주
Bashishi)) Eung_ㅎ


최대리
Yeoju, banci_!!! ((Wadadada

강여주
Tuan Choi!


최대리
Ya ampun, ya ampun, Nona Yeoju cantik sekali.


최대리
Kau adalah malaikat yang turun dari surga! Malaikat!

강여주
Memalukan)) Kenapa sampai sejauh itu..ㅎ


박지민
Nona Yeoju_ㅎ

강여주
Ah, Jimin ada di sini?


박우진
Bow)) Halo_ㅎ


박지민
Ya_ Halo


최대리
(Dubribeon)) Tapi bagaimana dengan Manajer Park?


박지민
Eh?


박지민
Kita baru saja bersama beberapa saat yang lalu...?


박부장
Ehem...


박부장
Selamat atas pernikahan Anda.


최대리
Hei, tidak bisakah kamu sedikit lebih bersemangat dan ceria dengan sedikit ketulusan?


박부장
Apa...apa yang kamu lakukan dengan begitu riang gembira?!

강여주
Fiuh... heh


박지민
Yeoju-ssi_ Sekalipun kau mengatakannya seperti itu...


박지민
(Berbisik)) Setelan yang kau kenakan sekarang adalah setelan yang kau pakai ke pernikahan Yeoju.

강여주
Benar-benar?


박지민
Mengangguk)) haha

강여주
Kamu tidak pandai mengungkapkan emosi..)) Manajer Park_


박부장
Ugh...kenapa?

강여주
Terima kasih banyak sudah datang_ㅎ


박부장
Telingaku mulai memerah)) Ayo kita duduk dulu..//


최대리
Haha_ Oke, oke, saya mengerti


최대리
Nona Yeoju, sampai jumpa nanti saat makan dimulai_ㅎ

강여주
Ya_ㅎ


박지훈
Kang Sa-wonniiiiim!!!

강여주
Kamu di sini? Haha


김재환
Aku khawatir karena sudah lama aku tidak mendengar kabar darimu, tapi ternyata kekhawatiranku tidak beralasan, haha.

강여주
Maaf, saya sedang sibuk akhir-akhir ini.

강여주
Tapi ke mana Manajer Lee Eun-chae pergi dan mengapa kalian berdua datang?


박지훈
Ah... itu dia...


박지훈
Dia mungkin...


박형식
Woojin-ah!


김재환
Mereka bilang, bahkan seekor harimau pun akan datang jika dipanggil.


이은채
Selamat atas pernikahanmu, Yeoju.

강여주
Eh...kenapa kalian berdua di sini bersama...?


이은채
Itu saja.. haha


박형식
Karena kalian ingin berkumpul bersama?


박우진
Aku ingin ikut denganmu...

강여주
Tidak mungkin, dua orang...


이은채
Ayo berkencan_ㅎ


박우진
Apa_?


박우진
Bro, kamu tidak pernah mengatakan itu padaku...!!


박형식
Maaf, maaf_ Bagaimana bisa jadi seperti ini?


박형식
Benar kan? lol


이은채
Mengangguk)) haha

강여주
Selamat juga untuk agen ini_ㅎ


이은채
Hei, Yeoju yang mendapat ucapan selamat hari ini.


이은채
Baiklah, kalau begitu, mari kita masuk dan duduk?


박지훈
Oke, sampai jumpa nanti.


박지훈
Aku akan berteriak sekeras-kerasnya saat berbaris!!


박우진
Terima kasih_ㅎ

강여주
Namun..


박우진
Hah?

강여주
Hari tidak bisa datang hari ini...


유하리
Pfft)) Kang Yeo-juuuu!!!!

강여주
Apakah kamu di sini?

강여주
Tapi apakah kamu merebus kuali kereta itu? LOL


유하리
Pangkalan ini...kau benar-benar berhasil...((terisak)


유하리
Hiduplah dengan baik... berbahagialah... dan... menangislah...

강여주
Malu)) Hei...hei, kenapa kamu menangis...


유하리
Huft... haa... Aku tidak bilang aku akan menangis...


유하리
Tuan Park Woojin!


유하리
Jika tokoh utama kita menangis, aku benar-benar tidak akan tinggal diam, oke??!!


박우진
Tidak akan berdering_ㅎ


유하리
(Menghela napas) Aku akan menunggu dan melihat...


유하리
Aku akan masuk... Kamu terlihat sangat cantik hari ini...

강여주
Kamu cuma mengikuti alur kata-katamu...lol

강여주
Pokoknya, terima kasih banyak_ aku benar-benar tidak punya siapa-siapa selain kamuㅎ


유하리
Kalau kamu tahu, bersikap baiklah padaku -_-

강여주
(Mengangguk)) Sampai jumpa nanti_ㅎ


유하리
Ya, haha

"Hidangan akan segera dimulai, jadi para tamu..."


박우진
Sekarang saatnya mulai bersiap-siap...


김석진
Pahlawan wanita..!! ((Pegang erat-erat

강여주
Seokjin oppa_!


김석진
Fiuh... aku senang aku tidak terlambat.


김석진
Kamu terlihat sangat cantik hari ini, seperti malaikat.

강여주
Terima kasih, oppa... terima kasih padamu...


김석진
Oke_ Dan Bapak Park Woojin


박우진
Ya?


김석진
Jangan pernah membuatku menyesal karena menyerah padamu, ya?


박우진
Itu jelas_ㅎ


박우진
Nyonya, bolehkah kita masuk sekarang?

강여주
Mengangguk)) Ya_ㅎ


김석진
Kamu harus bahagia.

강여주
Oppa juga_ㅎ

강여주
Ha_

Melihat tokoh protagonis wanita yang sangat gugup itu, Woojin menggenggam tangannya erat-erat.


박우진
Tidak apa-apa_ㅎ

강여주
Mengangguk)) _ㅎ

Saat Woojin mengulurkan lengannya, Yeoju dengan lembut meletakkan tangannya di lengan Woojin.


박우진
Ini belum cukup, tapi...


박우진
Aku pasti akan menjadi pria yang sempurna untukmu.

강여주
Aku juga...akan menjadi wanita terbaik untukmu_ㅎ


박우진
Apakah kita harus pergi? lol

강여주
(Mengangguk)) Ya!

"Sekarang, mempelai pria dan wanita masuk!!"

Dua orang berjalan dan orang-orang bersorak dan memberkati mereka.

"Apakah kau bersumpah untuk mencintaiku sampai rambut hitamku berubah menjadi abu-abu?"


박우진
Aku bersumpah_ㅎ

강여주
Aku bersumpah

"Saya nyatakan bahwa hari ini, kalian berdua adalah suami istri!"

"Sekarang, ciuman perjanjian!"


박우진
Aku mencintaimu_ㅎ

강여주
Bashishi)) Aku juga_ㅎ

Dan begitulah bibir mereka bertemu.